Conserve Estas Instrucciones | Black & Decker DLX850B instruction

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:

❍Por favor lea todas las instrucciones.

❍No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.

❍A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque el aparato de manera que el cable, el enchufe o el mismo aparato entre en contacto con agua o cualquier otro líquido.

❍Todo aparato eléctrico utilizado en la presencia de menores de edad o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto.

❍Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no esté en funcionamiento y antes de limpiarlo. espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar las piezas y antes de limpiarlo.

❍No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten. También puede llamar gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de este manual.

❍El uso de un accesorio no evaluado para ser utilizado con este aparato podría ocasionar lesiones personales.

❍Este aparato no se debe utilizar a la intemperie.

❍No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes.

❍No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o eléctricas ni adentro de un horno caliente.

❍Para desconectar el aparato, ajuste todo control a la posición de apagado (OFF) y luego, desconecte el aparato del tomacorriente.

❍El aparato se debe de utilizar únicamente con el fin previsto.

❍La jarra debe permanecer tapada cuando está en uso.

❍Existe el riesgo de quemaduras si uno retira la tapa durante los ciclos de colado.

❍La jarra está diseñada para ser utilizada con este aparato. Jamás se deberá utilizar sobre la estufa.

❍Nunca coloque una jarra caliente sobre una superficie fría ni húmeda.

❍No utilice la jarra si el vidrio se encuentra rajado o si el asa está débil.

❍No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, con almohadillas de fibra de metal ni demás limpiadores abrasivos.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado

CABLE ELÉCTRICO

El cable de este aparato fue escogido a fin de evitar el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable de mayor longitud. Cualquier cable de extensión que se deba emplear, deberá estar calificado para nada menor de 15 amperios. (Para aquellos productos de 220 voltios, se deberá utilizar un cable de extensión no menor de 6 amperios). Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese que no interfiera con la superficie de trabajo ni que cuelgue de manera que alguien se pueda tropezar. A fin de aumentar la vida útil del cable, no tire de él ni maltrate las uniones del cable con el enchufe ni con el aparato.

Nota: Si el cordón de alimentación esta dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

ESPAÑOL

DLX850B specifications

The Black & Decker DLX850B stands out in the realm of kitchen appliances, particularly for those looking for a versatile and efficient food processor. This model is designed for both amateur cooks and seasoned chefs, blending functionality with user-friendly features.

One of the defining characteristics of the DLX850B is its powerful motor, equipped to handle a variety of tasks with ease. This food processor boasts a robust 850-watt motor that allows it to effortlessly chop, slice, dice, and puree ingredients, making meal preparation quicker and more efficient. The versatility it offers is complemented by multiple speed settings, enabling users to achieve precise textures and consistencies for different recipes.

The design of the Black & Decker DLX850B is both modern and practical. Its sleek, compact form ensures that it fits neatly on any countertop without occupying too much space, making it ideal for kitchens of all sizes. Additionally, the appliance features a large capacity bowl, typically around 8 cups, which is perfect for preparing meals for families or gatherings. The bowl is made from durable materials, ensuring longevity and resistance to wear and tear.

Safety is another important aspect of the DLX850B. The food processor is designed with various safety features, including a locking lid mechanism that prevents operation until securely locked in place. This enhances user safety while operating the machine, especially when handling sharp blades.

The Black & Decker DLX850B is also equipped with a range of attachments, allowing for more diverse food preparation options. These may include slicing discs, shredding blades, and even dough kneaders, adding to its versatility in the kitchen.

One of the standout technologies in this model is the Smart Technology, which optimizes the processing speed and power according to the load, ensuring consistent results regardless of the ingredients being used. This feature minimizes the risk of overheating, allowing for extended use during larger cooking tasks.

For ease of maintenance, the components of the DLX850B are often dishwasher safe, making cleanup a breeze after meal preparations. This practical design choice caters to the convenience that busy cooks appreciate.

In summary, the Black & Decker DLX850B is a powerful, versatile, and user-friendly food processor that incorporates safety features, smart technologies, and a variety of attachments, making it a reliable choice for anyone looking to enhance their culinary skills and streamline their cooking process.