Black & Decker DCM19, DCM16 manual Besoin d’aide?, Dépôts DE Minéraux, Service OU Réparation

Page 14

2.Essuyer l’extérieur de la cafetière avec un linge doux et humide, puis l’assécher. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer. Ne jamais l’immerger ni la placer au lave-vaisselle.

3.Les pièces qui vont au lave-vaisselle peuvent perdre de leur éclat. On peut en restaurer la couleur originale en les polissant à l’aide d’un chif- fon doux et sec.

4.Pour nettoyer l’intérieur du couvercle du réser-

voir, il suffit de dégager le diffuseur et d’essuyer les surfaces avec un chiffon humide (fig. D).

IILL

X F

MA

Fig. D

5. Après le nettoyage, réinstaller le diffuseur en l’enclenchant dans le couvercle.

DÉPÔTS DE MINÉRAUX

1.Nettoyer la cafetière au moins une fois aux trois mois. La fréquence des nettoyages dépend de la dureté de l’eau. Il est temps de nettoyer la cafetière lorsque celle-ci s’arrête avant la fin de l’infusion de l’eau du réservoir.

2.Le nettoyage dégage plus de vapeur que l’infusion normale. Verser 237 ml (8 oz) de vinaigre blanc dans le réservoir et remplir d’eau froide. Placer un récipient d’une capacité de 473 ml (16 oz), ou légèrement plus gros, sur le socle.

3.Mettre la cafetière sous tension et attendre la fin de l’infusion. Remplir le réservoir d’eau froide et infuser l’eau afin d’enlever toute trace de vinaigre.

4.Attendre la fin de l’infusion, lorsque la cafetière s’arrête automatiquement. Répéter les étapes précédentes avec une nouvelle solution; ne pas utiliser le mélange infusé. Puis répéter une dernière fois avec de l’eau froide afin d’enlever toute trace de vinaigre. Laver et assécher le filtre permanent et le panier-filtre.

Besoin d’aide?

SERVICE OU RÉPARATION

Confier l’entretien de l’appareil, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou

àun atelier d’entretien autorisé. L’adresse du centre de service de la région se trouve dans l’encart ci-joint ou à la rubrique «Appareils électroménagers - Petits - Réparations» des Pages jaunes. On peut également composer sans frais le numéro approprié qui se trouve sur la couverture du présent guide. Lorsqu’on doit expédier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment de matériau d’emballage afin d’éviter les dommages. Inclure une note décrivant le problème

àl’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour et le numéro de téléphone de l’expéditeur. Il est également conseillé d’assurer le colis. On peut se procurer des pièces de rechange et des accessoires dans les centres de service Black & Decker.

14

Cover

Image 14
Contents Brew ’N Go Important Safeguards Please read all instructionsPolarized Plug How To UseElectrical Cord Before First USECleaning Brewing CoffeeNeed HELP? Cleaning Mineral DepositsFull TWO-YEAR Warranty Instrucciones Importantes DE Seguridad Por favor lea todas las instruccionesIlus. Modelo DCM16 EL Cable ElectricoAntes DEL Primer USO Como usarEnchufe Polarizado Preparacion DEL CafeLimpieza Limpieza DE LOS Depositos MineralesLire toutes les directives ¿NECESITA AYUDA?DOS Años Completos DE Garantia Conserver CES Mesures Fiche Polarisée UtilisationCordon Avant LA Première UtilisationInfusion DU Café NettoyageDépôts DE Minéraux Service OU RéparationBesoin d’aide? Garantie Complète DE Deux ANS Cover