Black & Decker DCM19, DCM16 manual Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 6

prepaid, provided it is delivered prepaid to any Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center.

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province.

Answers to any questions regarding warranty or service locations may be obtained by calling toll free, in the U.S.: 1-800-231-9786; in Canada: 1-800-465-6070 or by writing to Consumer Assistance and Information:

For the U.S.A.:

For Canada:

Black & Decker (U.S.) Inc.

Black & Decker

6 Armstrong Road

626 Hanover Pike

Shelton, CT 06484-4797

Hampstead, MD 21074-0618

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se usan aparatos electrónicos, para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, y/o lesiones personales, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes:

Por favor lea todas las instrucciones.

No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas.

Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe o la cafetera en agua o cualquier otro líquido.

Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no retire la cubierta de la base de la cafetera. No contiene piezas reparables en su interior. Cualquier reparación debe ser efectuada únicamente por personal autorizado.

La supervisión de un adulto es necesaria cuando el aparato sea usado cerca de o por un niño.

Antes de limpiarla o de ponerle o quitarle partes, permita que la cafetera se enfríe completamente.

No opere la cafetera cuando el depósito para el agua esté vacío.

Sujete el enchufe para desconectar el cable del tomacorriente.

No opere ningún aparato eléctrico si el cable y/o el enchufe han sido dañados. Si el aparato no funciona o ha sufrido algún daño, llévelo a un centro de servicio autoriza- do para que lo examinen, reparen o ajusten.

Para evitar una sobrecarga, no opere otro aparato de alto vatiaje en el mismo cir- cuito de la cafetera.

El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones personales.

No use el aparato a la intemperie.

No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o tenga con- tacto con superficies calientes.

No coloque la cafetera sobre las hornillas de gas o eléctricas ni dentro de un horno de microonda o convencional.

6

Cover

Image 6
Contents Brew ’N Go Important Safeguards Please read all instructionsPolarized Plug How To UseElectrical Cord Before First USECleaning Brewing CoffeeCleaning Mineral Deposits Full TWO-YEAR WarrantyNeed HELP? Instrucciones Importantes DE Seguridad Por favor lea todas las instruccionesIlus. Modelo DCM16 EL Cable ElectricoAntes DEL Primer USO Como usarEnchufe Polarizado Preparacion DEL CafeLimpieza Limpieza DE LOS Depositos Minerales¿NECESITA AYUDA? DOS Años Completos DE GarantiaLire toutes les directives Conserver CES Mesures Fiche Polarisée UtilisationCordon Avant LA Première UtilisationInfusion DU Café NettoyageService OU Réparation Besoin d’aide?Dépôts DE Minéraux Garantie Complète DE Deux ANS Cover