Black & Decker DCM310 Pulizia E Manutenzione, Decalcificazione dell’elettrodomestico, Garanzia

Page 11

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di eseguire qualsiasi procedura di pulizia o manutenzione, spegnere l’elettrodomestico e disinserirne la spina dalla presa.

Utilizzando le impugnature, estrarre dal contenitore (11) il filtro (15) e il portafiltro (14). Togliere dal filtro i fondi di caffè.

Lavare la caraffa (9), il portafiltro e il filtro con acqua saponata bollente. Asciugare tutti i pezzi e reinstallarli.

Pulire l’esterno della macchina con un panno

umido.

Nota: la caraffa non può essere lavata in lavastoviglie.

Decalcificazione dell’elettrodomestico

Se l’elettrodomestico viene adoperato in un’area in cui l’acqua è particolarmente ricca di calcare, si suggerisce di decalcificarlo di tanto in tanto.

Impiegare un decalcificante per macchine da caffè in commercio oppure usare acqua e aceto, come segue:

Riempire il serbatoio dell’acqua (13) e aggiungere tre cucchiaini di aceto. Utilizzare la macchina come per preparare il caffè, sino a vuotare il serbatoio.

Buttare l’acqua usata e ripetere questa procedura per due o tre volte con acqua pulita.

PROTEZIONE DELL’AMBIENTE

Black & Decker offre ai suoi clienti la possibilità di riciclare i prodotti

Black & Decker che hanno esaurito la loro vita di servizio. Il servizio viene offerto gratuitamente. Per utilizzarlo, è sufficiente restituire il prodotto a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato della raccolta per conto dell’azienda.

Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet presso: www.2helpU.com.

I T A L I A N O

GARANZIA

Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre una garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia è complementare ai diritti statutari e non li pregiudica in alcun modo.

La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri dell’Unione Europea e dell’EFTA (European Free Trade Area).

Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per qualità del materiale, della costruzione o per mancata conformità entro 24 mesi dalla data di acquisto, Black & Decker garantisce la sostituzione delle parti difettose, provvede alla riparazione dei prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro sostituzione, in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente a meno che:

Il prodotto non sia stato destinato ad usi commerciali, professionali o al noleggio;

Il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scorretto;

Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o sostanze estranee oppure incidenti;

Il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non effettuati da tecnici autorizzati né dall’assistenza Black & Decker.

Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova comprovante l’acquisto al venditore o al tecnico autorizzato. Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet presso: www.2helpU.com.

11

Image 11
Contents DCM310 English Italiano Español Page DCM310 Using your applianceInspection and repairs Safety of othersSetting the clock After useDescaling the appliance Cleaning and MaintenanceMaking coffee Anti-drip functionGuarantee Uso dell’elettrodomestico Norme DI Sicurezza Elettrica Sicurezza altruiDopo l’uso Ispezione e riparazioniPreparazione del caffè Prima di usare l’elettrodomestico per la prima voltaIntroduzione di caffè ed acqua Garanzia Pulizia E ManutenzioneDecalcificazione dell’elettrodomestico Protezione DELL’AMBIENTEUtilización del aparato Antes de usarlo por primera vez Seguridad de otras personasCuando acabe de utilizar el aparato Inspección y reparacionesLimpieza Y Mantenimiento Ajuste del relojPreparar café Función antigoteoGarantía Protección DEL Medio AmbienteÃÚ‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ DCM310∏§E∆ƒπ∏ ∞º∞§Eπ∞ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚ›ÙˆÓªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÈıÂÒÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢¤˜‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ Ã∏∏¶ÚÔÛı‹ÎË Î·Ê¤ Î·È ÓÂÚÔ‡ ¶ƒ√∆∞π∞ ∆√À ¶Eƒπµ∞§§√¡∆√ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÊ˘Á‹˜ ÚÔ‹˜ ηʤ∞£∞ƒπª√ ∞π À¡∆∏ƒ∏∏ ∞Ê·›ÚÂÛË ·Ï¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Page Page Page EÏÏ¿˜

DCM310 specifications

The Black & Decker DCM310 is a compact and efficient coffee maker designed to deliver rich and flavorful coffee quickly and conveniently. Known for its user-friendly features and reliability, the DCM310 is perfect for both busy professionals and casual coffee drinkers alike.

One of the standout features of the DCM310 is its unique brewing technology, which incorporates a powerful heating system. This ensures that water reaches the optimal brewing temperature to extract the best flavors from the coffee grounds. The result is a consistently delicious cup of coffee that can rival that of any café.

The DCM310 has a 5-cup capacity, making it ideal for households or small offices. The carafe is designed with a special grip and a pour spout that helps avoid spills while serving, enhancing the overall user experience. Another feature that improves usability is the removable filter basket, which simplifies cleanup and allows for easy refilling of coffee grounds.

This coffee maker operates with a simple toggle switch, making it incredibly straightforward to use. The power indicator light lets users know when the machine is on, providing an added layer of convenience. Additionally, the DCM310 features a brew-pause function that allows users to pour a cup of coffee before the brewing cycle is complete. This is especially useful for those who can’t wait for the full pot to finish brewing.

In terms of design, the DCM310 boasts a modern and sleek appearance, with a compact footprint that respects counter space. It fits perfectly in small kitchens, dorm rooms, or office spaces.

Moreover, the coffee maker includes a dishwasher-safe carafe and filter basket, making it easy to maintain. The materials used in construction are durable, ensuring that the DCM310 can withstand daily use without compromising on performance.

In summary, the Black & Decker DCM310 is a reliable and efficient coffee maker that combines ease of use with effective brewing technology. With its compact design, user-friendly features, and the ability to produce excellent coffee, it is a great choice for anyone looking to enhance their coffee-making experience at home or in the workplace.