Kenwood KMM020, KMC010 ±H∑UÕ «∞ºd´W OU÷ «∞∂Oi, «∞JLOU‹ «∞IBuÈ, ≤IU ≥U±W ∞∑COd «∞ª∂e, Ôß∑FLU‰ «∞ªö

Page 18

71

√îdÈ.

¢QØbÍ ±s ´b ¢dØOV √Ë ¢ªe¥s √Í √œ«… √îdÈ îUÅW °U∞ºKDU≤OW ´Mb «ß∑ªb«Â ±ªU¸Ã

≥UÂ

îDU· «∞FπOs «°bzw °U∞ºd´W «∞b≤OU "NIM" £r “¥b¥NU ¢b¸¥πOUÎ ≈∞v «∞ºd´W 1. «∞ªHo “¥bÍ «∞ºd´W ¢b¸¥πOUÎ ≈∞v «∞ºd´W «∞FU∞OWXAM" ".

≥d” «∞ºLs ±l «∞bÆOo «°bzw ´Kv «∞ºd´W «∞b≤OU "NIM" ≈∞v «∞ºd´W 2.

«∞FU∞OW "XAM".

«∞JOp ±∑Fbœ «∞LJu≤U‹ «°bzw ´Kv «∞ºd´W «∞b≤OU "NIM" ±l «∞e¥Uœ… ¢b¸¥πOUÎ ≈∞v «∞ºd´W

«∞∑bË¥d «∞∂Dw¡ ∞KbÆOo Ë«∞HUØNW «∞a «°bzw ´Kv «∞ºd´W «∞b≤OU "NIM" £r «∞ºd´W 1. "XAM".

îHo «∞∂Oi ±l «∞ªKDU‹ –«‹ «∞Iu«Â «∞Jd¥Lw 4- ±s «∞ºd´W 4 ≈∞v «∞ºd´W «∞FU∞OW «∞FU∞OW "XAM".

«∞LªHIW ´Kv ®Jq K îKDW «∞ºLs ±l «∞ºJd, «°bzw °U∞ºd´W «∞b≤OU "NIM" £r “¥b¥NU ¢b¸¥πOUÎ ≈∞v «∞ºd´W

±H∑UÕ «∞ºd´W

°OU÷ «∞∂Oi

21

61

îKDW ØOp «∞HUØNW

«∞u“Ê «∞JKw: 27.2 Øπr

«∞u“Ê «∞JKw: 55.4 Øπr

´πOMW îLOd… ©d¥W

«∞u“Ê «∞JKw: 5.2 Øπr

«∞u“Ê «∞JKw: 5 Øπr

Ë“Ê «∞bÆOo: 3.1 Øπr

Ë“Ê «∞bÆOo: 6.2 Øπr

 

«∞u“Ê «∞JKw: 81.2 Øπr

«∞u“Ê «∞JKw: 4.2 Øπr

´πOMW «∞ªLOd… «∞ºLOJW

Ë“Ê «∞bÆOo:63.1 Øπr

Ë“Ê «∞bÆOo: 5.1 Øπr

«∞LFπMU‹ «∞NAW

Ë“Ê «∞bÆOo:086 §r

Ë“Ê «∞bÆOo:019 §r

 

 

FEHC

ROJAM

 

 

«∞JLOU‹ «∞IBuÈ

 

∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq ≤∑UzZ ∞ªKj «∞LJu≤U‹ √{OHw «∞ºu«zq √ËôÎ ≠w «∞u´U¡. ≤Bn ´Kv •b….

≈–« ßLFX Åu‹ «∞πNU“ ±∏IöÎ, ≠QËÆHw «∞∑AGOq Ë√“¥Kw ≤Bn «∞FπOs £r ¢FU±Kw ±l Øq «∞πNU“.

±ö•EW ≥U±W ¥∫c¸ «∞e¥Uœ… ´s «∞ºFW «∞IBuÈ «∞LcØu¸… √´öÁ ßu· ¢∑º∂∂w ≠w «∞∫Lq «∞e«zb ´Kv

≤IU◊ ≥U±W ∞∑∫COd «∞ª∂e

«ß∑ªb±w ±Ju≤U‹ °U¸œ… ∞KFπOs ±U ∞r ¢cØd «∞uÅHW îö· –∞p. «∞u´U¡.

Æ∂q îHo °OU÷ «∞∂Oi, ¢QØbÍ ±s ´b ˧uœ “¥X √Ë ÅHU¸ °Oi ´Kv ±Cd» «∞∂Oi √Ë

∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq «∞M∑UzZ «îHIw «∞∂Oi «∞Lu§uœ ≠w œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W.

¢KLO∫U‹ √ËÆHw «∞Fπs Ë«ØADw «∞ºKDU≤OW ±s √ßHq °Uß∑ªb«Â ±KFIW «∞∑IKOV ±s •Os üîd.

ù“«∞W √œ«… 7 √œ¥d¥NU Ë√“¥KONU.

6√ËÆHw ¢AGOq «∞πNU“ Ë«≠BKOt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w °Fb «ô≤∑NU¡ ±s «ß∑ªb«±t. √œ¥dÍ «∞LH∑UÕ ≈∞v Ë{l «∞M∂i P ∞K∑AGOq «∞IBOd.

5 «°bzw «∞∑AGOq ´s ©d¥o ≈œ«¸… ±H∑UÕ «∞ºd´U‹ ≈∞v ±u{l «∞ºd´W «∞LDKu°W. «∞ªö◊ •∑v ¥∑r ¢FAOINU ≠w ±u{l ¢∏∂OX «∞ªHi ±Bb¸… Åu‹ ©IDIW.

4 √îHCw ¸√” «∞ªö◊ ÆKOöÎ £r ∞Hw –¸«Ÿ ¸≠l ¸√” «∞ªö◊ ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W £r √îHCw ¸√”

 

3

«{∂Dw «∞ºKDU≤OW ´Kv «∞IU´b… - «{GDw _ßHq Ë√œ¥dÍ ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W .

ùœ¸«Ã √œ«…

2

«œ≠Fw «_œ«… •∑v ¢∑uÆn

£r √œ¥d¥NU.

 

 

 

 

 

 

 

©IDIW. ¢QØbÍ ±s ¢dØOV ÆU´b… «∞u´U¡ °AJq Å∫O` •OY ¢JuÊ «∞Fö±W

 

 

 

±u«§NW _´Kv.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢FAOINU ≠w ±u{l ¢∏∂OX «∞d≠l ±Bb¸… Åu‹

 

 

 

 

 

 

1

∞Hw –¸«Ÿ ¸≠l ¸√” «∞ªö◊ ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W

Ë«¸≠Fw ¸√” «∞FπU≤W •∑v ¥∑r

 

 

ôß∑FLU‰ «∞ªö◊

 

 

 

 

 

 

îDU· «∞FπOs

∞KªKDU‹ «∞Lº∑ªb ≠ONU «∞ªLOd….

 

 

 

 

 

 

 

«∞ºLOJW (±∏q ±eà «∞ºLs ±l «∞ºJd •∑v ¥ºLp «∞Iu«Â) ≠Ib ¢∑KHONU.

 

 

 

 

 

 

«∞∫KuÈ («∞Ld≤m) ËØOp «∞π∂s Ë«∞Lu” Ë«∞ºu≠KOt .ô ¢º∑ªb±w îHUÆW «∞∂Oi ∞KªKDU‹

îHUÆW «∞∂Oi

∞ªHo «∞∂Oi Ë«∞e°b Ë«∞IAb… Ë«∞FπUzs «∞ºUzKW Ë«∞JOp «ùßHMπw îU∞w «∞bßr Ë√¨DOW

 

 

Ë«∞∂DU©f «∞LNdËßW.

 

 

 

 

 

 

«∞LªHIW °AJq K

∞FLq «∞JOp Ë«∞∂ºJu¥X Ë«∞LFπMU‹ Ë«∞GDU¡ «∞ºJdÍ ∞K∫KuÈ Ë«∞∫Au«‹ ˧U¢uÁ «ùØKOd

 

 

√œË«‹ «∞ªKj Ë°Fi ±s «ß∑ªb«±U¢NU

 

 

 

 

 

«∞ªö◊

Image 18
Contents Chef and Major KMC010 KMM020 series ´dw Before using your Kenwood appliance Before using for the first timeBefore plugging Know your Kenwood kitchen machine Know your Kenwood kitchen machineTo use your mixer Speed switchMixing tools and some of their uses Points for bread makingTroubleshooting ProblemTo fit and use your splashguard Roto food cutter Flat pasta makerPasta maker Fruit pressPage Service and customer care Cleaning and serviceCare and cleaning Guarantee UK onlyRecipes PavlovaScrumptious chocolate cake Chocolate mousseline fillingChilli marinade ±∑UFW ËÅHU‹ «∞∑COd Au… ±u «∞AuØuô¢W«∞LFπMU‹ -«‹ «∞IAd… «∞NAW ËÅHU‹ «∞∑COd±d≤m «∞∂U≠Ku≠U «∞bÆOo œ≠FW Ë«b…«∞BOU≤W ˸´U¥W «∞FLö¡ «∞∑MEOn Ë«∞ªb±W´ö±W ßKW ±NLö‹ -«‹ «∞Fπö‹ ±ADuW «∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn«∞J∂Od… ËÅU≤FW «∞J∂W «∞AU±OW ¸±e «∞LKIWPage «∂Dw «∞ºKDU≤OW ´Kv «∞IU´b… «¸≠Fw ¸√ «∞FπU≤W ∑v ¢IHq ¢dØOV Ë«ß∑ªb«Â ±U≤l «∞d-««ß∑JAU· «îDU¡ Ë≈ÅöNU «∞ªö ≠u¸«Î ≠U¢dØOt ∞H∑d… ≈U≠OW ∑v ¥∂dœ≤IU ≥U±W ∞∑COd «∞ª∂e ±H∑UÕ «∞ºd´W OU÷ «∞∂Oi«∞JLOU‹ «∞IBuÈ Ôß∑FLU‰ «∞ªö«ß∑JAU· §NU «∞LD∂a «∞L∑JU±q ±s Doownek «±UÊ ∂q «ôß∑FLU‰ ∞KLd… «ôË∞v∂q «∞∑uÅOq U∞JNdU¡ ∂q «ß∑ªb«Â §NU Doownek