Jenn-Air JXT5836, JXT5830 warranty GARANTIE7, Jennair 1-800-536-6247 aux États-Unis ou au Canada

Page 16

GARANTIE7

Garantie:

Garantie complète d’un an -

Pièces et main-d’œuvre

Durant une période d’un an (1) an à compter de la date d’achat initiale toute pièce qui se révélerait défectueuse dans les conditions normales d’usage ménager normal sera réparée ou remplacée gratuitement.

Garantie Limitée - Pièces Seulement Deuxième Année - Après la première année suivant la date de l’achat initial, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans des condi- tions normales d’usage ménager sera réparée ou remplacée gratuitement (pièce seulement); le propriétaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main-d’oeuvre, de déplacement et de transport.

Résidents Canadiens

Les garanties énoncées ci-dessus couvrent un appareil installé au Canada seulement s’il a été agréé par les agences de test habilitées (vérification de la conformité à une norme nationale du Canada), sauf si l’appareil a été introduit au Canada à l’occasion d’un change- ment de résidence des États-Unis vers le Canada.

Les garanties formulées ci-dessus sont les SEULES que le fabricant accorde.

Ces garanties vous confèrent des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’un État à l’autre.

Ne Sont pas Couverts par ces Garanties:

1.Les conditions et les dommages attribuables à:

a.Une installation, une livraison ou un entretien effectués incorrectement.

b.Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés par le fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé.

c.Une utilisation inadéquate, abusive ou déraisonnable, ainsi que des accidents.

d.Une alimentation électrique (tension, intensité) inadéquate.

e.Un réglage inadéquat d’une ou de plusieurs commandes.

2.Las garantías se anulan si los números de serie originales han sido retirados, alterados o si no se pueden determinar rápida y fácilmente.

3.Des ampoules.

4.Des produits achetés aux fins d’usage commercial ou industriel.

5.Les coûts d’entretien ou de réparation visant à:

a.Corriger des erreurs d’installation.

b.Expliquer aux utilisateurs comment se servir du produit.

c.Transporter l’appareil aux locaux du prestataire de service après-vente.

6.Les dommages directs ou indirects subis par toute personne qui contre vient aux modalités de ces garanties. Certains États ne permettent pas l’ex clusion ou la limitation des dommages directs ou indirects, par conséquent lesclauses restrictives ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas.

Si l’intervention d’un Réparateur est Nécessaire

Téléphonez au revendeur qui vous a vendu l’appareil ou aux Services à la clientèle de Maytag, le Service d’assistance à la clientèle de Jennair en composant le at 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) aux États-Unis, et au Canada pour obtenir les coordonnées d’un prestataire de service après- vente agréé.

Veuillez conserver la preuve d’achat pour justifier la validité de la garantie. Reportez-vous à la garantie pour obtenir plus de détails sur les respons abilités du propriétaire à l’égard du service sous garantie.

Si le revendeur ou l’entreprise de service après-vente ne peut pas résoudre le problème, écrivez à Maytag Services, À l’attention de : CAIR Center, P.O. Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370, U.S.A. ou composez le

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) aux États-Unis ou au CANADA.

REMARQUE: Lorsque vous écrivez ou téléphonez pour signaler un problème de réparation, veuillez fournir les renseignements suivants:

a. Nom, adresse et numéro de téléphone; b. Numéro de modèle et de série;

c. Nom et adresse de votre concessionnaire ou de votre prestataire de service après-vente;

d. Description claire du problème éprouvé; e. Preuve d’achat (reçu de vente)

Des guides d’utilisateur, des manuels de réparation et des renseignements sur les pièces sont disponibles auprès des services à la clientèle de Maytag et de Jennair.

Image 16
Contents User Cleaning InstallationOperations Controls & Features Touch Controls & FeaturesControls Filter Change Indicator Carbon Filters MAINTENANCE4 CleaningSurface Maintenance Metal FiltersCarbon Filter Dimensions Mm X 162 mm INSTALLATION5Ductless Conversion Lights MAINTENANCE6Replacing Light Bulbs WARRANTY7 Name and address of your dealer or servicer’UTILISATEUR Fonctionnement NettoyageCommandes ET Fonctions Commandes Tactiles ET FonctionsCommandes Indicateur DE Remplacement DES Filtres AU Charbon Commence à clignoterFonction de réinitialisation Togramme ddisparaisseENTRETIEN4 Entretien DES SurfacesDimensions du filtre au charbon Transformation EN Système DE RecyclageFiltres au charbon Requis Mm X 162 mm Po x 6.4 poRemplacement des ampoules ENTRETIEN6Éclairage JennairGARANTIE7 Jennair 1-800-536-6247 aux États-Unis ou au CanadaUsuario Funcionamiento InstalaciónLimpieza Controles & Caracteristicas Controles DE Tacto Y CaracteristicasControles Indicador DE Cambio DE Filtro Filtros DE Carbon Aviso de Cambio de Filtros Carbón, si está montadoIndicador de Cambio de Filtro Función de ReactivaciónMANTENIMIENTO4 LimpiezaDimensiones del Filtro de Carbón INSTALACION5Conversion SIN Tuberia DE Extraccion Filtros de Carbón RequeridosMANTENIMIENTO6 LucesReemplazo de las Bombillas Retírela girando la bombilla hacia la izquierdaGARANTIA7 Garantia

JXT5836, JXT5830 specifications

Jenn-Air, a renowned name in luxury kitchen appliances, has made a significant impact with its latest range of downdraft range hoods, particularly the JXT5830 and JXT5836 models. These hoods are not only designed to be functional but also to enhance the aesthetic appeal of modern kitchens.

The JXT5830 and JXT5836 models feature a sleek and contemporary design that seamlessly integrates into any kitchen décor. Their low-profile design allows them to blend effortlessly with various cabinetry styles, while advanced materials ensure durability and ease of maintenance.

One of the standout features of these models is the powerful ventilation system. With multiple fan speeds, including a robust high setting, these range hoods effectively capture smoke, steam, and odors generated during cooking. The downdraft design channels air downward and out through the cooktop, making it an excellent choice for kitchen islands or open-concept layouts where traditional hoods may not be practical.

Both models are equipped with advanced filtration technologies, featuring dishwasher-safe stainless steel filters. This not only helps in maintaining cleanliness but also ensures optimal airflow performance over time. Additionally, the filters are designed to capture grease and other airborne particles, contributing to a cleaner cooking environment.

The JXT5830 and JXT5836 models also incorporate intuitive controls, including electronic touch controls that allow for precise fan speed adjustments and lighting. The integrated LED lighting provides bright and efficient illumination over the cooking surface, improving visibility and enhancing the cooking experience.

Another notable characteristic is the noise level. These JXT models are engineered for quiet operation, allowing users to enjoy a pleasant cooking experience without the distraction of a loud ventilation system. This is particularly important in open-concept spaces where sound can easily carry.

In terms of installation, both units are versatile and can be installed in various configurations to suit different kitchen layouts. Whether you prefer a direct vent or recirculating option, Jenn-Air provides flexibility to meet your specific needs.

In conclusion, the Jenn-Air JXT5830 and JXT5836 downdraft range hoods exemplify the brand's commitment to luxury and innovation. With powerful ventilation, advanced filtration, sleek design, and user-friendly controls, these models are ideal for discerning home chefs looking to elevate their cooking environment.