Black & Decker CTO4600BC manual Aliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions, ’emballage Minimal

Page 15

GUIDE DE CUISSON

 

ALIMENTS

QUANTITÉ

 

TEMP./TEMPS

 

INSTRUCTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Morceaux de

1 à 4

 

190 °C (375 °F) / de

 

Le thermomètre à viande

 

 

poulet

morceaux,

 

60 à 90 minutes

 

doit indiquer 80 °C (180° F)

 

 

 

selon le plat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poulet entier

Jusqu’à 1,58

 

190 °C (375 °F) /

 

Le thermomètre à viande

 

 

 

kg (3½ lb)

 

jusqu’à la cuisson

 

doit indiquer 80 oC (180º F)

 

 

 

 

 

désirée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Filets ou

1 à 4

 

200 °C (400 °F) /

 

Vérifier la cuisson; le

 

 

darnes de

morceaux,

 

environ 12 minutes

 

poisson doit s’émietter

 

 

poisson

selon le plat

 

 

 

facilement

 

 

Biscuits

Jusqu’à 9

 

Suivre la recette ou

 

Cuire sur la plaque de

 

 

 

biscuits

 

les instructions sur

 

cuisson/la lèchefrite en une

 

 

 

 

 

l’emballage

 

seule rangée jusqu’à ce

 

 

 

 

 

 

 

qu’ils soient entièrement

 

 

 

 

 

 

 

cuits et légèrement dorés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biscuits secs

De 6 à 9

 

Suivre la recette ou

 

Cuire sur la plaque de

 

 

et petits pains

morceaux,

 

les instructions sur

 

cuisson en une seule

 

 

 

selon le plat

 

l’emballage

 

rangée jusqu’à ce qu’ils

 

 

 

 

 

 

 

soient entièrement cuits et

 

 

 

 

 

 

 

légèrement dorés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pommes de

De 1 à 6

 

200 °C (400 °F) /

 

Percer à l’aide d’une

 

 

terre blanches

morceaux

 

environ 60 minutes

 

fourchette et faire cuire

 

 

ou douces

placés sur la

 

 

 

jusqu’à tendreté

 

 

 

grille

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grignotines

Une seule

 

Suivre les

 

Tourner à la mi-cuisson, si

 

 

surgelées

rangée sur

 

instructions sur

 

indiqué, et vérifier au temps

 

 

 

la plaque de

 

l’emballage

 

de cuisson minimal

 

 

 

cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pizza surgelée

Jusqu’à 12 po

 

Suivre les

 

Tourner à la mi-cuisson et

 

 

 

 

 

instructions sur

 

vérifier au temps de cuisson

 

 

 

 

 

l’emballage

 

minimal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRILLAGE PARFAIT

Pour obtenir de meilleurs résultats, préchauffer le four au moins 5 minutes à une température de 230 °C (450 °F), la porte du four fermée, avant de commencer la cuisson

Le mode grillage du four est conçu pour fonctionner pendant que la porte du four est légèrement entrouverte. Vous pouvez aussi sélectionner la température de grillage optimale pour chaque aliment.

1.Tourner le sélecteur de température à une température variant entre 175 °C (350 °F) et 230 °C (450 °F), au choix.

2.Tourner le sélecteur de fonction de cuisson à BROIL (gril).

3.Régler la minuterie à la position 20, puis tourner le bouton vers la gauche ou la droite jusqu’au temps de grillage désiré, en incluant un délai de préchauffage de 5 minutes. (Sélectionner l’option STAY ON [fonctionnement continu]pour contrôler le temps de cuisson vous-même. Ne pas oublier d’utiliser une minuterie de cuisine.)

4.Placer les aliments sur le plat de cuisson/plateau d'égouttage ou sur la grille déposée dans le plat de cuisson/plateau d'égouttage

Note : S’assurer que les aliments ne débordent pas de la plaque de cuisson/lèchefrite pour éviter que les graisses tombent sur les éléments chauffants.

(Veiller à ce que les aliments ou le plat de cuisson soient à au moins 3,8 cm (1½ po) des éléments chauffants supérieurs.)

5.Placer les aliments dans le four en laissant la porte du four entrouverte d’environ ¾ po plutôt qu’en position complètement fermée.

6.Faire griller les aliments selon la recette ou les instructions sur l’emballage, et vérifier la cuisson au temps minimal de grillage suggéré.

7.Si vous utilisez la minuterie, vous entendrez un signal sonore à la fin du cycle de grillage. Le four et le témoin de fonctionnement s’éteignent.

8.Si vous n’utilisez pas la minuterie, éteindre le four à la fin du cycle de grillage.

9.À l’aide de mitaines de cuisine ou de poignées, rabaisser la porte du four en position complètement ouverte. Sortir la grille du four ainsi que la plaque de cuisson/lèchefrite et retirer les aliments

Important : Le four devient chaud. Lorsque l’appareil est en marche, toujours utiliser des mitaines de cuisine ou des poignées pour toucher les surfaces extérieures ou intérieures du four.

10. Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé

FRANÇAIS

28

29

Image 15
Contents Model/ModÈlE CTO4600BC Grounded Plug Electrical CordTAMPER-RESISTANT Screw Touching ANY Outer or Inner How to UseWhen in USE, Always USE Oven Mitts or POT Holders WhenOverview of the Functions Slide Rack PositionsBaking Helpful Hints about Your OvenCooking Time Food Amount TEMP./TIME ProcedureFood Weight Broiling Approximate Procedure Amount Perfect Broil SystemCare and Cleaning Problem Possible Cause Solution Tuna MeltBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Herb Roasted Chicken Easy Cinnamon Raisin RollupsBaked Garlic Cheese Grits Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceUnlayered Lasagna Warm HAM and Swiss Open FaceBroiled Curried Chicken Fingers Date NUT Bars Large eggsNeed HELP? Importantes Mises EN Garde VIS Indesserrable Panneau DE CommandeFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueRenseignements Utiles À Propos DU Four UtilisationPositions DE LA Grille Coulissante Pour CommencerCuisson Aperçu DES FonctionsAliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions ’emballage MinimalGrillage Parfait « Pour Commencer » Mode « GARDE-AU-CHAUD »Aliments Poids Conseils Pour LE GrillageProblème Cause Possible Solution Entretien et nettoyageNettoyage DU Four Sandwich Fondant AU Thon Oignon moyen, coupé en gros morceauxSaumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU Gingembre Côtelettes D’AGNEAU GRILLÉES, Sauce À L’AIL ET AU Safran Roulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À Faire15 ml 1 c. à table de sucre Gruau DE Maïs À L’AIL ET AU FromagePoulet Rôti AUX Fines Herbes Lasagne Sans TracasSandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage Suisse Barres AUX Dattes ET AUX Noix Lanières DE Poulet AU Cari GrilléesBesoin D’AIDE? Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc

CTO4600BC specifications

The Black & Decker CTO4600BC is a versatile kitchen appliance that combines style and functionality, making it a popular choice among home cooks. This compact toaster oven is designed to offer a range of cooking options, enabling users to bake, broil, toast, and warm food with ease.

One of the standout features of the CTO4600BC is its convection technology, which ensures even cooking and browning by utilizing a built-in fan. This innovative feature circulates hot air throughout the oven, significantly reducing cooking times and allowing for better heat distribution. As a result, meals are cooked to perfection, whether it's crispy baked potatoes or evenly toasted bread.

The toaster oven has a generous interior capacity, allowing it to accommodate a variety of dishes, from a whole chicken to multiple slices of bread. This makes it a great addition to any kitchen, especially for those who like to entertain or prepare larger meals. The adjustable temperature control allows for precise cooking, with settings that range from 200°F to 450°F, catering to a variety of cooking methods and recipes.

User convenience is at the forefront of the CTO4600BC's design. The appliance features an easy-to-read digital display, providing clear visibility of the selected functions and cooking time. Additionally, the toaster oven comes with a 60-minute timer with an automatic shut-off feature, offering peace of mind when cooking.

The Black & Decker CTO4600BC is also designed with safety in mind. Its cool-touch exterior helps prevent burns when the oven is in use, making it safe to operate even in busy kitchens. The removable crumb tray ensures easy cleanup, capturing any food particles during cooking, which helps maintain a clean cooking environment.

In terms of energy efficiency, this toaster oven is a smart choice. It consumes less energy than a conventional oven, making it an environmentally friendly option for those looking to reduce their energy consumption.

Overall, the Black & Decker CTO4600BC merges modern technology with practical design, providing users with a reliable and efficient kitchen appliance. Its combination of convection cooking, spacious interior, and user-friendly features makes it an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking experience. With this toaster oven, making delicious meals at home is simpler and more enjoyable than ever.