Kenwood CM700, CM720 manual Manutenzione e assistenza tecnica

Page 27

KENWOOD CM700, CM720 SERIES	I

manutenzione e assistenza tecnica

●In caso il cavo sia danneggiato, deve essere sostituito solo dal fabbricante oppure da un addetto KENWOOD autorizzato alle riparazioni. Ciò eviterà possibili situazioni di pericolo.

Se si ha bisogno di assistenza riguardo:

●l’utilizzo dell’apparecchio

●assistenza tecnica o riparazioni

Contattare il negozio dove si è acquistato l’apparecchio.

25

Image 27

Contents Kenwood aromatika Kenwood Safety Before using for the first timeBefore plugging Know your Kenwood coffee maker Water tank otherwise the machine won’t work properly To make coffeeDescaling Care and cleaningCleaning CareService and customer care UK only guaranteeYou supply your receipt to show when you bought it Veiligheid Voordat u de stekker in het stopkontakt steektVoordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt Belangrijkste onderdelen Koffie zetten Ontkalken Onderhoud en reinigingOnderhoud ReinigingService Sécurité Avant de brancher l’appareilAvant d’utiliser votre appareil pour la première fois Faites connaissance avec votre machine à café Kenwood Fonctionnera pas correctement Pour faire le caféDétartrage Entretien et nettoyageEntretien NettoyageService après vente Wichtige Sicherheitshinweise Vor dem EinschaltenVor dem ersten Gebrauch Gerätebeschreibung Kaffee brühen Entkalken Reinigung und PflegePflege ReinigungKundendienst Avvertenze Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettricaPrima dell’uso Per conoscere la vostra caffettiera elettrica Kenwood ’apparecchio non funzionerà correttamente Per fare il caffèDisincrostazione Pulizia e cura dell’apparecchioCura PuliziaManutenzione e assistenza tecnica Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK