Jenn-Air W10526413C, LIB0057678 installation instructions Importantes Instructions DE Sécurité

Page 22

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabricant.

Avant d'entreprendre un travail d'entretien ou de nettoyage, interrompre l'alimentation de la hotte au niveau du tableau de disjoncteurs, et verrouiller le tableau de disjoncteurs pour empêcher tout rétablissement accidentel de l'alimentation du circuit. Lorsqu'il n'est pas possible de verrouiller le tableau de disjoncteurs, placer sur le tableau de disjoncteurs une étiquette d'avertissement proéminente interdisant le rétablissement de l'alimentation.

Tout travail d'installation ou câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée, dans le respect des prescriptions de tous les codes et normes applicables, y compris les codes du bâtiment et de protection contre les incendies.

Ne pas faire fonctionner un ventilateur dont le cordon ou la fiche est endommagé(e). Jeter le ventilateur ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation.

Une source d'air de débit suffisant est nécessaire pour le fonctionnement correct de tout appareil à gaz (combustion et évacuation des gaz à combustion par la cheminée), pour qu'il n'y ait pas de reflux des gaz de combustion. Respecter les directives du fabricant de l'équipement de chauffage et les prescriptions des normes de sécurité - comme celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), et les prescriptions des autorités réglementaires locales.

Lors d'opérations de découpage et de perçage dans un mur ou un plafond, veiller à ne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s'y trouver.

Les ventilateurs d'évacuation doivent toujours décharger l'air à l'extérieur.

MISE EN GARDE : Cet appareil est conçu uniquement pour la ventilation générale. Ne pas l'utiliser pour l'extraction de matières ou vapeurs dangereuses ou explosives.

MISE EN GARDE : Pour minimiser le risque d'incendie et évacuer adéquatement les gaz, veiller à acheminer l'air aspiré par un conduit jusqu'à l'extérieur - ne pas décharger l'air aspiré dans un espace vide du bâtiment comme une cavité murale, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un garage.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉTALLIQUES.

AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE :

Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à puissance de chauffage maximale sans surveillance. Un renversement/débordement de matière graisseuse pourrait provoquer une inflammation et la génération de fumée. Utiliser une puissance de chauffage moyenne ou basse pour le chauffage d'huile.

Veiller à toujours faire fonctionner le ventilateur de la hotte lors de la cuisson avec une puissance de chauffage élevée ou lors de la cuisson d'un mets à flamber (à savoir crêpes Suzette, cerise jubilée, steak au poivre flambé).

Nettoyer fréquemment les ventilateurs d'extraction. Veiller à ne pas laisser la graisse s'accumuler sur les surfaces du ventilateur ou des filtres.

Utiliser toujours un ustensile de taille appropriée. Utiliser toujours un ustensile adapté à la taille de l'élément chauffant.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES CORPORELS APRÈS LE DÉCLENCHEMENT D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE, APPLIQUER LES RECOMMANDATIONS SUIVANTES :a

Placer sur le récipient un couvercle bien ajusté, une tôle à biscuits ou un plateau métallique POUR ÉTOUFFER LES FLAMMES, puis éteindre le brûleur. VEILLER À ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LA PIÈCE ET APPELER LES POMPIERS.

NE JAMAIS PRENDRE EN MAIN UN RÉCIPIENT ENFLAMMÉ - vous risquez de vous brûler.

NE PAS UTILISER D'EAU, ni un torchon humide - ceci pourrait provoquer une explosion de vapeur brûlante.

Utiliser un extincteur SEULEMENT si :

Il s'agit d'un extincteur de classe ABC, dont on connaît le fonctionnement.

Il s'agit d'un petit feu encore limité à l'endroit où il s'est déclaré.

Les pompiers ont été contactés.

Il est possible de garder le dos orienté vers une sortie pendant l'opération de lutte contre le feu.

aRecommandations tirées des conseils de sécurité en cas d'incendie de cuisine publiés par la NFPA.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un quelconque dispositif de réglage de la vitesse à semi- conducteurs.

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

22

Image 22
Contents JENN-AIR36 91.4 CM Accolade Downdraft Ventilation System LIB0057678/W10526413CTable of Contents Vent System Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Product Dimensions Cabinet Dimensions Countertop Cutout DimensionsVenting Requirements Cold Weather InstallationsElectrical Requirements Recommended Vent System LengthDowndraft Vent System Preparation Installation InstructionsVenting Methods Calculating Vent System LengthInstall Downdraft Vent System Vent Collar and Vent Transition InstallationPrepare for Mounting the In-Line Blower System Install Downdraft Vent In-Line External Type Blower MotorPrepare the In-line Blower System Inlet Side Install In-line Blower System Outlet SideComplete Preparation Make Electrical Connections for In-Line Blower Motor System Electrical Connection Inside In-line Blower SystemComplete Installation Grounding InstructionsOperating Downdraft Vent System Remote Up/Down SwitchDowndraft Vent System USE Downdraft Mounted ControlsRemote Control Operation Glass Vent System CareSurface of Downdraft Vent FiltersUser Servicing Instructions Replacing the FuseDiagramwiring SEL0053854Accessories Assistance or ServiceJENN-AIRMAJOR Appliance Warranty U.S.AThis limited warranty does not cover CallSécurité DU Système DE Ventilation Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Exigences d’emplacement Exigences DinstallationOutillage et pièces Dimensions du produit Dimensions du placard Plan de travail Dimensions des ouvertures à découperSpécifications électriques Longueur recommandée du circuit d’évacuationInstallations dans les régions au climat froid Exigences concernant l’évacuationPréparation du système dextraction Par le bas Instructions D’INSTALLATIONMéthodes d’évacuation Calcul de la longueur du circuit d’évacuationInstallation du système dextraction Par le bas Préparation du montage du système de ventilation en ligne Préparation du système de ventilation en ligneCôté entrée Installation du système de ventilation en ligneCôté sortie Achever la préparationDéconnecter la source de courant électrique Serrer les vis du bornierAchever l’installation Instructions de liaison à la terreUtilisation du système dextraction par le bas Commandes montées sur lextracteurFonctionnement du système dextraction Par le bas Commutateur de montée/descente déportéFonctionnement de la télécommande Surface du système dextraction par le bas Remplacement des piles de la TélécommandeEntretien DU Système Dextraction VitreRemplacement du fusible Instructions DE Dépannage Pour LutilisateurCdsâblageechéma GrisAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie DES Gros Appareils Ménagers JENN-AIR La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10526413C

LIB0057678, W10526413C specifications

The Jenn-Air W10526413C, LIB0057678 is a high-performance kitchen appliance designed to elevate culinary experiences and enhance kitchen aesthetics. This premium model is part of the renowned Jenn-Air brand, celebrated for its commitment to innovation, quality, and luxury in home appliances.

One of the standout features of the Jenn-Air W10526413C is its sophisticated design, seamlessly integrating into modern kitchens. With a sleek, stainless steel finish and elegant lines, it complements a variety of decors and adds a touch of sophistication to any cooking space. The appliance’s user-friendly interface includes intuitive controls, making it easy for home chefs to access a multitude of settings and features.

Key technologies incorporated in the Jenn-Air W10526413C include Smart Temperature Management, which ensures precise control over cooking temperatures, enabling users to achieve optimal results for a range of dishes. This technology also helps maintain consistent temperature levels, reducing cooking time and improving energy efficiency. Additionally, the appliance features advanced cooking modes such as convection baking, broiling, and roasting, allowing for versatility in meal preparation.

One of the highlights of this model is its powerful ventilation system, which efficiently eliminates smoke, steam, and odors from the kitchen. The integrated hood provides effective airflow, ensuring a clean and comfortable cooking environment. This is complemented by the appliance's quiet operation, which minimizes disruptions during meal prep and family gatherings.

The Jenn-Air W10526413C is designed with practicality in mind; it includes ample cooking space and adjustable racks that can accommodate various dish sizes and cooking methods. The appliance's durable construction guarantees longevity, making it a worthwhile investment for any home cook or culinary enthusiast.

Moreover, the Jenn-Air W10526413C supports Wi-Fi connectivity, enabling users to control and monitor the appliance remotely through their smartphones or smart home systems. This feature not only enhances convenience but also allows for seamless integration into modern smart kitchens.

Overall, the Jenn-Air W10526413C, LIB0057678 is a remarkable addition to any kitchen, combining cutting-edge technology, elegant design, and versatility. Whether you are preparing a simple weeknight dinner or hosting an elaborate gathering, this appliance is engineered to meet the demands of any culinary endeavor while adding a touch of luxury to your cooking experience.