Bose In-Ear Headphones manual ﻲﺑﺮـــــــﻋ

Page 50

ﻲﺑﺮـــــــﻋ

ﺎﺒﺣﺮﻣً

ﻲﺗﻮﺼﻟا ءادﻷا ﻦﻣ ًﺎﺠﻳﺰﻣ Bose® in-earسأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺮﻓﻮﺗ .Bose® in-earسأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ءاﺮﺸﺑ ﻚﻣﺎﻴﻘﻟ اﺮﻜﺷ ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗو .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا نذﻷا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﺣاﺮﻟاو ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ﺾﺑﺎﻨﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻫراﺮﻘﺘﺳﺎﺑ ﺔﺛﻼﺜﻟا نذﻷا تاداﺪﺳ مﺎﺠﺣأ ﺢﻤﺴﺗو .ﻲﻌﻗاوو ﻞﺻﻸﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ءادﺄﺑ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺔﻌﺘﻣ ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ Bose

.(ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟو) نذﻷا ﻒﻳﻮﺠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻌﻧو

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻤﺘﺸﺗ

.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا تاداﺪﺴﻟاو .(ءادﻮﺳ) ةﺮﻴﺒﻛو ( يدﺎﻣر) ﺔﻄﺳﻮﺘﻣو (ءﺎﻀﻴﺑ) ةﺮﻴﻐﺻ نذأ تاداﺪﺳ

ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ

تﺎﺒﺜﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ يرﺎﻴﺘﺧا ﻞﺒﺣ

يرﺎﻴﺘﺧا ﺲﺑﻼﻣ ﻚﺒﺸﻣ

 

ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ

ﺲﺑﻼﻣ ﻚﺒﺸﻣ

نذأ تاداﺪﺳ

مﺎﻈﻧ ﺮﺋاود

 

 

سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ

 

ﻞﺒﺣ

ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ

سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ نﺈﻓ ،ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻓد ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ فﻼﺨﺑ ﺎﻤﻋ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ قﺮﻔﺑ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻌﺸﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﻟو .نذﻷا ﻒﻳﻮﺠﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻳﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻤﻤﺼﻣ Bose in-earﺲﻣﻼﺘﺗ ﻲﻬﻓ ،دﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﺔﺤﺘﻓ نﻮﻜﻠﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا نذﻷا تاداﺪﺳ ﺲﻣﻼﺗو .ﻪﻴﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا اودﻮﻌﺗ

.لزﺎﻋو ﻢﻜﺤﻣ ﺪﺳ نوﺪﺑ ﺢﻳﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻂﻘﻓ ﻰﻔﻜﻳ ﺎﻤﺑ

سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا

ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ نذأ تاداﺪﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو Bose® in-earسأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻢﺘﻳ نﺎﻜﻣ دﺪﺣ .ﻢﺠﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻛو ةﺮﻴﻐﺻ نذأ تاداﺪﺳ ًﺎﻀﻳأ ةﻮﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﺑ نﻮﻜﻠﻴﺴﻟا ﻒﻳﻮﺠﺗ ﻲﻓ تاداﺪﺴﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗو سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻲﻓ (R) ﻲﻨﻤﻴﻟاو (L) يﺮﺴﻴﻟا ﻦﻴﺘﻣﻼﻌﻟا

.نذﻷا تاداﺪﺳ نود سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ءاﺪﺗرا لوﺎﺤﺗ ﻻو .ﻖﻓﺮﺑ ﻚﻧذأ

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﻟ ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻤﺑ نذﻷا ﻞﺧاد سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻊﻓد ﺐﺠﻳ وأ ةﺮﻴﻐﺼﻟا مﺎﺠﺣﻷا نأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﺠﻳ ﺪﻗو .ﺔﺤﻳﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﺤﺑ مزﻼﻟا

ﺢﻴﺤﺻ تاداﺪﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ًﺎﻣﺎﺠﺣأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻀﻔﻳ ﺪﻗو .ﻞﻀﻓأ ًﺎﺘﻴﺒﺜﺗ ﺮﻓﻮﺗ ةﺮﻴﺒﻜﻟا

.نذأ ﻞﻜﻟ نذﻷا

ﺔﻄﺸﻧأ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا نﻮﻣﺰﺘﻌﻳ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا نﺎﻛ اذإ ﻞﻀﻓأ ةﺮﻴﺒﻜﻟا مﺎﺠﺣﻷا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ نذﻷا ﻊﻣ ﺮﺒﻛأ ًﺎﺴﻣﻼﺗ نذﻷا ةداﺪﺳ ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ﻢﺠﺣ ﺮﻓﻮﻳ ﺪﻗو .ﺐﻳرﺪﺘﻟﺎﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ

.ًاراﺮﻘﺘﺳا ﺮﺜﻛأ

ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ نأ ﻰﻟإ نذﻷا تاداﺪﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ًﺎﻣﺎﺠﺣأ بﺮﺠﻳ نأ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻛ ﻊﺠﺸﻧ ﻦﺤﻧو

.ﻪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺴﺣأ

ﺄﻄﺧ

Image 50
Contents Bose in-ear headphones Importance of Proper Fit Using your headphonesWelcome IncorrectChanging ear tips Connecting to an audio deviceUsing the enhancement features of audio devices Using the clothing clip Using the optional stability enhancement accessoriesUsing the lanyard Problem What to do CleaningTroubleshooting Replacement parts and accessoriesBrug af hovedtelefonerne VelkommenHvorfor korrekt pasform er vigtig Korrekt ForkertBrug af lydenheders forbedringsfunktioner Udskiftning af øreindsatserTilslutning til en lydenhed Brug af tøjclips Brug af tilbehør til forbedring af stabilitetBrug af snoren Fejlfinding Problem Gør følgendeRengøring Løsdele og tilbehørVerwendung der Kopfhörer WillkommenWichtig für den richtigen Sitz Richtig FalschErweiterungsfunktionen von Audiogeräten verwenden Polsterkappen austauschenAnschließen an ein Audiogerät Verwendung des Clips Verwendung des optionalen StabilitätszubehörsVerwendung des Bands Fehlersuche Problem LösungReinigung Ersatzteile und ZubehörCómo utilizar los auriculares BienvenidoImportancia de un ajuste adecuado Correcto IncorrectoCómo cambiar los extremos del auricular Conexión a un dispositivo de audioUso del cordón Uso de la pinza para ropaLimpieza Resolución de problemasProblema Acción recomendada Piezas de recambio y accesoriosUtilisation du casque BienvenueDe l’importance d’une adaptation correcte Correct IncorrectChangement des coussinets Connexion à un appareil audioUtilisation de la lanière Utilisation du clipDépannage Pièces de rechange et accessoiresNettoyage Problème Mesure correctiveUso delle cuffie Benvenuti’importanza del comfort ErratoUso delle funzioni di ottimizzazione dei dispositivi audio Come cambiare le estremità auricolariCollegamento a un dispositivo audio Uso del cordoncino Uso della clip per abitiParti di ricambio e accessori Risoluzione dei problemiProblema Soluzione PuliziaUw hoofdtelefoon gebruiken WelkomEen goede pasvorm is belangrijk Fout‘Verbeteringsfuncties’ van audio-apparaten Oordopjes verwisselenOp een audio-apparaat aansluiten De kledingclip gebruiken De accessoires voor een betere stabiliteit gebruikenHet koord gebruiken Reiniging Problemen oplossenVervangen van de onderdelen en accessoires Probleem Wat te doenAnvända hörlurarna VälkommenVikten av god passform FelAnvända förstärkarfunktionerna på ljudenheter Byta snäckorAnsluta till en ljudenhet Använda klämman Använda stabiliseringstillbehöretAnvända snodden Felsökning Problem ÅtgärdRengöring Utbytesdelar och tillbehörไทย การเปลี่ยนจุกสวมหูฟง การใชอุปกรณเสริมพิเศษเพื่อความมั่นคงเพิ่มเติม การทําความสะอาด 한국어 이어 팁 교환 안정성 개선용 부속품 옵션 사용 문제 해결 简体中文 更换耳塞 使用可选的稳定性增强配件 故障诊断 繁體中文 更換耳塞 使用可選的穩定性增強配件 故障診斷 ﻲﺑﺮـــــــﻋ نذﻷا تاداﺪﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﺒﺜﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ Bose Corporation Mexico

In-Ear Headphones specifications

Bose In-Ear Headphones are designed to deliver high-quality audio in a compact and comfortable form factor, appealing to music enthusiasts and casual listeners alike. Known for their signature sound profile, these headphones combine powerful bass response with crystal-clear highs, ensuring an immersive listening experience whether at home, in the gym, or commuting.

One of the standout features of Bose In-Ear Headphones is their superior noise isolation technology. The headphones utilize a snug and ergonomic fit which helps to block out ambient noise, allowing users to enjoy their music without distractions. This is especially beneficial in noisy environments, making these headphones highly suitable for travelers and those who frequent busy public spaces.

Additionally, many models of Bose In-Ear Headphones incorporate advanced acoustic technologies, such as TriPort® technology. This innovation enhances the audio quality by delivering deep, rich bass while maintaining clarity in mids and highs. The headphones also utilize proprietary active EQ technology, which automatically adjusts the sound signature based on the volume, ensuring a consistent quality no matter how loud or soft the audio is.

Comfort is another critical characteristic of Bose In-Ear Headphones. They come with multiple sizes of ear tips, allowing users to find the perfect fit for their ears. This not only enhances comfort during long listening sessions but also maximizes sound isolation. The lightweight design minimizes fatigue, making them ideal for extended use.

Furthermore, many Bose In-Ear Headphones are equipped with Bluetooth technology for wireless listening. This feature provides users with the freedom to move without being tethered to their devices. With intuitive controls integrated into the earphones, users can easily manage playback, adjust volume, and take calls without reaching for their devices.

Battery life is another essential aspect, with most models providing several hours of wireless playtime on a single charge. Fast charging capabilities ensure users spend less time connected to a power source and more time enjoying their music.

In conclusion, Bose In-Ear Headphones feature a combination of rich sound quality, comfort, noise isolation, and convenience, making them a popular choice for diverse listening needs. Whether for casual use or serious audio enjoyment, these headphones remain a top contender in the in-ear headphone market.