Black & Decker DCM310 manual Ajuste del reloj, Preparar café, Función antigoteo

Page 14

E S P A Ñ O L

Cierre la tapa.

Coloque la jarra debajo del bol.

Ajuste del reloj

La máquina de café lleva incorporado un temporizador programable. Para utilizar esta función, primero debe poner el reloj en hora.

Pulse el botón prog (2) una vez. El visor (7) mostrará la palabra “reloj” y las 12:00 como la hora actual.

Use los botones de hora y minuto (4 y 3) para poner la hora correcta. Una simple presión sobre el botón incrementará el valor en uno. Manteniendo el botón pulsado, el valor irá aumentando progresivamente.

Cuando haya fijado la hora correcta, pulse el botón prog hasta que las cifras del visor desaparezcan.

Suelte el botón prog. Ahora el visor indicará la

hora fijada.

Si se desenchufa la máquina de café, el reloj volverá a las 12:00.

Preparar café

Hay 2 modos de funcionamiento: manual y programado.

Funcionamiento manual

Encienda la máquina de café pulsando el botón de encendido/apagado (1) una vez. El piloto de funcionamiento (6) se iluminará.

El agua del depósito se calentará y fluirá al bol del filtro. Poco después, el café empezará a gotear dentro de la jarra.

Al mismo tiempo, la placa caliente (8) se calentará. La placa caliente permanecerá caliente durante 2 horas, después de lo cual se desconectará automáticamente.

La cafetera puede apagarse en cualquier momento pulsando el botón de encendido/ apagado dos veces. El piloto de funcionamiento se apagará.

No deje la jarra sobre la placa caliente si está vacía o casi vacía.

Funcionamiento programado

Pulse el botón prog (2) dos veces. El piloto auto

(5)se iluminará. El visor (7) mostrará la palabra “temporizador” debajo de la hora actual.

Mientras se muestra la palabra “temporizador”, use los botones de hora y minuto (4 y 3) para fijar la hora de inicio.

Pulse el botón de encendido/apagado dos veces. El piloto auto permanecerá encendido.

Cuando llegue a la hora de inicio, el piloto auto se apagará y el piloto de funcionamiento

(6)se iluminará. La máquina de café empezará a hacer café igual que en el funcionamiento manual.

Función antigoteo

La máquina de café lleva incorporada una función antigoteo, que permite retirar la jarra en cualquier momento, incluso mientras el café sigue goteando desde el bol del filtro.

Retire la jarra (9) de la placa caliente (8) y sirva la cantidad de café que desee.

Vuelva a colocar la jarra sobre la placa caliente y deje que el resto del café siga goteando a la jarra.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de la limpieza y el mantenimiento de la máquina de café, apáguela y desenchúfela de la red.

Usando los mangos, quite el filtro (15) y el portafiltros (14) del bol (11). Retire los posos de café del filtro.

Lave la jarra (9), el portafiltros y el filtro en agua caliente enjabonada. Seque todas las piezas y vuelva a colocarlas.

Limpie el exterior de la máquina de café con

un paño húmedo.

Nota: La jarra no puede introducirse en el lavavajillas.

Eliminación de la cal de la máquina de café Si la cafetera se usa en una zona con aguas que tengan mucho contenido en cal, se aconseja eliminar la cal de vez en cuando.

Use un producto desincrustante para cafeteras o utilice agua y vinagre de la forma siguiente:

14

Image 14
Contents DCM310 English Italiano Español Page Using your appliance DCM310After use Safety of othersSetting the clock Inspection and repairsAnti-drip function Cleaning and MaintenanceMaking coffee Descaling the applianceGuarantee Uso dell’elettrodomestico Ispezione e riparazioni Sicurezza altruiDopo l’uso Norme DI Sicurezza ElettricaPreparazione del caffè Prima di usare l’elettrodomestico per la prima voltaIntroduzione di caffè ed acqua Protezione DELL’AMBIENTE Pulizia E ManutenzioneDecalcificazione dell’elettrodomestico GaranziaUtilización del aparato Inspección y reparaciones Seguridad de otras personasCuando acabe de utilizar el aparato Antes de usarlo por primera vezFunción antigoteo Ajuste del relojPreparar café Limpieza Y MantenimientoProtección DEL Medio Ambiente GarantíaDCM310 ÃÚ‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ÈıÂÒÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚ›ÙˆÓªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ∏§E∆ƒπ∏ ∞º∞§Eπ∞‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ Ã∏∏¶ÚÔÛı‹ÎË Î·Ê¤ Î·È ÓÂÚÔ‡ ∞Ê·›ÚÂÛË ·Ï¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÊ˘Á‹˜ ÚÔ‹˜ ηʤ∞£∞ƒπª√ ∞π À¡∆∏ƒ∏∏ ¶ƒ√∆∞π∞ ∆√À ¶Eƒπµ∞§§√¡∆√ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Page Page Page EÏÏ¿˜

DCM310 specifications

The Black & Decker DCM310 is a compact and efficient coffee maker designed to deliver rich and flavorful coffee quickly and conveniently. Known for its user-friendly features and reliability, the DCM310 is perfect for both busy professionals and casual coffee drinkers alike.

One of the standout features of the DCM310 is its unique brewing technology, which incorporates a powerful heating system. This ensures that water reaches the optimal brewing temperature to extract the best flavors from the coffee grounds. The result is a consistently delicious cup of coffee that can rival that of any café.

The DCM310 has a 5-cup capacity, making it ideal for households or small offices. The carafe is designed with a special grip and a pour spout that helps avoid spills while serving, enhancing the overall user experience. Another feature that improves usability is the removable filter basket, which simplifies cleanup and allows for easy refilling of coffee grounds.

This coffee maker operates with a simple toggle switch, making it incredibly straightforward to use. The power indicator light lets users know when the machine is on, providing an added layer of convenience. Additionally, the DCM310 features a brew-pause function that allows users to pour a cup of coffee before the brewing cycle is complete. This is especially useful for those who can’t wait for the full pot to finish brewing.

In terms of design, the DCM310 boasts a modern and sleek appearance, with a compact footprint that respects counter space. It fits perfectly in small kitchens, dorm rooms, or office spaces.

Moreover, the coffee maker includes a dishwasher-safe carafe and filter basket, making it easy to maintain. The materials used in construction are durable, ensuring that the DCM310 can withstand daily use without compromising on performance.

In summary, the Black & Decker DCM310 is a reliable and efficient coffee maker that combines ease of use with effective brewing technology. With its compact design, user-friendly features, and the ability to produce excellent coffee, it is a great choice for anyone looking to enhance their coffee-making experience at home or in the workplace.