Elta instruction manual Bedienungsanleitung PC120 Popcorn Maschine, Sicherheitshinweise

Page 2

D

BEDIENUNGSANLEITUNG

PC120 POPCORN MASCHINE

Liebe Kundin, lieber Kunde,

bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät ans Netz anschließen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. Sollten Sie dieses Gerät an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden.

AUFBAU

1

1.

Lüftung (verdeckt)

2

2.

Deckel

 

3.

Durchsichtiger Aufsatz/Schüssel

 

4.

Röstkessel

3

5.

Griff

 

6.Gehäuse

7.Rotor

8. Ein/Aus-Schalter

9. Netzkabel mit Netzstecker

4

5

6

7

8

9

SICHERHEITSHINWEISE

Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.

Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck benutzt werden. Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.

Vor Anschluss ans Netz prüfen, ob Stromart und Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild am Gerät übereinstimmen.

Gerät und Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Sollte das Gerät dennoch einmal ins Wasser gefallen sein, sofort den Netzstecker ziehen und das Gerät vor erneutem Gebrauch von einem Fachmann überprüfen lassen. Es besteht Lebensgefahr durch

Stromschlag!

Niemals selbst versuchen, das Gehäuse zu öffnen!

Keinerlei Gegenstände in das Innere des Gehäuses führen.

Das Gerät nicht mit nassen Händen, auf feuchtem Boden oder wenn es nass ist benutzen.

Den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen anfassen.

Netzkabel und Netzstecker regelmäßig auf evtl. Beschädigungen überprüfen. Im Falle von Beschädigungen müssen Netzkabel und Netzstecker vom Hersteller bzw. einem qualifizierten Fachmann ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn Netzkabel oder Netzstecker Schäden aufweisen oder falls das Gerät auf den Boden gefallen sein sollte oder anderweitig beschädigt wurde. In solchen Fällen das Gerät zur Überprüfung und evtl. Reparatur in die Fachwerkstatt bringen.

Nie versuchen, das Gerät selbst zu reparieren. Es besteht Gefahr durch Stromschlag!

1

D

Das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängen lassen und von heißen Gegenständen und offenen Flammen fernhalten. Nur am Stecker aus der Steckdose ziehen.

Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in der Hausinstallation. Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten.

Das Kabel so verlegen, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen daran bzw. ein Darüberstolpern nicht möglich ist.

Für dieses Gerät darf kein Verlängerungskabel verwendet werden.

Dieses Gerät ist weder für den gewerblichen Gebrauch noch für den Gebrauch im Freien geeignet.

Während des Gebrauchs das Gerät nie unbeaufsichtigt lassen.

Kinder können die Gefahren, die im unsachgemäßen Umgang mit Elektrogeräten liegen, nicht erkennen. Deshalb elektrische Haushaltsgeräte nie von Kindern ohne Aufsicht benutzen lassen.

Vor Ziehen des Netzsteckers das Gerät ausschalten.

Vorsicht! Das Gerät steht unter Strom solange es ans Stromnetz angeschlossen ist.

Das Gerät nie an dessen Netzkabel tragen.

Keine Zubehörteile oder Zusatzvorrichtungen verwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wurden. Es besteht Gefahr von Feuer, Elektroschock oder Verletzungen.

Vor der Reinigung und wenn das Gerät nicht mehr benötigt wird, immer Netzstecker ziehen.

Bewahren Sie das Gerät an einem geschützten und trockenen Platz auf.

BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE

Das Gerät nicht einschalten wenn sich keine Popcorn-Kerne im Gerät befinden.

Verbrennungsgefahr! Das Gehäuse (6) wird während des Betriebes sehr heiß.

Es ist möglich, dass kleine Kernstücke während des Betriebes aus der Lüftung (1) herausgeschleudert werden. Augen, Gesicht und andere freie Körperteile, speziell von Kindern, sollten ferngehalten werden.

VOR ERSTER INBETRIEBNAHME

Alle Verpackungsmaterialien entfernen.

Das Gerät, wie unter Reinigung und Pflege beschrieben, reinigen.

BEDIENUNG

Eine Lage Maiskörner in den Röstkessel (4) einfüllen.

Den Deckel (2) des durchsichtigen Aufsatzes (3) entfernen, um die Lüftung (1) freizulegen.

Aufsatz, Griff auf Griff, auf das Gehäuse (6) setzen.

Den Netzstecker (9) einstecken und den Ein/Aus-Schalter (8) kippen. Die rote Kontrollleuchte leuchtet auf.

Der Motor beginnt nun zu laufen und der Rotor (7) dreht sich langsam.

Wenn alle Körner aufgesprungen sind, nach ca. 3-5 Minuten, den Ein/Aus-Schalter (8) ausstellen und den Netzstecker (9) ziehen.

Sie können nun den Deckel wieder auf den durchsichtigen Aufsatz setzen und diesen als Schüssel für Ihr Popkorn benutzen.

Um den Geschmack des fertigen Popcorns zu verbessern, können verschiedene Aromastoffe wie geschmolzene Butter, Salz oder Puderzucker beigefügt werden. Das fertige Popcorn sofort servieren.

Achtung! Gewürze und Aromastoffe oder Öl bzw. Butter nur dem fertigen Popkorn, nie der Popcorn-Maschine beifügen!

Warnung! Immer nach 2 aufeinanderfolgenden Durchgängen, muss die Popcorn-Maschine auf Raumtemperatur abkühlen.

Achtung! Überfüllen Sie die Maschine nicht. Andernfalls können die Körner nicht aufspringen, und verbrennen.

Es darf nur herkömmliches Popcorn verwendet werden. Kein Mikrowellen-Popcorn verwenden!

2

Image 2
Contents Misir Patlatma Makýnesý Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung PC120 Popcorn MaschineSicherheitshinweise VOR Erster InbetriebnahmePC120 Popcorn Machine Safety InformationReinigung UND Pflege Technische DatenTechnical Data Specific Safety AdviceCleaning and Maintenance Guarantee and Customer ServiceInformations Concernant LA Sécurité Mode D’EMPLOI PC120 Machine Ŕ PopcornComposants Conseils DE Securite ParticuliersBiztonsági Előírások Használati Utasítás PC120 Kukoricapattogató GÉPFelépítés Környezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatPrecauzioni PER LA Sicurezza Libretto Istruzioni PC120 Macchina PER PopcornStruttura Consigli Speciali PER LA SicurezzaGaranzia E Servizio Clienti Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela Dellambiente Manual DE Instrucciones PC 120 Maquina Para Hacer PalomitasFuncionamento Consejos DE Seguridad EspecíficosAntes DEL Primer USO Cuidado Y MantenimientoInformações Relativas À Segurança Manual DE Instruções PC120 Máquina DE Fazer PipocasEstrutura Conselhos Especiais DE SegurançaWarunki Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi PC120 Urządzenie do PopcornuBudowa Obsługa Szczególne Instrukcje BezpieczeństwaPrzed Pierwszym Uruchomieniem Czyszczenie I KonserwacjaSpeciaal Veiligheids Advies Garantie EN Klantendienst Technische GegevensAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming ÝLK Kullanimdan Önce

PC120 specifications

The Elta PC120 is a sophisticated personal computer designed to cater to the needs of both casual users and professionals alike. Its sleek, modern design makes it a stylish addition to any workspace or home environment. One of the standout features of the PC120 is its compact size, allowing it to fit seamlessly into tight spaces without compromising performance. This makes it an excellent choice for users with limited desk space.

At the heart of the Elta PC120 is its powerful processor, which delivers impressive computing power for multitasking and running demanding applications. Equipped with the latest generation Intel Core or AMD Ryzen processors, the PC120 ensures smooth performance whether you are browsing the web, streaming videos, or engaged in resource-intensive tasks like video editing or gaming.

The PC120 boasts a high-resolution display that brings vibrant colors and sharp details to life. With options for both Full HD and 4K resolution, users can enjoy an immersive viewing experience whether for work or entertainment. However, what truly sets the PC120 apart is its cutting-edge display technology, which minimizes eye strain and allows for extended usage without discomfort.

In terms of connectivity, the Elta PC120 offers a variety of ports, including USB-C, USB-A, HDMI, and Ethernet, enabling users to easily connect their devices, peripherals, and external displays. The inclusion of Wi-Fi 6 technology ensures faster internet speeds and a more reliable connection, perfect for users who rely on cloud services and online collaborations.

Storage options for the PC120 include rapid SSDs, which provide quicker boot times and faster file access, alongside traditional HDDs for users who require additional storage capacity. This flexibility allows users to tailor their storage solution to suit their unique needs.

Another notable feature of the Elta PC120 is its energy efficiency. With a focus on sustainability, the PC120 is designed to consume less power without sacrificing performance, making it an environmentally friendly choice for tech-savvy users.

To enhance security, the PC120 includes advanced security features, such as biometric login options and hardware-based encryption, ensuring that sensitive data remains protected against unauthorized access.

In conclusion, the Elta PC120 stands out as a versatile and powerful personal computer that combines performance, style, and advanced technology. Whether for professional or personal use, it delivers an exceptional computing experience that caters to the diverse needs of today's users.