Jenn-Air W10394706A Instructions ’INSTALLATION, Installation de la table de cuisson

Page 22

Canalisation de gaz

Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la table de cuisson. L'emploi d'une canalisation de plus petit diamètre ou plus longue peut causer une déficience du débit d'alimentation. Pour l'alimentation au propane, le diamètre des canalisations doit être de ½" (1,3 cm) ou plus. En général, les fournisseurs de gaz propane déterminent les matériaux à utiliser et le diamètre approprié.

REMARQUE : On doit utiliser un composé d'étanchéité des tuyauteries résistant à l'action du gaz propane. Ne pas utiliser de ruban TEFLON®.

Raccord métallique flexible :

Si le code local le permet, on peut utiliser un raccord métallique flexible neuf (homologation CSA) de 4 à 5 pi (122 à 152,4 cm) de long, diamètre interne ⁵⁄₈" (1,6 cm) ou ¾" (1,9 cm), pour raccorder la table de cuisson à la canalisation de gaz.

Un raccord avec filetage mâle de ½" (1,3 cm) est nécessaire pour la connexion sur le raccord à filetage femelle à l'entrée du détendeur de la table de cuisson.

Ne pas déformer/écraser/endommager le tube métallique flexible lors d'un déplacement de la table de cuisson.

Raccordement par un ensemble rigide :

On doit utiliser une combinaison de raccords pour réaliser un raccordement rigide entre la table de cuisson et la canalisation de gaz. Le tuyau rigide doit se trouver au même niveau que le raccord de connexion de la table de cuisson. On doit veiller à ne soumettre les sections de canalisation d'alimentation à aucun effort de traction ou flexion pour que la table de cuisson soit d'aplomb et correctement alignée.

Robinet d'arrêt nécessaire :

La canalisation d'alimentation doit comporter un robinet d'arrêt manuel. Le robinet d'arrêt manuel doit être séparé de l'encastrement de la table de cuisson ou du placard, mais doit se trouver dans la même pièce. La canalisation doit se trouver en un endroit facilement accessible pour les manœuvres d'ouverture/fermeture. Ne pas entraver l'accès au robinet d'arrêt manuel. Le robinet d'arrêt manuel est prévu pour ouvrir ou fermer l'alimentation en gaz de la table de cuisson.

B

A

C

A. Canalisation de gaz

B. Robinet d'arrêt manuel - position d'ouverture

C. Vers table de cuisson

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours and Company.

Détendeur

Le détendeur fourni avec cette table de cuisson doit être utilisé. La pression d'alimentation du détendeur doit être comme suit pour un fonctionnement correct :

Gaz naturel :

Pression minimum : 6" (15,2 cm) (colonne d'eau)

Pression maximum : 14" (35,5 cm) (colonne d'eau)

Gaz propane :

Pression minimum : 11" (27,9 cm) (colonne d'eau)

Pression maximum : 14" (35,5 cm) (colonne d'eau)

En cas d'incertitude quant à la pression d'alimentation à établir, contacter le fournisseur de gaz local.

Caractéristiques d'alimentation du brûleur

Les débits thermiques indiqués sur la plaque signalétique correspondent à une altitude d'utilisation inférieure à 2000 pi (609,6 m).

Lorsque l'appareil est utilisé à une altitude supérieure à 2000 pi (609,6 m), on doit réduire le débit thermique indiqué de 4 % pour chaque tranche de 1000 pi (304,8 m) au-dessus du niveau de la mer (non applicable au Canada).

Test de pressurisation de la canalisation de gaz

On doit tester le détendeur sous une pression supérieure d’au moins 1" (colonne d'eau) à la pression de la tubulure de distribution indiquée sur la plaque signalétique.

Pressurisation à une pression supérieure à ½ lb/po² (14" - colonne d'eau)

Lors de tout test de pressurisation de ce système à une pression supérieure à ½ lb/po² (3,5 kPa), on doit déconnecter la table de cuisson et son robinet d'arrêt individuel de la canalisation de gaz.

Pressurisation à une pression relative de ½ lb/po² (14" - colonne d'eau) ou moins

Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz à une pression égale ou inférieure à ½ lb/po² (3,5 kPa), on doit isoler la table de cuisson de la canalisation de gaz par fermeture de son robinet d'arrêt manuel individuel.

INSTRUCTIONS

D’INSTALLATION

Installation de la table de cuisson

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la table de cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Prendre note des numéros de modèle et de série avant d'installer la table de cuisson. Les deux numéros sont situés sur la partie inférieure avant gauche de la console de la table de cuisson.

Déballer les pièces fournies avec la table de cuisson. Les pièces expédiées avec la table de cuisson dépendent du modèle commandé. Voir la section “Outillage et pièces” pour une liste complète des pièces fournies avec la table de cuisson.

22

Image 22
Contents Installation Instructions Cooktop Safety Your safety and the safety of others are very importantTools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Side View of Cooktop Product DimensionsGas and Electric Connection Locations 24 61.0 cm cabinet depth Cabinet Requirements13 33.0 cm upper cabinet depth Type of Gas Electrical RequirementsGas Supply Requirements Gas Supply LineGas Pressure Regulator Install CooktopGas Supply Pressure Testing Burner Input Rating AltitudeTo Assemble Pressure Regulator Install Optional BackguardMake Gas Connection Typical flexible connectionInstall Griddle Complete InstallationDual Flame Burner To Adjust Flame HeightFlame Height Single Flame BurnerLP Gas Conversion GAS ConversionsTo Convert Gas Pressure Regulator To Convert Surface Burners Complete InstallationGas Supply Pressure Testing Burner orifice spudBurner cap Burner base Access capNatural Gas Conversion Gasket LP position Gas pressure regulatorGriddle 120V Control Wiring Diagram To Cooktop Stand-Alone Strip CircuitWiring Diagrams Burner Cooktop Reignition Wiring DiagramControl Input Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences demplacement Exigences D’INSTALLATIONOutillage et pièces Vue latérale de la table de cuisson Dimensions du produitEmplacements des raccordements au gaz et à lélectricité 27¹⁄₈ 68,9 cmSpécifications du placard Type de gaz Spécifications électriquesSpécifications de lalimentation en gaz Gaz naturelInstructions ’INSTALLATION Installation de la table de cuissonAssemblage du détendeur Installation du dosseret facultatifRaccordement au gaz DétendeurCompléter le raccordement Installation de la plaque à frireRaccordement typique par raccord flexible Robinet fermé Robinet ouvertAchever linstallation Sur les modèles avec plaque à frire En affleurement avec le dessus de la table de cuissonConversion du détendeur Conversions Pour Changement DE GAZConversion pour lalimentation au propane Test de pressurisation de la canalisation de gazConversion des brûleurs de surface Achever linstallationGicleur de brûleur Joint détanchéité Position LP Conversion pour lalimentation au gaz naturelChapeau de Détendeur Louverture daccès Chapeau de brûleur Base du brûleurSchéma DES Circuits SW2 Schémas DE CâblageSW1

W10394706A specifications

The Jenn-Air W10394706A is a modern, high-performance appliance designed to enhance the cooking experience in contemporary kitchens. Renowned for its precision, innovation, and sleek aesthetics, this offering from Jenn-Air is a favorite among culinary enthusiasts and home chefs alike.

One of the standout features of the W10394706A is its advanced cooking technologies. It incorporates innovative induction cooking, which provides rapid heating times and precise temperature control. This technology allows users to not only cook more efficiently but also safely, as the cooktop remains cool to the touch, minimizing the risk of burns. The induction system also offers an impressive level of responsiveness, allowing for quick adjustments while cooking, which is crucial for achieving perfect results.

In terms of design, the Jenn-Air W10394706A boasts a sophisticated and modern aesthetic, fitting seamlessly into any upscale kitchen environment. Its sleek surface is easy to clean and maintain, with a minimalistic look that emphasizes functionality without compromising style. The unit is engineered with high-quality materials, ensuring durability, longevity, and an enduring visual appeal.

Another notable feature of the W10394706A is its advanced cooking modes and smart technologies. Equipped with smart connectivity, users can control and monitor their cooking from a smartphone or tablet, providing a level of convenience that is invaluable in today’s fast-paced lifestyle. Additionally, it offers a variety of pre-set cooking modes, enabling effortless culinary creativity and consistency in food preparation.

Safety is paramount with the W10394706A, which integrates features such as automatic shut-off and child lock functionalities. These features ensure peace of mind in any household, promoting safe cooking practices and preventing accidents.

Moreover, the W10394706A emphasizes energy efficiency, utilizing technologies that help reduce energy consumption without sacrificing performance. This focus not only benefits the environment but also results in savings on utility bills, making it an economically conscious choice for households.

Overall, the Jenn-Air W10394706A stands out as an exceptional kitchen appliance that combines cutting-edge technology, elegant design, and practical features. It caters to the needs of discerning cooks, offering versatility and efficiency while enhancing the joy of cooking and entertaining in the modern home.