Black & Decker FP1445 manual Instrucciones Importantes DE Seguridad, Conserve Estas Instrucciones

Page 5

FP1445Pub1000001798 3/3/05 11:53 AM Page 8

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precauciones incluyendo las siguientes:

Por favor lea todas las instrucciones.

A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque la base, el cable, ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

El uso de todo aparato eléctrico utilizado por o en la presencia de los niños requiere la supervisión de un adulto.

Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso, cuando le quite o le ponga piezas y antes de limpiarlo.

Evite el contacto con las piezas móviles.

No utilice ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están dañados, si el aparato no funciona, si este se ha dejado caer o presenta cualquier daño. Devuelva el producto al centro de servicio autorizado más cercano a fin de que lo examinen, reparen o realicen cualquier ajuste electrónico o mecánico. Puede también llamar al número gratis correspondiente que aparece en la portada de este manual.

El uso de accesorios no recomendados ni a la venta por el fabricante puede ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones personales.

No utilice este aparato a la intemperie.

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador.

Mantenga las manos y los utensilios alejados de las cuchillas o de los discos en movimiento mientras procesa los alimentos, a fin de prevenir serias lesiones personales o daño al mismo procesador. Uno puede utilizar utensilios siempre que el aparato no se encuentre en funcionamiento.

Las cuchillas tienen filo y uno debe manejarlas con cuidado.

A fin de reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque la cuchilla de cortar ni los discos sobre la base, sin antes haber instalado bien el recipiente en su lugar.

Asegúrese que la tapa esté cerrada debidamente antes de utilizar el aparato.

Nunca introduzca los alimentos adentro del conducto con la mano. Utilice el empujador de alimentos.

No trate de alterar el mecanismo de entrecierre de la tapa.

Este aparato se deberá utilizar solamente con el fin previsto.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ELÉCTRICO

El cable de este aparato fue escogido a fin de evitar el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable de mayor longitud. Cualquier cable de extensión que se deba emplear, deberá estar calificado para nada menor de 15 amperios. (Para aquellos productos de 220 voltios, se deberá utilizar un cable de extensión no menor de 6 amperios.) Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese que no interfiera con la superficie de trabajo ni que cuelgue de manera que alguien se pueda tropezar. A fin de aumentar la vida útil del cable, no tire de él ni maltrate las uniones del cable con el enchufe ni con el aparato.

NOTA: Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo.

7

8

Image 5
Contents USA/Canada Mexico Models/Modelos/Modèles FP1445, FP1445C, FP1435, FP1335TAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug Product may vary slightly from what is illustrated How to UseControls To Slice or ShredFood Processing Tips CleaningTo USE the Chopping Blade Conserve Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE SeguridadEnchufe Polarizado Cable EléctricoPara Rebanar O Desmenuzar Como usarControles USO DE LA Cuchilla DE Picar Cuidado y limpiezaConsejos Para Procesar Alimentos LimpiezaAlmacenamiento Importantes Mises EN GardeConserver CES Instructions Le produit peut différer légèrement de celui illustré VIS IndesserrableCordon Utilisation CommandesUtilisation DU Disque ÉMINCEUR-DÉCHIQUETEUR Utilisation DU CouteauNettoyage Techniques D’UTILISATIONDOS Años DE Garantía Limitada Need HELP?¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE? Chile MAX 120 220 50/60 Hz
Related manuals
Manual 15 pages 9.96 Kb

FP1445, FP1445C, FP1335 specifications

The Black & Decker FP1445 is a versatile food processor designed to streamline food preparation in any kitchen. Known for its powerful performance and user-friendly features, this model is perfect for both novice cooks and experienced chefs looking to save time and effort in the kitchen.

One of the standout characteristics of the FP1445 is its robust 14-cup capacity. This ample size makes it suitable for preparing meals for large families or entertaining guests, allowing users to process significant quantities of ingredients in one go. The bowl is designed with measurement markings, which adds convenience when following recipes and determining ingredient quantities.

The FP1445 is equipped with a powerful 450-watt motor, providing the necessary strength to tackle a variety of tasks, from chopping vegetables to making dough. This efficiency is complemented by a stainless steel S-blade, which ensures consistent and precise results whether you are slicing, shredding, or pureeing.

Additionally, the food processor boasts an array of slicing and shredding discs that cater to a multitude of culinary needs. The adjustable slicing disc offers several thickness options, allowing users to customize the cut of their ingredients. The reversible shredding disc is another highlight, providing both coarse and fine shredding capabilities, making it ideal for preparing toppings, salads, or ingredients for baking.

Safety is a significant focus in the design of the FP1445. It features a safety interlock system, which prevents the processor from operating unless the bowl and lid are securely in place. This thoughtful attribute enhances peace of mind for users, especially when handling sharper blades.

Cleaning and maintenance are made easy with removable parts that are dishwasher-safe, which significantly cuts down on post-cooking cleanup time. The compact design of the food processor also allows for easy storage, making it a convenient addition to any kitchen without taking up excessive counter space.

In summary, the Black & Decker FP1445 food processor combines functionality, safety, and ease of use into one reliable kitchen appliance. With its 14-cup capacity, powerful motor, versatile blades, and user-friendly features, it is well-suited to meet the diverse needs of home cooks, ensuring that meal preparation is efficient and enjoyable.