Black & Decker DCME10B Panneau DE Commande, Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement, Cordon

Page 9

DCME10.Pub178918RV01 3/16/05 12:08 PM Page 16

FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

La longueur du cordon de l'appareil a été choisie afin d'éviter les risques d’enchevêtrement et de trébuchement que présente un long cordon. Tout cordon de rallonge d’au moins 15 ampères (ou de 6 ampères, dans le cas des produits de 220 volts) peut servir au besoin. Lorsqu'on utilise un cordon de rallonge, s'assurer qu'il ne traverse pas la surface de travail ni qu'il pend de façon qu'on puisse trébucher dessus par inadvertance. Manipuler le cordon avec soin afin d’en prolonger la durée; éviter de tirer dessus et de le soumettre à des contraintes près des prises ou des connexions de l’appareil.

NOTE : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1.Couvercle monobloc

2.Diffuseur d’eau

3.Réservoir

4.Indicateurs de niveau d’eau avec marques pour le nombre de tasses

5.Espace de rangement du cordon (dans l'appareil)

6.Panneau de commande

7.Réchaud

8.Marques pour le remplissage et le nombre de tasses infusées

9. Carafe de 10 tasses (1 479 ml/50 oz)

(Pièce n° 9016002-W4116-3 (w)

9016002B10 (b))

†10. Couvercle à charnière de la carafe (Pièce n° 12160-08(w)

12160-08 (b))

11. Panier

†12. Panier-filtre amovible (Pièce n° 12160-07(w)

12160-07 (b))

† Remplaçable par le consommateur

PANNEAU DE COMMANDE

1. Affichage numérique

2. Témoin de fonctionnement

3. Interrupteur (ON/OFF) (1/0)

4. Bouton des minutes (MIN)

5. Bouton des heures (HOUR)

6. Bouton de programmation (PROG)

15

16

Image 9
Contents Models/Modelos/Modèles Please Read and Save this USE and Care BookUSA/Canada Mexico Polarized Plug 120V Models Only Important SafeguardsControl Panel How to UseGetting Started Brewing a POT of CoffeeCare and Cleaning Instrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesCable Électrico Panel DE Controles Como usarPasos Preliminares Preparación DEL CaféProgramación DEL Ciclo DE Colado Automático D Cuidado y limpiezaLimpieza DE LA Cafetera Cuidado DE LA JarraConserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement Panneau DE CommandeVIS Indesserrable CordonUtilisation Nettoyage Entretien et nettoyageEntretien DE LA Carafe Dépôts DE Minéraux ET Blocage¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Besoin D’AIDE? Argentina Avertissement AfinImportado por 1000 W 120 60Hz 220 50/60Hz

DCME10B, DCME10 specifications

The Black & Decker DCME10 and DCME10B are advanced cordless yard maintenance tools designed to make yard care more efficient and user-friendly. These models serve as a hedge trimmer and offer a blend of power, precision, and portability, catering to both casual gardeners and professional landscapers.

One of the standout features of the DCME10 and DCME10B is their lightweight design, which ensures ease of use during longer operations. Weighing significantly less than traditional corded models, these trimmers reduce strain on the user, allowing for extended periods of trimming without fatigue. The ergonomic handle further enhances comfort, providing a secure grip and reducing vibrations during use.

The trimmer is powered by a powerful lithium-ion battery that delivers consistent performance throughout its life cycle. The battery technology is a key feature, as it allows for quick charging and offers a longer run time compared to older nickel-cadmium batteries. This means users can tackle a considerable amount of trimming before needing to recharge, making these models ideal for larger gardens or extended projects.

Another notable characteristic of the DCME10 and DCME10B is their precision cutting capability. Equipped with sharp, dual-action blades, these trimmers make clean cuts through thick branches, enhancing the health of the plants by reducing damage. The blade length is optimized for both small and medium-sized hedges, making it versatile for various trimming tasks.

Safety features are also a priority in these models. They come equipped with safety locks to prevent accidental starts and an automatic shut-off feature that engages when the tool is laid down, ensuring that the device remains safe during breaks or when not in use.

Moreover, the trimmers are designed for easy maintenance. The blades are easily removable for cleaning and sharpening, ensuring that users can keep their tools in top condition without hassle.

In summary, the Black & Decker DCME10 and DCME10B offer a combination of power, safety, and user-friendliness, making them excellent choices for anyone looking to maintain their yard efficiently. Whether you're trimming hedges, shaping bushes, or tidying up your garden, these cordless trimmers bring the convenience and performance needed to get the job done effectively.