Black & Decker DLX850B manual Entretien et nettoyage, Avertissement

Page 13

6.Brancher la cafetière.

7.Pousser l'interrupteur à la position de mise en marche (I) et le témoin s'allume. Pour programmer l'infusion à une heure ultérieure, consulter la rubrique relative au réglage de l'heure et de la minuterie.

8.Remettre la carafe sur le réchaud lorsque le service est terminé afin de préserver la chaleur du café.

Important : Ne pas ouvrir le panier-filtre pendant l'infusion.

9.À la fin du service, remettre l'interrupteur à la position d'arrêt.

FONCTION D’INTERRUPTION DE L’ÉCOULEMENT DU CAFÉ SNEAK A CUPMD

La fonction d’interruption de l’écoulement du café Sneak-A-CupMD vous permet de vous servir une tasse de café de la carafe pendant l’infusion. Le processus d’infusion est interrompu lorsque la carafe est retirée de la cafetière. Il suffit de replacer la carafe sur le réchaud dans un délai de 30 secondes pour que l’infusion reprenne.

CONSEILS RELATIFS À L’INFUSION DU CAFÉ

Brasser le café dans la carafe avant de le servir pour mélanger les arômes de façon homogène.

La concentration du café versé avant la fin du cycle d’infusion peut varier de celle du café obtenu une fois l’infusion terminée.

Vous ne savez pas quelle quantité utiliser? Commencer par utiliser une mesure à café rase de café à mouture moyenne par tasse de café à infuser.

Pour varier, ajouter un morceau de 5 cm (2 po) de zeste de citron ou d’orange au café moulu avant l’infusion.

Pour les occasions spéciales, fouetter de la crème épaisse mélangée avec 1 ou

2 cuillerées à table de liqueur à la noisette, au chocolat ou à l’amande. Garnir chaque tasse de café de ce mélange.

Ajouter une gousse de vanille d’environ 5 cm (2 po) dans le sucrier. Le goût obtenu est surprenant.

Veiller à ce que la cafetière soit très propre. La saveur du café n’en sera que rehaussée.

Entretien et nettoyage

L’appareil ne renferme aucune pièce qui peut être entretenue par l’utilisateur. En confier l’entretien à du personnel qualifié.

NETTOYAGE

1.S’assurer que l’appareil est débranché et refroidi.

2.Saisir la petite poignée du panier-filtre et ouvrir ce dernier.

E

3. Pour retirer le panier-filtre, le soulever hors de la charnière

(E).

 

4. Jeter le filtre et la mouture.

5. Faire ce qui suit pour nettoyer les pièces.

Le panier-filtre, la carafe et son couvercle vont sur le plateau supérieur du lave-vaisselle ou on peut les laver à la main dans de l'eau chaude savonneuse.

Essuyer l'extérieur de l'appareil et le réchaud à l'aide d'un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants ni de tampons à récurer abrasifs. Ne jamais immerger l'appareil.

6.Insérer le panier dans la charnière et le fermer.

24

ENTRETIEN DE LA CAFETIÈRE

Une carafe endommagée présente des risques de brûlures. Faire ce qui suit pour en éviter le bris.

Ne pas laisser tout le liquide s'évaporer de la carafe qui se trouve sur le réchaud et ne pas réchauffer la carafe vide.

Jeter la carafe si elle est moindrement endommagée. Une fêlure présente des risques de bris.

Ne jamais utiliser des produits nettoyants ni des tampons à récurer abrasifs car ceux-ci peuvent égratigner et affaiblir le verre.

Ne pas déposer la carafe sur ou près d'une cuisinière au gaz ou à l'électricité chaude, d'un four réchauffé, ni d'un micro-ondes.

Manipuler avec soin et éviter les coups brusques.

DÉPÔTS DE MINÉRAUX ET BLOCAGE

 

Des dépôts de minéraux dus à la dureté de l’eau peuvent bloquer l’appareil. Il est

 

temps de nettoyer l'appareil lorsque celui-ci génère une vapeur excessive ou lorsque

 

 

l'infusion prend plus de temps. Il est recommandé de faire un nettoyage à chaque

FRANÇAIS

mois.

 

1.

Verser dans le réservoir du vinaigre blanc jusqu’à la marque de 6 tasses. Ajouter

 

 

de l’eau froide jusqu’à la marque de 10 tasses. Refermer le couvercle du réservoir.

 

2.

Utiliser la petite poignée pour ouvrir le panier-filtre.

 

3.

Insérer un filtre en papier dans le panier et fermer ce dernier. S'assurer que le

 

 

panier-filtre s'enclenche. Déposer la carafe vide sur le réchaud.

 

4.

Mettre l'appareil en marche et laisser la moitié de la solution infuser. Arrêter

 

 

l’appareil et laisser tremper pendant au moins 15 minutes pour ramollir les dépôts

 

 

de minéraux.

 

5.

Remettre l’appareil en marche. Laisser infuser le reste de la solution.

 

6.

À la fin de l’infusion de la solution vinaigrée, jeter le filtre, vider la carafe et la

 

 

rincer à l’eau propre.

 

7.

Remplir le réservoir de nouveau d’eau froide jusqu'à la marque de 10 tasses,

 

 

remettre la carafe vide en place, déposer un filtre en papier dans le panier-filtre

 

 

et commencer un nouveau cycle d’infusion pour rincer toute trace de la solution

 

 

vinaigrée.

 

8.

Laver le panier-filtre, la carafe et le couvercle selon les consignes de la rubrique

 

 

relative au nettoyage.

 

AVERTISSEMENT

RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSES ÉLECTRIQUES.

NE PAS OUVRIR.

L'éclair représente une tension dangereuse. Le point d'exclamation indique qu'il s'agit d'importantes consignes d'entretien. Voir plus bas.

Avertissement : Afin d'éviter les risques d'incendie ou de secousses électriques, ne pas retirer le couvercle de la cafetière. L’utilisateur ne peut réparer aucune des pièces internes. En confier les réparations uniquement au personnel d'un ­centre de service autorisé.

25

Image 13
Contents For US residents only Important / ImportanteTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsCleaning Before First USE How to UseGetting Started Brewing CoffeeCare and Cleaning Need HELP? Problem Possible Cause SolutionCable Eléctrico Conserve Estas InstruccionesPasos Preliminares Como usarLimpieza Antes DEL Primer USO Preparación DEL CaféPrecaución Cuidado y limpieza¿NECESITA AYUDA? Resolución de problemas o fallasDOS Años DE Garantía Limitada ¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?Mexico Applica MANUFACTURING, S. DE R. L. DE CConserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeVIS Indesserrable CordonPréparatifs UtilisationNettoyage Avant LA Première Utilisation Infusion DU CaféAvertissement Entretien et nettoyageNettoyage » Problème Cause Possible SolutionBesoin D’AIDE? Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc

DLX850B specifications

The Black & Decker DLX850B stands out in the realm of kitchen appliances, particularly for those looking for a versatile and efficient food processor. This model is designed for both amateur cooks and seasoned chefs, blending functionality with user-friendly features.

One of the defining characteristics of the DLX850B is its powerful motor, equipped to handle a variety of tasks with ease. This food processor boasts a robust 850-watt motor that allows it to effortlessly chop, slice, dice, and puree ingredients, making meal preparation quicker and more efficient. The versatility it offers is complemented by multiple speed settings, enabling users to achieve precise textures and consistencies for different recipes.

The design of the Black & Decker DLX850B is both modern and practical. Its sleek, compact form ensures that it fits neatly on any countertop without occupying too much space, making it ideal for kitchens of all sizes. Additionally, the appliance features a large capacity bowl, typically around 8 cups, which is perfect for preparing meals for families or gatherings. The bowl is made from durable materials, ensuring longevity and resistance to wear and tear.

Safety is another important aspect of the DLX850B. The food processor is designed with various safety features, including a locking lid mechanism that prevents operation until securely locked in place. This enhances user safety while operating the machine, especially when handling sharp blades.

The Black & Decker DLX850B is also equipped with a range of attachments, allowing for more diverse food preparation options. These may include slicing discs, shredding blades, and even dough kneaders, adding to its versatility in the kitchen.

One of the standout technologies in this model is the Smart Technology, which optimizes the processing speed and power according to the load, ensuring consistent results regardless of the ingredients being used. This feature minimizes the risk of overheating, allowing for extended use during larger cooking tasks.

For ease of maintenance, the components of the DLX850B are often dishwasher safe, making cleanup a breeze after meal preparations. This practical design choice caters to the convenience that busy cooks appreciate.

In summary, the Black & Decker DLX850B is a powerful, versatile, and user-friendly food processor that incorporates safety features, smart technologies, and a variety of attachments, making it a reliable choice for anyone looking to enhance their culinary skills and streamline their cooking process.