Elta Használati Utasítás PC120 Kukoricapattogató GÉP, Felépítés, Biztonsági Előírások

Page 6

F

entièrement séchés.

N'utilisez jamais de détergents abrasifs ni d'ustensiles durs pour laver l'appareil.

N'utilisez jamais d'essence ni de diluants.

DONNEES TECHNIQUES

Voltage d'utilisation

:

230V~ 50 Hz

Alimentation

:

750 Watt

CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.

H

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

PC120 KUKORICAPATTOGATÓ GÉP

Tisztelt vásárlónk!

Mielőtt a hálózathoz kötné a készüléket, a nem rendeltetésszerű használatból származó károk elkerülése érdekében kérjük figyelmesen olvassa végig a Használati Útmutatót. Kérjük fordítson különösen nagy figyelemet a biztonsági tájékoztatóra.Ha harmadik félnek adja át a készüléket, a Használati Útmutatót is adja át.

FELÉPÍTÉS

1

2

Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une large contribution à la protection de l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les autres formes de réutilisation des appareils usagés.

Veuillez vous adresser à la municipalité pour connaître la déchetterie compétente.

GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

Nos appareils ont fait l’objet d’un contrôle qualité scrupuleux, avant de quitter l’usine. S’il arrivait, malgré tout le soin apporté à la production et au transport, que l’appareil soit endommagé, nous vous prions de bien vouloir le retourner à votre revendeur habituel. Outre les garanties légales, nous accordons les garanties suivantes :

Nous garantissons l’appareil contre tout défaut de fabrication ou vice de matière pendant une période de 2 ans, à compter de la date d’achat. Pendant cette période nous nous engageons à le réparer ou à le remplacer. La garantie ne s’appliquera pas en cas d’utilisation incorrecte de

1.Szellozok (nincs az ábrán)

2.Fedo

3.Rácsatolható tartozék/táll

4.Sutoedény

5.Fogó

6.Burkolat

7.Rotor

8.On/Off Ki-/bekapcsológomb

9.Elektromos vezeték csatlakozóval

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

9

l’appareil ou de défauts résultant d’une intervention ou réparation par une tierce personne ou de remplacement par des pièces autres que les pièces originales.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

9

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A helytelen és szakszerűtlen kezelés a készülék üzemzavarát és a felhasználó sérülését okozhatja.

A készüléket csak eredeti rendeltetésének megfelelően szabad használni. A nem rendeltetésszerű használat vagy a helytelen kezelés esetén a gyártó az esetlegesen fellépő károkért nem tud felelősséget vállalni.

Mielőtt a készüléket a hálózathoz csatlakoztatnánk, ellenőrizzük, hogy a hálózati áram jellemzői és feszültsége megfelelnek-e a készülék adattábláján megadottaknak.

A készüléket és a hálózati csatlakozót ne tegyük vízbe vagy egyéb folyadékba. Ha a készülék ennek ellenére mégis vízbe esik, azonnal húzzuk ki a hálózati csatlakozót és a készüléket az újabb használatbavétel előtt ellenőriztessük szakemberrel. Ellenkező esetben életveszélyes áramütésnek tehetjük ki magunkat!

Tilos házilag a készülékház megnyitásával próbálkozni!

Ne dugjunk be a készülék belsejébe semmiféle tárgyat.

Ne használjuk a készüléket nedves kézzel, vagy nedves talajon, vagy nedves környezetben.

A hálózati csatlakozódugaszt tilos vizes vagy nedves kézzel megfogni.

Rendszeresen ellenőrizzük a hálózati csatlakozókábelt és csatlakozódugaszt, hogy nincsenek-e rajtuk sérülések. Amennyiben ilyen sérüléseket felfedezünk, feltétlenül cseréltessük ki a kábelt és a dugaszt a gyártóval, illetve képzett szakemberrel, hogy a kockázatokat elkerüljük.

Ne vegyük használatba a készüléket, ha a hálózati csatlakozókábelen vagy a csatlakozódugaszon sérülések láthatók, vagy ha a készülék a földre esett, vagy egyéb módon megsérült. Ilyen esetben a készüléket ellenőrzésre és esetleges javításra vigyük szakemberhez.

Semmiképpen ne próbálkozzunk a készülék házilagos megjavításával. Ez áramütés veszélyével járhat!

Ne vezessük a hálózati csatlakozókábelt éles peremeken keresztül, és tartsuk azt távol forró tárgyaktól és a nyílt lángtól. A hálózati csatlakozókábelt mindig a csatlakozódugasznál fogva húzzuk

10

Image 6
Contents Misir Patlatma Makýnesý Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung PC120 Popcorn MaschineSicherheitshinweise VOR Erster InbetriebnahmePC120 Popcorn Machine Safety InformationReinigung UND Pflege Technische DatenTechnical Data Specific Safety AdviceCleaning and Maintenance Guarantee and Customer ServiceInformations Concernant LA Sécurité Mode D’EMPLOI PC120 Machine Ŕ PopcornComposants Conseils DE Securite ParticuliersHasználati Utasítás PC120 Kukoricapattogató GÉP FelépítésBiztonsági Előírások Környezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatPrecauzioni PER LA Sicurezza Libretto Istruzioni PC120 Macchina PER PopcornStruttura Consigli Speciali PER LA SicurezzaGaranzia E Servizio Clienti Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela Dellambiente Manual DE Instrucciones PC 120 Maquina Para Hacer PalomitasFuncionamento Consejos DE Seguridad EspecíficosAntes DEL Primer USO Cuidado Y MantenimientoInformações Relativas À Segurança Manual DE Instruções PC120 Máquina DE Fazer PipocasEstrutura Conselhos Especiais DE SegurançaInstrukcja Obsługi PC120 Urządzenie do Popcornu BudowaWarunki Bezpieczeństwa Obsługa Szczególne Instrukcje BezpieczeństwaPrzed Pierwszym Uruchomieniem Czyszczenie I KonserwacjaSpeciaal Veiligheids Advies Technische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingGarantie EN Klantendienst ÝLK Kullanimdan Önce

PC120 specifications

The Elta PC120 is a sophisticated personal computer designed to cater to the needs of both casual users and professionals alike. Its sleek, modern design makes it a stylish addition to any workspace or home environment. One of the standout features of the PC120 is its compact size, allowing it to fit seamlessly into tight spaces without compromising performance. This makes it an excellent choice for users with limited desk space.

At the heart of the Elta PC120 is its powerful processor, which delivers impressive computing power for multitasking and running demanding applications. Equipped with the latest generation Intel Core or AMD Ryzen processors, the PC120 ensures smooth performance whether you are browsing the web, streaming videos, or engaged in resource-intensive tasks like video editing or gaming.

The PC120 boasts a high-resolution display that brings vibrant colors and sharp details to life. With options for both Full HD and 4K resolution, users can enjoy an immersive viewing experience whether for work or entertainment. However, what truly sets the PC120 apart is its cutting-edge display technology, which minimizes eye strain and allows for extended usage without discomfort.

In terms of connectivity, the Elta PC120 offers a variety of ports, including USB-C, USB-A, HDMI, and Ethernet, enabling users to easily connect their devices, peripherals, and external displays. The inclusion of Wi-Fi 6 technology ensures faster internet speeds and a more reliable connection, perfect for users who rely on cloud services and online collaborations.

Storage options for the PC120 include rapid SSDs, which provide quicker boot times and faster file access, alongside traditional HDDs for users who require additional storage capacity. This flexibility allows users to tailor their storage solution to suit their unique needs.

Another notable feature of the Elta PC120 is its energy efficiency. With a focus on sustainability, the PC120 is designed to consume less power without sacrificing performance, making it an environmentally friendly choice for tech-savvy users.

To enhance security, the PC120 includes advanced security features, such as biometric login options and hardware-based encryption, ensuring that sensitive data remains protected against unauthorized access.

In conclusion, the Elta PC120 stands out as a versatile and powerful personal computer that combines performance, style, and advanced technology. Whether for professional or personal use, it delivers an exceptional computing experience that caters to the diverse needs of today's users.