Elta Reinigung UND Pflege, PC120 Popcorn Machine, Technische Daten, Hinweise ZUM Umweltschutz

Page 3

D

REINIGUNG UND PFLEGE

• Dazu auch unbedingt die Sicherheitshinweise beachten.

• Netzstecker ziehen und die Popcorn-Maschine zuerst vollständig abkühlen lassen.

• Die Popcorn-Maschine außen regelmäßig mit einem feuchten Tuch oder Schwamm abwischen.

• Röstkessel (4) mit einem feuchten Tuch reinigen und anschließend trockenreiben.

• Den Deckel (2) und den durchsichtigen Aufsatz (3) mit der Hand waschen und anschließend gut

GB

INSTRUCTION MANUAL

PC120 POPCORN MACHINE

Dear customer,

Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party, these Operating Instructions must also be handed over.

trocknen.

• Niemals scheuernde Reinigungsmittel oder harte Reinigungsutensilien benutzen.

• Zur Reinigung keinesfalls Benzin oder Lösungsmittel verwenden.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung

:

230V~ 50 Hz

Leistungsaufnahme

:

750 Watt

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

GARANTIE UND KUNDENDIENST

Vor Auslieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterworfen. Sollte trotz aller Sorgfalt bei der Produktion oder beim Transport ein Schaden entstanden sein, bitten wir Sie, das Gerät zu Ihrem Händler zurück zu bringen. Neben den gesetzlichen Gewährleistungs- ansprüchen hat der Käufer nach seiner Wahl folgenden Garantieanspruch: Für das gekaufte Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie, beginnend mit dem Verkaufstag. In diesem Zeitraum beseitigen wir

ASSEMBLY

1

1.

Ventilation (not shown)

2

2.

Cover

 

3. Transparent attachment/bowl

 

4.

Roasting kettel

3

..5. Handle

 

6.

Casing

 

7.

Rotor

 

8.

On/Off switch

 

9.

Power cable with power plug

4

 

 

5

6

7

SAFETY INFORMATION

89

kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, durch Instandsetzung oder Umtausch. Mängel, die infolge unsachgemäßer Behandlung des Gerätes und Fehler, die durch Eingriffe und Reparaturen Dritter oder den Einbau fremder Teile entstehen, fallen nicht unter diese Garantie.

0701/PC120

Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

gekennzeichnet und entspricht damit

63322 Rödermark

den einschlägigen europäischen Richtlinien.

 

 

 

 

 

 

 

3

Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user.

The appliance may be used only for it’s intended purpose. No responsibility can be taken for any possible damage caused through incorrect use or improper handling.

Before connecting the appliance to the power source, check that the current and power match those given on the rating plate.

Do not put the appliance or the plug in water or any other liquid. However should the appliance accidentally fall into water, unplug the appliance immediately and have it checked by a qualified person before using it again. Non-observance could cause a fatal electric shock!

Never attempt to open the housing yourself.

Do not place any kind of object into the inside of the housing.

Do not use the appliance with wet hands, on a damp floor or when the appliance itself is wet.

Do not touch the plug with wet or damp hands.

Check the cord and the plug regularly for any possible damage. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified person in order to avoid a hazard.

Do not use the appliance if it is dropped or otherwise damaged or if the cord or plug are damaged. In the case of damage, take the appliance to an electrical repair shop for examination and repair if necessary.

Never attempt to repair the appliance yourself. This could cause an electric shock.

Do not allow the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and naked flames. Remove the plug from the socket only by holding the plug.

4

Image 3
Contents Misir Patlatma Makýnesý VOR Erster Inbetriebnahme Bedienungsanleitung PC120 Popcorn MaschineSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseTechnische Daten Safety InformationReinigung UND Pflege PC120 Popcorn MachineGuarantee and Customer Service Specific Safety AdviceCleaning and Maintenance Technical DataConseils DE Securite Particuliers Mode D’EMPLOI PC120 Machine Ŕ PopcornComposants Informations Concernant LA SécuritéHasználati Utasítás PC120 Kukoricapattogató GÉP FelépítésBiztonsági Előírások Garanciafeltételek ÉS Ügyfélszolgálat Környezetvédelmi TanácsokConsigli Speciali PER LA Sicurezza Libretto Istruzioni PC120 Macchina PER PopcornStruttura Precauzioni PER LA SicurezzaManual DE Instrucciones PC 120 Maquina Para Hacer Palomitas Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela Dellambiente Garanzia E Servizio ClientiCuidado Y Mantenimiento Consejos DE Seguridad EspecíficosAntes DEL Primer USO FuncionamentoConselhos Especiais DE Segurança Manual DE Instruções PC120 Máquina DE Fazer PipocasEstrutura Informações Relativas À SegurançaInstrukcja Obsługi PC120 Urządzenie do Popcornu BudowaWarunki Bezpieczeństwa Czyszczenie I Konserwacja Szczególne Instrukcje BezpieczeństwaPrzed Pierwszym Uruchomieniem ObsługaSpeciaal Veiligheids Advies Technische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingGarantie EN Klantendienst ÝLK Kullanimdan Önce

PC120 specifications

The Elta PC120 is a sophisticated personal computer designed to cater to the needs of both casual users and professionals alike. Its sleek, modern design makes it a stylish addition to any workspace or home environment. One of the standout features of the PC120 is its compact size, allowing it to fit seamlessly into tight spaces without compromising performance. This makes it an excellent choice for users with limited desk space.

At the heart of the Elta PC120 is its powerful processor, which delivers impressive computing power for multitasking and running demanding applications. Equipped with the latest generation Intel Core or AMD Ryzen processors, the PC120 ensures smooth performance whether you are browsing the web, streaming videos, or engaged in resource-intensive tasks like video editing or gaming.

The PC120 boasts a high-resolution display that brings vibrant colors and sharp details to life. With options for both Full HD and 4K resolution, users can enjoy an immersive viewing experience whether for work or entertainment. However, what truly sets the PC120 apart is its cutting-edge display technology, which minimizes eye strain and allows for extended usage without discomfort.

In terms of connectivity, the Elta PC120 offers a variety of ports, including USB-C, USB-A, HDMI, and Ethernet, enabling users to easily connect their devices, peripherals, and external displays. The inclusion of Wi-Fi 6 technology ensures faster internet speeds and a more reliable connection, perfect for users who rely on cloud services and online collaborations.

Storage options for the PC120 include rapid SSDs, which provide quicker boot times and faster file access, alongside traditional HDDs for users who require additional storage capacity. This flexibility allows users to tailor their storage solution to suit their unique needs.

Another notable feature of the Elta PC120 is its energy efficiency. With a focus on sustainability, the PC120 is designed to consume less power without sacrificing performance, making it an environmentally friendly choice for tech-savvy users.

To enhance security, the PC120 includes advanced security features, such as biometric login options and hardware-based encryption, ensuring that sensitive data remains protected against unauthorized access.

In conclusion, the Elta PC120 stands out as a versatile and powerful personal computer that combines performance, style, and advanced technology. Whether for professional or personal use, it delivers an exceptional computing experience that caters to the diverse needs of today's users.