Black & Decker BX560, BX580 manual Conseils utiles, Entretien et nettoyage, Données techniques

Page 12

FRANÇAIS

Remarque : Le broyeur sec ne doit pas tourner plus d’une minute. Après avoir tourné en continu pendant une minute, le mixeur doit refroidir pendant au moins 10 minutes avant toute nouvelle utilisation.

Avertissement! N’utilisez PAS le broyeur pour un broyage humide d’aliments durs du type légumes secs, haricots, grains etc. Ceci endommagerait les lames et réduirait le temps de vie du moteur.

Recommandations en cas d’utilisation du hachoir (BX580 seulement)

Ingrédients

Durée max de

Vitesse

Quantité max

 

fonctionnem

 

(g)

 

 

 

 

Gingembre

60 s

1

30g

Viande

30 s

1 à 3

70g

Fromage*

10 s

2

60g

 

 

 

 

*Utiliser le hachoir uniquement pour des fromages très secs du type parmesan.

Remarque : Le hachoir ne doit pas tourner plus d’une minute. Après avoir tourné en continu pendant une minute, le mixeur doit refroidir pendant au moins 10 minutes avant toute nouvelle utilisation.

Conseils utiles

Remarque: Ne pas dépasser la capacité maximale de 1,5 litre.

Lorsque le mélange est terminé, tourner le bouton de réglage pour le remettre sur la position arrêt (0).

Dès l’arrêt complet de la lame, enlever le récipient (D) du corps du mixeur (I).

Enlever le couvercle (B) et verser les ingrédients dans un récipient approprié.

Pour verser les liquides, utiliser le bec verseur (C) en soulevant son couvercle.

Remarque: Les ingrédients peuvent être ajoutés

en les insérant dans le trou du bouchon de remplissage (A) lorsque celui-ci est enlevé.

Attention! Ne jamais faire fonctionner le mixeur sans avoir mis le couvercle (B).

Attention! Ne jamais utiliser un accessoire sans son joint d’étanchéité.

Entretien et nettoyage

Mettez l’appareil hors tension, retirez la fiche de la prise de courant et attendez que la lame ait cessé de tourner.

L’appareil est facile à nettoyer si vous le faites immédiatement après son utilisation.

Ne pas utiliser de produits abrasifs, de tampons à récurer, d’acétone, d’alcool etc. pour nettoyer l’appareil.

Toutes les pièces démontables peuvent être nettoyées avec une brossette de nettoyage à l’eau tiède et un peu de liquide vaisselle, puis rincées sous le robinet.

Retirer les pièces sales du bloc moteur. Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide.

Ne plongez jamais le bloc moteur dans l’eau et ne le rincez pas sous le robinet.

Données techniques

 

BX560, BX580

 

 

Alimentation

220 - 240 Volts

 

 

Fréquence

50/60 Hz

 

 

Consommation

500 W

 

 

12

Image 12
Contents BX560 / BX580 Parts Identification Safety instructions Using your applianceSafety of others Intended useElectrical safety Mains plug replacementAssembly Inspection and repairsRecommendations when blending Recommendations when grindingFollowing settings are available UseUseful advice Maintenance & cleaningTechnical data Recommendations when mincing BX580 OnlyWarranty Protecting the environmentIdentification des pièces Utilisation prévue Consignes de sécuritéUtilisation de votre appareil Après utilisationRemplacement de la fiche électrique Inspection et réparationsSécurité électrique AssemblageRecommandations lors du broyage Recommandations concernant l’utilisation du mixeurUtilisation Les réglages suivants sont disponiblesConseils utiles Entretien et nettoyageDonnées techniques Protection de lenvironnement Garantie¿Éª†dG Ió«Øe íFÉüf RÉ¡÷G¿Gõ«eQÉH ÍL ±É≤jE’GΩGóîàS’G AÉYƒdG ´õf πÑb á«FÉHô¡µdGÁù«FôdG »†Ñf π«¨ûJ = P«cÎdG ÁeÓùdG äGOÉTQEG AGõLC’G ójó Page Warranty Registration Card

BX580, BX560 specifications

Black & Decker is a leading name in the power tools and home improvement industry, consistently delivering quality products that enhance user experience. Two notable products from their lineup are the Black & Decker BX560 and BX580 models, recognized for their reliability and innovative features.

The Black & Decker BX560 is a powerful tool that exemplifies the brand’s commitment to efficiency. This model typically features a robust motor, often around 800 watts, making it suitable for a variety of tasks ranging from light sanding to more intensive grinding operations. The BX560 incorporates advanced technology that ensures consistent performance, even under heavy load conditions. Users appreciate the ergonomic design that offers a comfortable grip, decreasing fatigue during extended use, which is essential in both professional and DIY applications.

On the other hand, the Black & Decker BX580 takes performance to the next level with its versatile design and enhanced capabilities. It usually boasts a powerful motor, often exceeding 1000 watts, allowing for higher efficiency and faster operation. The BX580 features multiple speed settings, enabling users to tailor the tool's performance to specific tasks, whether it's for delicate woodwork or tough metal surfaces. The inclusion of adjustable speed control is a sought-after feature, as it provides precise control for intricate tasks.

Both models often come equipped with user-friendly features, such as a dust extraction system that helps maintain a clean workspace, enhancing visibility during operation. Additionally, the quick-release mechanism for blades or attachments simplifies changing accessories, significantly improving workflow and productivity.

Safety is a paramount concern in power tool design, and Black & Decker addresses this with built-in safety features across both models. These may include protective guards and advanced motor protection that prevent overheating, ensuring the longevity of the tools.

In summary, the Black & Decker BX560 and BX580 are exemplary of the brand's quality and innovation in the power tool market. With their powerful motors, adjustable speed settings, ergonomic designs, and essential safety features, these models cater to various users, from professionals to DIY enthusiasts. Whether tackling home improvement projects or professional tasks, Black & Decker tools continue to impress with their dedication to performance and reliability.