Black & Decker FP1435 manual Techniques D’UTILISATION, Nettoyage

Page 11

6.Enfoncer la grande (HI) ou la basse (LO) vitesse, ou la commande à impulsion (PULSE). Lorsqu’on se sert de la commande à impulsion, enfoncer la commande pendant 2 à 3 secondes, vérifier les résultats et répéter le cas échéant jusqu’à l’obtention de la consistance voulue. Mieux vaut utiliser

de courts cycles de traitement qu’un long cycle, sauf lorsqu’on veut mélanger les aliments.

7.Après avoir traité les aliments, enfoncer l'interrupteur (OFF) ou relâcher la commande à impulsion (PULSE). Attendre l’immobilisation complète du couteau. Faire tourner l'entonnoir ou le couvercle avec entonnoir vers la mention UNLOCK du socle afin de pouvoir le retirer.

8.Saisir la tige du couteau et retirer celui-ci. Déverrouiller le récipient en faisant tourner la poignée loin du socle et soulever le récipient pour l’enlever. Vider le récipient.

TECHNIQUES D’UTILISATION

Liquides

On peut traiter des liquides et des aliments chauds, mais pas brûlants, dans le récipient.

Ne pas traiter plus de 720 ml (3 tasses) de liquides à la fois. Sinon, il risque d’y avoir des fuites entre le récipient et le couvercle.

Viande

Lorsqu’on utilise le couteau pour traiter de la viande, couper la viande en cubes de 25,4 mm (1 po). Déposer un maximum de 300 g (10,5 oz) de viande à la fois dans le récipient.

Taille, préparation et chargement des aliments

Commencer par traiter les ingrédients secs puis les ingrédients humides lorsque la recette comporte plusieurs types d’aliments. On minimise ainsi le nombre de lavages du récipient.

Le disque et le couteau peuvent être utilisés en même temps. Il suffit de déposer le couteau dans le bol puis de faire glisser le disque avec la face voulue vers le bas sur le moyeu du couteau Lorsqu’on utilise les deux pièces simultanément, il peut ne pas être nécessaire de couper les aliments en cubes au préalable; idéal lorsqu'on râpe du fromage (comme du parmesan) pour obtenir une texture très fine.

Blocage de l’orifice latéral d'alimentation continue (modèles FP1445 et FP1435)

Il arrive parfois que des aliments tranchés ou déchiquetés bloquent l’orifice latéral. Faire ce qui suit afin d’éviter le blocage.

S’assurer que le dispositif de blocage de l'alimentation continue est retiré avant de se servir de l’orifice latéral à d'alimentation continue. Il se peut que certains morceaux tombent dans le récipient du robot.

Utiliser un grand récipient de service pour ramasser les aliments qui sont éjectés de l’orifice latéral et faire tourner le récipient à mesure qu’il se remplit afin de prévenir les accumulations d’aliments dans l’orifice d’écoulement.

S'assurer d'utiliser le côté approprié du disque de décharge; pour les légumes en feuille (laitue, chou, entre autres), placer le grand ergot vers le haut; pour trancher et déchiqueter tout autre aliment, placer l'ergot court vers le haut.

Installer les doigts de retenue des aliments avec dans l'entonnoir pour empêcher les aliments de basculer et obtenir des tranches uniformes.

En cas de blocage, ne jamais rien insérer dans l’entonnoir pour tenter de débloquer l’aliment. Mettre l’appareil hors tension et le débrancher, puis dévisser le couvercle ou l'entonnoir afin de nettoyer le blocage.

Entretien et nettoyage

L'utilisateur ne peut remplacer aucune pièces de l'appareil. En confier l'entretien à du personnel qualifié.

Note : Éviter d’affûter les lames ou les disques. Ceux-ci ont été affûtés en permanence à l’usine et tout autre affûtage risque de les endommager.

NETTOYAGE

1.Avant de laver l’appareil, s’assurer qu’il est hors circuit et débranché.

2.Dans la mesure du possible, rincer immédiatement les pièces après utilisation afin d’en faciliter le nettoyage.

3.Essuyer le socle et les pattes à l’aide d’un chiffon humide et bien les assécher. On peut enlever les taches tenaces en les frottant avec un chiffon humide et un produit nettoyant doux et non abrasif. Éviter d’immerger le socle.

4.Toutes les pièces amovibles vont au lave-vaisselle ou on peut les laver à la main. Pour retirer les doigts de retenue des aliments, il suffit de tirer sur la portion de ceux-ci qui se pince.

Lorsqu'on lave les pièces à la main, utiliser de l’eau chaude savonneuse, bien les rincer et les assécher. Au besoin, utiliser une petite brosse à poils souples en nylon pour nettoyer à fond le récipient, l'entonnoir et le couvercle avec orifice latéral d'alimentation continue.

Au lave-vaisselle, les pièces amovibles se placent sur le plateau supérieur; jamais dans le panier à ustensiles, ni près de ce dernier.

Certaines pièces peuvent se tacher. Préparer une pâte avec 2 cuillères à table de bicarbonate de soude et 1 cuillère à table d’eau; enduire les taches de cette pâte et laisser agir pendant la nuit. Rincer et assécher.

5.Éviter les tampons à récurer et les produits nettoyants abrasifs sur les pièces en plastique ou en métal.

6.Ne pas laisser tremper longtemps les lames ou les disques.

Rangement

Afin de préserver la fraîcheur des aliments à peine traités, utiliser le couvercle de rangement compris (modèles FP1445 et FP1445C).

19

20

Image 11
Contents USA/Canada Mexico01-800-714-2503 Models Modelos Modèles FP1445 FP1435Please Read and Save this Use and Care Book TAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug To Slice or Shred How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated ControlsFood Processing Tips CleaningTo USE the Chopping Blade Cable Eléctrico Conserve Estas InstruccionesEnchufe Polarizado Para Rebanar O Desmenuzar Como usarControles Limpieza Cuidado y limpiezaUSO DE LA Cuchilla DE Picar Consejos Para Procesar AlimentosAlmacenamiento Importantes Mises EN GardeConserver CES Instructions Le produit peut différer légèrement de celui illustré VIS IndesserrableCordon Utilisation DU Couteau CommandesUtilisation Utilisation DU Disque ÉMINCEUR-DÉCHIQUETEURNettoyage Techniques D’UTILISATIONNeed HELP? Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada ¿Donde hago válida la garantía? Duración¿Qué cubre esta garantía? Requisitos para hacer válida la garantíaModel MAX 120 60 Hz

FP1435 specifications

The Black & Decker FP1435 is a versatile and powerful food processor designed to meet the diverse culinary needs of home cooks. This kitchen appliance combines performance with user-friendly features, making it an essential tool for food preparation. With a robust 450-watt motor, the FP1435 is built to handle a variety of tasks, from slicing and shredding to chopping and mixing, ensuring efficiency in the kitchen.

One of the standout characteristics of the FP1435 is its large capacity. The processor boasts a 14-cup work bowl, allowing users to prepare meals for families or gatherings without the need for frequent emptying and refilling. The bowl is made of transparent plastic, providing clear visibility of the ingredients while processing, and features a locking lid for safety during operation.

The FP1435 comes equipped with a variety of stainless-steel blades and discs designed for different food prep tasks. The slicing and shredding disks are adjustable, offering the option to choose various thicknesses for customized results. This flexibility makes it easy to prep vegetables for salads, cheese for toppings, or even homemade salsa. The chopping blade is sharp and efficient, ensuring that ingredients are minced or chopped to perfection in seconds.

Another notable feature is the unique patented design that allows for an easy-to-use feed chute. This wide feed chute accommodates whole fruits and vegetables, reducing prep time significantly and eliminating the need for excessive cutting before processing. The FP1435 also includes a pusher for added safety and control, allowing users to guide ingredients effortlessly into the processor.

In terms of technology, the Black & Decker FP1435 is designed with a simple control panel, featuring pulse and continuous modes. This intuitive design allows users to achieve the desired texture and consistency for their recipes with ease. Additionally, the whole unit is easy to assemble and disassemble, making cleaning and storage a hassle-free process.

With its modern aesthetic and durable build, the Black & Decker FP1435 not only performs efficiently but also adds a touch of style to the countertop. The processor is dishwasher-safe, ensuring easy maintenance and hygiene after use. Whether you're a seasoned chef or a cooking novice, the FP1435 stands out as a reliable companion for all your food preparation needs. Its combination of power, capacity, and versatile features certainly makes it a top choice in the realm of kitchen appliances.