Black & Decker DLX1050BC Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement, VIS Indesserrable, Cordon

Page 8

FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

a)Le cordon d’alimentation de l’appareil est court (ou amovible) afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)Il existe des cordons d’alimentation amovibles ou de rallonge plus longs et il faut s’en servir avec prudence.

c)Lorsqu’on utilise un cordon d’alimentation amovible ou de rallonge plus long, il faut s’assurer que :

1)la tension nominale du cordon d’alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l’appareil, et que;

2)lorsque l’appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broches, et;

3)le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d’où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière

à provoquer un trébuchement.

Note : Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel d’un centre de service autorisé.

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

A

†1. Couvercle monopièce

Blanc (no de pièce DLX1050W-01) Noir (no de pièce DLX1050B-01)

2. Douchette

†3. Panier-filtre amovible

Blanc (no de pièce DLX1050W-02) Noir (no de pièce DLX1050B-02)

4.Réservoir d’eau avec marques de tasse

5.Fonction d’interruption de l’écoulement du café Sneak-A-CupMD

†6. Carafe de 1 800 ml (12 tasses / 60 onces) avec couvercle Brew-Thru Blanc (no de pièce DLX1050W-03)

Noir (no de pièce DLX1050B-03)

7.Range-cordon (à l’intérieur de l’appareil)

8.Tableau de commande (voir l’illustration B pour les détails)

†Pièce amovible e remplaçable par le consommateur

13

14

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents Important / Important Models Modèles DLX1050BC DLX1050WCUSA/Canada Polarized Plug 120V Models Only TAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordProduct may vary slightly from what is illustrated Control PanelHow to Use Care and Cleaning CleaningCoffee Brewing Tips Mineral Deposits and CloggingPower Cord Storage Important Do not grasp and pull the power plugTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionImportantes Mises EN Garde Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrableCordon Le produit peut différer légèrement de celui illustréInfusion DU Café UtilisationPour Commencer Infusion Différée Réglage DE L’HORLOGEConseils Relatifs À L’INFUSION DU Café Entretien et nettoyage NettoyageDépôts DE Minéraux ET Blocage Entretien DE LA CarafeProblème Cause Possible Solution DépannageNeed HELP? Besoin D’AIDE? 975 W 120 V 60 Hz

DLX1050WC, DLX1050BC specifications

The Black & Decker DLX1050BC and DLX1050WC are stand mixers that bring power, versatility, and convenience to your kitchen. These models are designed to cater to both novice cooks and experienced bakers, ensuring that a wide range of culinary tasks can be accomplished with ease and precision.

One of the standout features of both DLX1050BC and DLX1050WC is their robust motor, which delivers an impressive 350 watts of mixing power. This high-performance motor is capable of handling tough doughs, whipping cream, and mixing batters efficiently, allowing users to create a variety of recipes with minimal effort. The appliance is equipped with a three-speed electronic control, making it easy to adjust the mixing speed according to the texture and consistency required for different types of mixtures.

Another compelling characteristic is the Planetary Mixing Action technology. This innovative approach ensures that the mixing attachments rotate around the bowl's interior, covering every angle and guaranteeing that all ingredients are thoroughly combined. This feature is particularly beneficial when mixing dense doughs or large batches of batter, ensuring consistent results every time.

The DLX1050 also comes with a variety of mixing attachments, including a whisk, dough hook, and flat beater. These attachments are made of durable materials and are designed to tackle various mixing tasks efficiently. The easy-to-use release mechanism allows for quick switching between attachments, streamlining the cooking process.

For added convenience, both models feature a large 4.5-quart stainless steel mixing bowl which provides ample space for mixing ingredients. The bowl is dishwasher-safe, allowing for effortless cleanup after cooking. Additionally, the unit includes a splash guard designed to prevent messes during mixing, ensuring that your kitchen stays clean.

The ergonomic design of the DLX1050BC and DLX1050WC makes it comfortable to use, with a tilt-back head that allows for easy access to the bowl and attachments. Its compact footprint ensures that it can fit comfortably on any countertop, whether you have a large or small kitchen.

In summary, the Black & Decker DLX1050BC and DLX1050WC stand mixers are versatile kitchen appliances that offer power, convenience, and quality performance. With features like a powerful motor, planetary mixing action, various attachments, and user-friendly design, these mixers are an excellent addition to any culinary enthusiast's toolkit, helping to make baking and cooking an enjoyable experience.
Top Page Image Contents