Black & Decker SDC850Q manual ¿Necesita Ayuda?

Page 24

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el producto al establecimiento de compra. No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio. También puede consultar el sitio web que aparece en la cubierta de este manual.

Dos años de garantía limitada

(Aplica solamente en Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

Por dos años a partir de la fecha original de compra.

¿Qué clase de asistencia recibe el consumidor?

El consumidor recibe un producto de reemplazo nuevo o restaurado de fábrica, parecido al original.

¿Cómo se obtiene el servicio necesario?

Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra.

Se puede visitar el sitio web de asistencia al consumidor www.prodprotect. com/applica, o se puede llamar gratis al número 1-800-231-9786, para obtener información relacionada al servicio de garantía.

Si necesita piezas o accesorios, por favor llame gratis al 1-800-738-0245.

¿Qué aspectos no cubre esta garantía?

Los daños al producto ocasionados por el uso comercial

Los daños ocasionados por el mal uso, abuso o negligencia

Los productos que han sido alterados de cualquier manera

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque relacionados con el reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales (sin embargo, por favor observe que algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de los daños y perjuicios indirectos ni incidentales, de manera que esta restricción podría no aplicar a usted).

¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener otros derechos que varían de una región a otra.

46

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

†Spacemaker is a registered trademark of General Electric Company, USA. †Spacemaker es una marca registrada de General Electric Company, EE.UU.

R22008/2-28-70E/S

Copyright © 2008 - 2009 Applica Consumer Products, Inc.

 

 

 

 

Made in People’s Republic of China

Printed on recycled paper.

Printed in People’s Republic of China

 

Impreso en papel reciclado.

Fabricado en la República Popular de China

 

 

 

 

Impreso en la República Popular de China

 

 

47

Image 24
Contents Cup Thermal Coffeemaker Cafetera Térmica De 8 tazasModel Modelo SDC850 SDC850Q Important Safeguards Product may vary slightly from what is illustrated Grounded PlugGetting Started Choose a LocationStandard Installation Flat Cabinet Determine Cabinet TypeOverhang Molding Installation Page How to Use Setting the ClockSetting the Auto Brew Function Before First USEDelayed Brewing SNEAK-A-CUP Interrupt FeatureBrewing Coffee Care and Cleaning Delayed BrewingCoffee Brewing Tips Treat Carafe with CareTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionInstrucciones Importantes DE Seguridad Enchufe DE Tierra Cable EléctricoTornillo DE Seguridad Pasos Preliminares Escoja EL Lugar AdecuadoNingún otro aparato Determine EL Tipo DE GabinetePartición Montaje Estándar Gabinetes DE Inferior PlanoMontaje Sobresaliente Page Como usar Antes DEL Primer USOProgramación DEL Reloj Preparación DEL Café Dispositivo DE Interrupción DE Colado SNEAK-A-CUP Colado RetrasadoSugerencias Para Preparar Café Cuidado y limpieza Cuidado DE LA JarraDepósitos Minerales Y Obstrucciones Advertencia No exceda el nivel de llenadoProblema Causa Posible Solución Detección de fallasNeed HELP? ¿NECESITA AYUDA? Your countertops will thank you

SDC850, SDC850Q specifications

The Black & Decker SDC850Q and SDC850 are innovative and versatile tools designed for demanding users who require reliability and performance in various applications. These models are particularly well-suited for both professionals and DIY enthusiasts looking for efficient ways to complete tasks around the home or job site.

The SDC850Q is an advanced cordless screwdriver that boasts a powerful 8V lithium-ion battery, offering a balance between high performance and portability. Its quick-charge technology ensures that the battery is ready to go in just a few hours, allowing users to minimize downtime and maintain productivity. The tool features an impressive runtime, enabling users to handle multiple tasks without the need for constant recharging.

One of the standout features of the SDC850Q is its compact and lightweight design, making it easy to navigate tight spaces and overhead applications. The ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged use, which is particularly advantageous for professionals who spend significant amounts of time working on projects.

Both the SDC850Q and SDC850 models come equipped with a 3-position switch that allows for quick adjustments between different driving tasks, enhancing their versatility. The built-in LED work light illuminates dark areas, ensuring that users can see their work clearly, even in dimly lit spaces. This is particularly useful for applications such as assembling furniture, installing cabinets, or working in garages.

Safety is a key consideration in the design of these Black & Decker models. The enhanced overload protection helps prevent damage to the motor and prolongs the life of the tool, providing peace of mind for users who rely on their equipment daily. Furthermore, the inclusion of a magnetic bit holder allows for easy bit switches and helps keep bits secure during use.

In terms of additional technologies, the SDC850Q features a powerful motor that delivers sufficient torque for a wide range of fastening applications, from light tasks to more robust assembly jobs. Both models also include a variety of accessories, such as multiple bits and a carrying case, making them even more user-friendly and applicable for various projects.

Overall, the Black & Decker SDC850Q and SDC850 stand out in their category thanks to their combination of portability, power, and practicality. These tools not only enhance efficiency but also cater to the needs of users who demand high-quality performance in their daily tasks. Whether you are a seasoned professional or a weekend warrior, these cordless screwdrivers are built to deliver reliable results and simplify your projects.