Bose In-Ear Headphones Bienvenue, De l’importance d’une adaptation correcte, Correct Incorrect

Page 18

FRANÇAIS

Bienvenue

Nous vous remercions pour votre acquisition d’un casque Bose® intra.

Les casques intra-auriculaires Bose® intra offrent une reproduction réaliste du son et un port confortable bien supérieurs aux caractéristiques de la plupart des écouteurs conventionnels. Les technologies propriétaires de Bose placent encore plus haut la barre du plaisir de l’écoute musicale, avec un son fidèle et réaliste. Les trois tailles d’embouts disponibles leur permettent de reposer en douceur dans le creux de l’oreille (pas dans le conduit).

Votre casque comporte les éléments suivants :

•Trois tailles de coussinets d’écouteurs: petits (blancs), moyens (gris) et grands (noirs). Les coussinets moyens sont déjà en place.

•Étui de transport

•Lanière d’amélioration de la stabilité (facultatif)

•Clip (facultatif)

Étui de transport

Clip

Coussinets

d’écouteurs

Circuit électronique du casque

Lanière

De l’importance d’une adaptation correcte

Contrairement à certains produits qui doivent être enfoncés dans le conduit auditif pour offrir un fonctionnement correct, les casques intra-auriculaires Bose sont conçus pour reposer en douceur dans le creux de l’oreille. C’est pourquoi la première utilisation peut surprendre l’auditeur habitué à des écouteurs traditionnels. Les embouts souples en silicone effleurent à peine l’ouverture du conduit auditif; en assurant simplement le contact minimum nécessaire pour maintenir l’écouteur en place confortablement, sans boucher l’oreille.

Utilisation du casque

Les casques Bose® intra sont fournis avec des coussinets de taille moyenne déjà installés, et accompagnés des coussinets de petite et grande taille. Repérez les lettres qui différencient l’écouteur de gauche (L) de celui de droite (R) et insérez le coussinet approprié dans le creux de chaque oreille. Ne tentez pas d’utiliser les écouteurs sans leurs coussinets.

Chaque écouteur doit être suffisamment enfoncé dans l’oreille pour être bien maintenu, mais pas au point de devenir désagréable. Selon la physiologie de l’utilisateur, les coussinets de petite taille ou de grande taille peuvent se révéler plus confortables et plus stables. Si nécessaire, il est possible d’utiliser des coussinets de tailles différentes pour chaque côté.

Les deux plus grandes tailles peuvent être plus adaptées à certaines activités sportives. Un coussinet de taille supérieure

àla normale assurera un peu plus de contact avec l’oreille, améliorant ainsi la stabilité.

Il est conseillé d’expérimenter avec les diverses tailles de coussinets pour trouver la combinaison la mieux adaptée.

Correct

Incorrect

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents Bose in-ear headphones Importance of Proper Fit Using your headphonesWelcome IncorrectConnecting to an audio device Using the enhancement features of audio devicesChanging ear tips Using the optional stability enhancement accessories Using the lanyardUsing the clothing clip Problem What to do CleaningTroubleshooting Replacement parts and accessoriesBrug af hovedtelefonerne VelkommenHvorfor korrekt pasform er vigtig Korrekt ForkertUdskiftning af øreindsatser Tilslutning til en lydenhedBrug af lydenheders forbedringsfunktioner Brug af tilbehør til forbedring af stabilitet Brug af snorenBrug af tøjclips Fejlfinding Problem Gør følgendeRengøring Løsdele og tilbehørVerwendung der Kopfhörer WillkommenWichtig für den richtigen Sitz Richtig FalschPolsterkappen austauschen Anschließen an ein AudiogerätErweiterungsfunktionen von Audiogeräten verwenden Verwendung des optionalen Stabilitätszubehörs Verwendung des BandsVerwendung des Clips Fehlersuche Problem LösungReinigung Ersatzteile und ZubehörCómo utilizar los auriculares BienvenidoImportancia de un ajuste adecuado Correcto IncorrectoCómo cambiar los extremos del auricular Conexión a un dispositivo de audioUso del cordón Uso de la pinza para ropaLimpieza Resolución de problemasProblema Acción recomendada Piezas de recambio y accesoriosUtilisation du casque BienvenueDe l’importance d’une adaptation correcte Correct IncorrectChangement des coussinets Connexion à un appareil audioUtilisation de la lanière Utilisation du clipDépannage Pièces de rechange et accessoiresNettoyage Problème Mesure correctiveUso delle cuffie Benvenuti’importanza del comfort ErratoCome cambiare le estremità auricolari Collegamento a un dispositivo audioUso delle funzioni di ottimizzazione dei dispositivi audio Uso del cordoncino Uso della clip per abitiParti di ricambio e accessori Risoluzione dei problemiProblema Soluzione PuliziaUw hoofdtelefoon gebruiken WelkomEen goede pasvorm is belangrijk FoutOordopjes verwisselen Op een audio-apparaat aansluiten‘Verbeteringsfuncties’ van audio-apparaten De accessoires voor een betere stabiliteit gebruiken Het koord gebruikenDe kledingclip gebruiken Reiniging Problemen oplossenVervangen van de onderdelen en accessoires Probleem Wat te doenAnvända hörlurarna VälkommenVikten av god passform FelByta snäckor Ansluta till en ljudenhetAnvända förstärkarfunktionerna på ljudenheter Använda stabiliseringstillbehöret Använda snoddenAnvända klämman Felsökning Problem ÅtgärdRengöring Utbytesdelar och tillbehörไทย การเปลี่ยนจุกสวมหูฟง การใชอุปกรณเสริมพิเศษเพื่อความมั่นคงเพิ่มเติม การทําความสะอาด 한국어 이어 팁 교환 안정성 개선용 부속품 옵션 사용 문제 해결 简体中文 更换耳塞 使用可选的稳定性增强配件 故障诊断 繁體中文 更換耳塞 使用可選的穩定性增強配件 故障診斷 ﻲﺑﺮـــــــﻋ نذﻷا تاداﺪﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﺒﺜﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ Bose Corporation Mexico

In-Ear Headphones specifications

Bose In-Ear Headphones are designed to deliver high-quality audio in a compact and comfortable form factor, appealing to music enthusiasts and casual listeners alike. Known for their signature sound profile, these headphones combine powerful bass response with crystal-clear highs, ensuring an immersive listening experience whether at home, in the gym, or commuting.

One of the standout features of Bose In-Ear Headphones is their superior noise isolation technology. The headphones utilize a snug and ergonomic fit which helps to block out ambient noise, allowing users to enjoy their music without distractions. This is especially beneficial in noisy environments, making these headphones highly suitable for travelers and those who frequent busy public spaces.

Additionally, many models of Bose In-Ear Headphones incorporate advanced acoustic technologies, such as TriPort® technology. This innovation enhances the audio quality by delivering deep, rich bass while maintaining clarity in mids and highs. The headphones also utilize proprietary active EQ technology, which automatically adjusts the sound signature based on the volume, ensuring a consistent quality no matter how loud or soft the audio is.

Comfort is another critical characteristic of Bose In-Ear Headphones. They come with multiple sizes of ear tips, allowing users to find the perfect fit for their ears. This not only enhances comfort during long listening sessions but also maximizes sound isolation. The lightweight design minimizes fatigue, making them ideal for extended use.

Furthermore, many Bose In-Ear Headphones are equipped with Bluetooth technology for wireless listening. This feature provides users with the freedom to move without being tethered to their devices. With intuitive controls integrated into the earphones, users can easily manage playback, adjust volume, and take calls without reaching for their devices.

Battery life is another essential aspect, with most models providing several hours of wireless playtime on a single charge. Fast charging capabilities ensure users spend less time connected to a power source and more time enjoying their music.

In conclusion, Bose In-Ear Headphones feature a combination of rich sound quality, comfort, noise isolation, and convenience, making them a popular choice for diverse listening needs. Whether for casual use or serious audio enjoyment, these headphones remain a top contender in the in-ear headphone market.
Top Page Image Contents