Consejos prácticos para colar el café

HCC100Pub1000001238RV1 11/2/04 2:13 PM Page 12

3.Inserte una bolsita de café especial, con el costado plano hacia arriba, adentro del recipiente.

4.Coloque una taza sobre la placa de colado.

5.Cierre la tapa y tire del mango de la tapa hacia el frente de la cafetera hasta cerrar.

6.Para aprovechar al máximo el sabor y la consistencia de las bebidas en bolsitas especiales, se DEBE presionar el botón de 7 oz. La luz indicadora del botón de colado permanece encendida hasta finalizar el ciclo de colado.

7.Cuando la luz indicadora se apaga, uno puede retirar la taza de la placa de colado y disfrutar de un sabroso café.

8.Al preparar bebidas cremosas, limpie el soporte para bolsitas especializadas y el protector contra salpicaduras después de utilizar la cafetera, o bien al final del día.

6.Enjuague y seque bien todas las piezas. Nunca sumerja la cafetera ni la base en agua.

Eliminación de depósitos minerales:

Después del continuo, es posible que se formen depósitos minerales en la cafetera.

Estos depósitos se forman según la dureza del agua y la frecuencia con la que se utiliza la cafetera. Si los depósitos minerales no se eliminan, pueden perjudicar el funcionamiento y la vida útil del producto.

Se recomienda limpiar los residuos regularmente

1.	Vierta 236 ml (8 oz) de vinagre blanco en el tanque de agua. Agregue 177 ml (6 oz)
	de agua fresca. Asegúrese de que el recipiente de las bolsitas al igual que la guarda contra
	salpicaduras estén instaladas y que no haya ninguna bolsita adentro del recipiente.
2.	Coloque una taza de 207 ml (7 oz) o de mayor capacidad sobre la placa de colado.
3.	Presione el botón de 207 ml (7 oz) y permita que la solución limpiadora se cuele a través
	de la cafetera.
4.	Cuando la cafetera se detenga, vacíe la taza y vuelva a colocarla sobre la placa
	de colado.
5.	Oprima de nuevo el botón de 207 ml (7 oz). Vacíe y coloque la taza nuevamente sobre
	la placa.
6.	Vierta 473 ml (16 oz) de agua fresca y fría en el tanque.

207 ml (7 oz)

Fuerte

Extra Fuerte

266 ml (9 oz)

Regular

Fuerte

414 ml (14 oz)

N/A

Regular

7.	Presione el botón de 207 ml (7 oz) para eliminar el resto de la solución limpiadora. Vacíe
	la taza y vuelva a colocarla sobre la placa de colado.
8.	Presione el botón de 207 ml (7 oz) para repetir el proceso.
9.	Lave el recipiente para las bolsitas y la guarda contra salpicaduras según las instrucciones
	en la sección de cuidado y limpieza de este manual.

Almacenamiento: Desconecte y guarde la cafetera en un lugar limpio y seco.

Detección de fallas

La cafetera Home Café™ se queda sin agua a medio ciclo de colado.

Si la cafetera se queda sin agua el ciclo de colado se interrumpe automáticamente. Vuelva a llenar el tanque de agua. Coloque otra taza y otra bolsita de café y repita el proceso.

No sucede nada al presionar el botón de colado.

•No utilice la misma bolsita de café dos veces. El mejor sabor del café se extrae la primera vez que el agua pasa por la bolsita.

•No utilice ninguna bolsita dañada.

•No utilice otras marcas de bolsitas de café ni filtros con molido de café. Para disfrutar al máximo la cafetera Home Cafe™, utilice las bolsitas de café Folgers® o Millstone® Home Cafe™.

Cuidado y limpieza

El aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado.

1.Antes de limpiar el aparato, desconéctelo y permita que se enfríe por completo.

2.Abra la tapa y álcela.

3.Retire la bolsita de café y deséchela.

4.Retire el recipiente para las bolsitas y la guarda contra salpicaduras y lávelos con un detergente suave.

5.Limpie la superficie con un paño limpio humedecido. No use limpiadores abrasivos que puedan rayar la superficie.

Asegúrese de que la cafetera esté conectada, que el tanque de agua esté lleno y de que el mango de la tapa esté en la posición de cierre. Si aún así la cafetera no funciona, llame al 1-800-HomeCafe (466-3223).

El café no está lo suficientemente fuerte

Alternativas:

•Utilice dos bolsitas de café corriente o una de café más fuerte.

•Agregue menos agua.

*• No utilice la misma bolsita dos veces

El café está demasiado fuerte

Alternativas:

•Ensaye con una mezcla de café menos fuerte

•Utilice una taza más grande

*• No utilice la misma bolsita dos veces

* El café más sabroso se extrae la primera vez que el agua pasa por la bolsita.

He perdido una pieza de repuesto.

Para obtener piezas de repuesto, llame al 1-800-HomeCafe o visite www.homecafe.com.

AM8, AM7, AM7C, AM8C, HCC155C specifications

Black & Decker has been a trusted name in household appliances and tools for decades, and their coffee makers are no exception. Among their impressive lineup, the HCC100C, HCC70, HCC70C, HCC75, and HCC100 models stand out for their innovative features and user-friendly design, catering to diverse coffee brewing preferences.

The Black & Decker HCC100C is a 12-cup thermal coffee maker that boasts a unique patented sensor that helps maintain optimal brewing temperature for rich flavor extraction. Its double-wall vacuum insulation keeps coffee hot for hours without needing a hot plate, which can cause coffee to taste burnt. The easy-to-read water level indicator ensures precise measurement, and the detachable filter basket simplifies cleanup.

Moving on to the HCC70, this model also offers a 12-cup capacity but is designed with a more traditional approach. It features a programmable clock, allowing users to set their brew time and wake up to the aroma of freshly brewed coffee. The brew-pause feature offers the convenience of grabbing a cup before brewing is complete—ideal for those busy mornings.

The HCC70C builds on the features of the HCC70, incorporating a glass carafe with a comfort grip handle, making pouring a breeze. It’s also equipped with a digital display for easy programming and monitoring of the brewing process, ensuring every cup is brewed to perfection.

The HCC75 takes innovation a step further with a bold and sleek design tailored for modern kitchens. It includes a built-in grinder, allowing users to use whole coffee beans for an unmatched freshness in flavor. The adjustable grind settings enable customization according to personal preferences.

Lastly, the HCC100 model emphasizes versatility with its multi-functional design, allowing users to brew a single cup or a full pot. With its robust brewing system and quick-brew technology, coffee lovers can enjoy a delicious cup in less time.

In summary, each of these Black & Decker models combines cutting-edge technology with practical characteristics. From programmable settings and built-in grinders to thermal carafes and easy cleaning features, the HCC series caters to every coffee enthusiast’s needs. Their commitment to quality and innovation ensures that every cup brewed is nothing short of excellent, solidifying Black & Decker's position as a leader in the coffee making industry.