Jenn-Air W10300216A warranty Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un, Cordon

Page 14

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :

Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.

N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle.

Utiliser uniquement les détersifs ou agents de rinçage recommandés pour lave-vaisselle et les garder hors de la portée des enfants.

Lorsque vous chargez le lave-vaisselle :

1)Placer les objets coupants de façon qu’ils ne puissent endommager le joint de la porte; et

2)Placer les couteaux le manche vers le haut de façon à ne pas vous couper.

Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils ne soient marqués “Peut aller au lave-vaisselle” ou l’équivalent. Si l’article ne porte aucune indication, vérifier auprès du fabricant.

Ne pas toucher l’élément chauffant pendant le fonctionnement ou immédiatement après.

Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous les panneaux de l’enceinte ne sont pas en place.

Ne pas jouer avec les commandes.

Ne pas abuser, vous asseoir ni monter sur la porte, le couvercle ou les paniers du lave-vaisselle.

Pour éviter tout risque d’accident, ne pas laisser les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.

Sous certaines conditions, de l’hydrogène peut se former dans un réseau d’eau chaude inutilisé depuis deux semaines ou plus. L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIBLE. Si le système d’eau chaude n’a pas été utilisé depuis un certain temps, laisser couler l’eau chaude des robinets pendant quelques minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer. Ce gaz étant inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette période.

Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage lorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave-vaisselle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un

compétent ou un représentant de service si vous avez

cordon :

des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié à la

Le lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d'un

terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave-

vaisselle; si elle n'entre pas dans la prise, faire installer

mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise à terre

une prise appropriée par un électricien compétent.

réduira le risque d'un choc électrique en fournissant le moins

Pour un lave-vaisselle branché en permanence :

de résistance pour le courant électrique. Le lave-vaisselle est

équipé d'un cordon avec un conducteur pour relier les

Le lave-vaisselle doit être branché à un système

appareils à la terre et d'une fiche de mise à la terre. La fiche

d'installation électrique permanent en métal relié à la

doit être branchée sur une prise appropriée, installée et reliée

terre, ou un conducteur pour relier les appareils à la terre

à la terre conformément aux codes et règlements locaux.

doit être relié avec les conducteurs du circuit et branché

AVERTISSEMENT : La connexion incorrecte du

à une borne pour relier les appareils à la terre ou au

conducteur pour relier les appareils à la terre peut causer le

cordon d'alimentation électrique avec le lave-vaisselle.

 

risque de choc électrique. Vérifier avec un électricien

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

2

Image 14
Contents Dishwasher User Instructions For a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherStep Quick StepsDishwasher Use Add Rinse Aid Select a Cycle cycles vary by modelSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleCycle and Option Descriptions Cycle Cycle + Maximum Minimum OptionsControl Lock Controls Cycle Status Purpose CommentsDishwasher Features To move a clipFiltration System Recommended Time Interval to Clean Your FilterCleaning Instructions Very Hard WaterDishwasher Care TroubleshootingFilter Reinstallation Instructions Dishwasher is not operating properlyNoises Dishes are not completely cleanDishes do not dry completely Spots and stains on dishesDishes are damaged during a cycle Dishes in the Proscrub wash area are not cleanONE Year Limited Warranty Chipping of dishesDisclaimer of Implied Warranties W10300216A SP PN W10300217AInstructions Dutilisation Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Étape Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Commencer ou reprendre un programme Ajout de détergentVerser l’agent de rinçage Conçu pour sélectionner le nombre 211 235 307 Description des programmes et des optionsProgramme Programme + Durée Minimum Options Maximu ’étiquette de consommation 111 141 330Programme de DesInvolontaire du lave Secondes Caractéristiques du lave-vaisselle Eau très dure Intervalles DE Nettoyage Recommandés Pour LES FiltresSystème de filtration Instructions de dépose du filtre NettoyageDépannage Instructions de réinstallation des filtresEntretien du lave-vaisselle Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctementLa vaisselle nest pas complètement sèche Présence de taches sur la vaisselleLa vaisselle est endommagée au cours dun programme BruitsLa vaisselle nest pas complètement nettoyée Garantie Limitée DE UN AN JENN-AIR NE Prendra PAS EN Charge

W10300216A specifications

The Jenn-Air W10300216A is an advanced appliance designed for modern kitchens, distinguished by its innovative features, cutting-edge technologies, and exceptional performance. This cooktop represents a blend of style and functionality, making it an ideal choice for both professional chefs and home cooks alike.

One of the standout features of the Jenn-Air W10300216A is its sleek design. The cooktop is available in a variety of finishes, including stainless steel, which not only enhances the aesthetic of any kitchen but also ensures durability and easy maintenance. The intuitive layout of the burners allows for greater flexibility when it comes to cooking multiple dishes simultaneously.

At the heart of the Jenn-Air W10300216A are its powerful burners. It typically includes high-output burner options that provide quick heating for boiling water or searing meats, while simmer burners deliver lower, controlled heat for delicate sauces or melting chocolate. This versatility is crucial for any culinary enthusiast seeking precision and control in their cooking process.

Technologically, the Jenn-Air W10300216A incorporates advanced features such as a touch-control interface. This user-friendly system allows for easy adjustments to temperature and burner settings with just a tap. Additionally, the appliance often features a built-in timer and clock, ensuring that dishes are cooked to perfection every time.

Safety is a top priority in the design of the Jenn-Air W10300216A. Many models come equipped with automatic shut-off features that cut power to the burners after a set period of inactivity, significantly reducing the risk of kitchen accidents. Furthermore, the cooktop usually includes protective measures to avoid overheating and to alert users when the surface is still hot.

Another significant aspect of this cooktop is its compatibility with various cooking styles. Whether using traditional cookware or advanced induction pots and pans, the Jenn-Air W10300216A adapts seamlessly to any cooking method. Induction technology, in particular, offers rapid heating and energy efficiency, making it a sustainable choice for environmentally conscious users.

In conclusion, the Jenn-Air W10300216A cooktop exemplifies modern kitchen convenience, combining sophisticated design, powerful performance, and user-friendly technologies. With its array of features tailored to meet the demands of contemporary cooking, this appliance is undoubtedly a worthy investment for anyone looking to elevate their culinary experience.