George Foreman GR50VCAN, GR50VBLQ, GR50VPQ, GR50VPUQ Entretien et nettoyage, Nettoyage, Rangement

Page 16

Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut effectuer lui même l’entretien d’aucune pièce de cet appareil. Confier l’entretien à un technicien qualifié.

NETTOYAGE

Mise en garde : Pour éviter les brûlures accidentelles, laisser refroidir le gril complètement avant de le nettoyer.

1.Avant de nettoyer le gril, le débrancher de la prise de courant et le laisser refroidir.

Important : L’appareil continue de CHAUFFER jusqu’à ce qu’on le débranche.

2.Placer le plateau d’égouttage sous l’avant de l’appareil. À l’aide de la spatule en plastique, gratter toute particule de graisse ou d’aliments qui reste. L’excédent s’écoulera dans le plateau d’égouttage.

3.Utiliser une éponge tiède et savonneuse pour nettoyer les plaques, puis rincer l’éponge et essuyer de nouveau pour éliminer tout résidu de savon. Sécher complètement à l’aide d’un essuie-tout absorbant.

4.Pour nettoyer les résidus tenaces sur les plaques du gril, utiliser un tampon à récurer en nylon ou non métallique.

Important : Ne pas utiliser de tampons à récurer métalliques, en laine d’acier ou tout autre nettoyant abrasif pour nettoyer n’importe quelle partie du gril. Utiliser seulement des tampons à récurer en nylon ou non métalliques.

5.Pour nettoyer les résidus tenaces sur les plaques du gril, utiliser un tampon à récurer en nylon ou non métallique.

6.Vider le plateau d’égouttage et le nettoyer avec de l’eau tiède savonneuse; bien l’assécher à l’aide d’un essuie-tout.

Important : Ne pas immerger le gril dans l'eau ou dans un autre liquide.

7.Tout entretien autre que le nettoyage ci-dessus et requérant un démontage doit être effectué par un électricien qualifié.

Mise en garde : S’assurer de tenir le couvercle du gril par la poignée pendant le nettoyage pour éviter tout risque de fermeture accidentelle et de blessure.

RANGEMENT

S’assurer que le gril est toujours propre et sec avant de le ranger.

DÉPANNAGE

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

 

 

 

Le fini des plaques du gril

Des ustensiles en métal

Toujours utiliser des

porte des marques de

ont été utilisés.

ustensiles résistants à la

couteau.

 

chaleur en plastique, en

 

 

nylon ou en bois, pour éviter

 

 

d’égratigner les surfaces

 

 

antiadhésives des plaques

 

 

du gril. Ne jamais utiliser

 

 

de broches, de pinces, de

 

 

fourchettes ou de couteaux

 

 

métalliques.

Le témoin s’allume et

Les éléments

C’est normal. Le témoin

s’éteint.

chauffants suivent un

s’allume au moment du

 

cycle.

branchement du gril

 

 

et s’éteint une fois la

 

 

température sélectionnée

 

 

atteinte. Par contre, le

 

 

témoin s’allumera et

 

 

s’éteindra pour indiquer

 

 

que la bonne température

 

 

est maintenue.

Les marques de grillage

Le gril n’a pas été

Toujours préchauffer le gril

sur les aliments sont très

préchauffé complètement

5 minutes avant d’y cuire des

pâles.

avant l’utilisation.

aliments.

Il y a des résidus

Le gril n’est pas nettoyé

Utiliser un tampon à récurer

d’aliments sur les

correctement après

en nylon avec de l’eau

plaques du gril.

l’utilisation.

chaude savonneuse pour

 

 

nettoyer les plaques du gril.

 

 

Ne pas utiliser de tampons

 

 

à récurer en laine d’acier ou

 

 

d’autres nettoyants abrasifs

 

 

pour nettoyer le gril.

Les aliments sont secs et

Les aliments sont trop

Comme la cuisson s’effectue

brûlés.

cuits.

des deux côtés, la cuisson

 

 

sera plus rapide que dans

 

 

une poêle ou une rôtissoire.

 

 

Utiliser le tableau de

 

 

cuisson comme référence

 

 

et vérifier la cuisson au

 

 

temps indiqué le plus court.

30

31

Image 16
Contents Models Modelos Modèles GR50V Customer Care LineGrounded Plug for Canadian Models only Polarized Plug for US Models onlyTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord How to Use Getting StartedDrip Tray Preheating the GrillSuggested Grill Settings Suggested Grilling ChartFood Cooking Time Setting Comments Meat Food Cooking Time Setting CommentsCare and Cleaning Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionEnchufe Polarizado Solamente Para LOS Modelos DE EE.UU Enchufe DE Tierra Solamente Para LOS Modelos DE CanadáTornillo DE Seguridad Cable ÉlectricoComo usar Tabla DE Sugerencias Para Asar a LA Parrilla Alimento Tiempo DE Nivel ComentariosCarne Alimento Tiempo DE Nivel Comentarios CocciónCuidado y limpieza Resolución de problemas o fallas Problema Causa Posible SoluciónFiche Polarisée Pour Modèles DES É.-U Seulement Fiche Mise À LA Terre Pour Modèles DES Canada SeulementVIS Indesserrable CordonUtilisation Pour CommencerPlateau D’ÉGOUTTAGE Préchauffage DU GrilAliment CommentairesViande VolailleAliment À Cuire Point Bien Cuit OU Complètement Cuit Grillage DE Fruits ET DE LégumesAliment Temps DE Cuisson Réglage Conseils Pour LE GrillageProblème Cause Possible Solution Entretien et nettoyageNettoyage RangementNeed HELP? What will we do to help you?¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?Made in People’s Republic of China

GR50V, GR50VOQ, GR50VBQ, GR50VRQ, GR50VPUQ specifications

The George Foreman GR50 series, including models GR50VCAN, GR50VBLQ, GR50VPQ, GR50VPUQ, and GR50VRQ, represents a remarkable advancement in indoor grilling technology. Designed for food enthusiasts who value health and convenience, these grills are engineered to deliver perfectly cooked meals while minimizing fat content.

One of the standout features of the GR50 series is its signature George Foreman sloped design. This innovative design allows excess grease and fat to drain away from the food, ensuring a healthier cooking process. The grill plates are coated with a non-stick surface, which not only makes cleanup a breeze but also promotes even heat distribution, resulting in perfectly grilled meat, vegetables, and sandwiches.

The GR50 models come equipped with a powerful heating element that rapidly reaches cooking temperatures, reducing preheating time and allowing users to cook meals more efficiently. Each unit offers a variety of grill settings, making it easy to customize the cooking experience based on the type of food being prepared. Users can choose from low to high heat settings, ensuring versatility whether cooking delicate fish or hearty steaks.

Another notable feature is the ample cooking surface that allows for grilling multiple items at once, making it ideal for families or entertaining guests. The compact design of the GE models makes them suitable for kitchens of all sizes, and their lightweight construction means they are easy to move and store.

Safety and convenience are prioritized in the design of the GR50 series. Models feature cool-touch handles for safe operation, as well as built-in indicator lights that notify users when the grill is preheated and ready to use. Additionally, some versions include a removable drip tray that collects any excess fat or grease, enhancing the grilling experience while making cleanup hassle-free.

In conclusion, the George Foreman GR50 series combines health, convenience, and culinary versatility. With their innovative design, efficient heating, and user-friendly features, the GR50VCAN, GR50VBLQ, GR50VPQ, GR50VPUQ, and GR50VRQ models are ideal choices for anyone looking to enjoy delicious grilled meals at home without the guilt of excess fat. Whether for quick weekday dinners or weekend gatherings, these grills are sure to elevate any cooking experience.