Braun 3111, 3113 Le tournant par l’envers du couvercle du réservoir, Nettoyage, Décalcification

Page 10

régulier de la cartouche assure non seulement un café plus savoureux mais peut également accroître la durée de la cafetière en prévenant la calcification.

Installation de la cartouche de filtration d’eau Déballer la cartouche de filtration d’eau 4a .

Placer ensuite la cartouche de filtration dans un réci- pient rempli d’eau et l’y laisser pendant 10 minutes. Retirer le compensateur d’espace 4 du réservoir et le remplacer par la cartouche de filtration d’eau.

S’assurer de conserver le compensateur d’espace, car il sera nécessaire plus tard si la cartouche de fil- tration n’est plus utilisée ou lors de la décalcification. Après l’installation d’une nouvelle cartouche de filtration d’eau, toujours laisser s’écouler la quantité d’eau froide requise pour le nombre maximal de tasses à travers la cafetière avant l’infusion de café.

Afin d’assurer le fonctionnement adéquat de la car- touche de filtration, il est nécessaire de la remplacer après 2 moins d’utilisation régulière de la cafetière.

Afin de penser à remplacer la cartouche de filtration

àtemps, il suffit de régler le cadran 4b intégré au couvercle du réservoir au mois auquel la cartouche doit être remplacée.

Cadran pour le remplacement de la cartouche de filtration d’eau

Après avoir installé une nouvelle cartouche de filtra- tion, régler le cadran 4b à 2 mois plus tard en

le tournant par l’envers du couvercle du réservoir.

Nettoyage

Toujours mettre la cafetière hors tension et la débrancher avant de la nettoyer.

Faire pivoter le panier-filtre 8 et le retirer du porte- filtre 7 en soulevant (e). Pour le replacer, placer l’ouverture rectangulaire située sur le bord du panier-filtre 8 au-dessus du bec du porte-filtre 7 et veiller à ce que le panier-filtre s’enclenche (e).

Pour nettoyer, retirer le couvercle de la verseuse (d). La verseuse, le couvercle et le panier-filtre peuvent être lavés au lave-vaisselle. Toutes les autres pièces doivent être nettoyées à l’aide d’un chiffon humide seulement. Après le nettoyage, remettre le couver- cle sur la verseuse (d).

Nettoyer la plaque chauffante 9 à l’aide de net- toyants liquides seulement. Ne pas utiliser de net- toyants abrasifs. La cafetière ne doit jamais être net- toyée sous l’eau courante ni être immergée dans l’eau. Le porte-filtre 7 peut être enlevé pour le nettoyage. Le faire pivoter, le pousser vers le haut et le déloger en tirant vers le bas en diagonale (f). Pour le repla- cer, insérer le haut en premier.

Décalcification

Si l’eau est dure et que la cafetière est utilisée sans cartouche de filtration d’eau, il faut décalcifier la cafetière régulièrement. Lorsqu’on utilise une cartouche de filtration d’eau et qu’on la remplace

régulièrement, il n’est normalement pas nécessaire de décalcifier la cafetière. Cependant, si la cafetière prend beaucoup plus de temps que d’habitude pour l’infusion, l’appareil doit être décalcifié.

Note : Remplacer la cartouche de filtration d’eau par le compensateur d’espace lors de la décalcification. Le sélecteur de saveur 5 doit être réglé au symbole pour la décalcification.

Pour la décalcification, on peut se servir d’un agent décalcifiant vendu sur le marché dont les propriétés n’endommagent pas l’aluminium, ou de vinaigre blanc distillé (vendu dans les magasins d’alimen- tation).

1.Suivre le mode d’emploi recommandé par le fabricant de l’agent décalcifiant.

2.Répéter l’opération autant de fois qu’il le faut, jusqu’à ce que le cycle d’infusion redevienne nor- mal (environ 50 secondes par tasse y compris l’égouttement). Utiliser une nouvelle solution décalcifiante pour chaque cycle.

3.Après la décalcification, laisser s’écouler, au moins deux fois, la quantité d’eau froide requise pour le nombre de tasses maximal à travers la cafetière avant l’infusion de café.

Si on se sert de vinaigre blanc distillé, procéder comme suit :

1.Remplir le réservoir 3 de vinaigre blanc distillé jusqu’au repère de niveau 6 tasses. Ne pas mélanger le vinaigre avec de l’eau ni avec aucun autre liquide.

2.Placer la verseuse munie de son couvercle fermé sur la plaque chauffante, enclencher le panier- filtre (sans filtre) et mettre l’appareil sous tension.

3.Faire s’écouler la moitié du vinaigre.

4.Mettre l’appareil hors tension et laisser reposer 10 minutes.

5.Remettre l’appareil sous tension et laisser s’écouler le reste du vinaigre.

6.Répéter cette opération autant de fois qu’il est nécessaire jusqu’à ce que le cycle d’infusion normal de la cafetière soit restauré (environ

50 secondes par tasse). Changer le vinaigre pour chaque cycle.

7.Après la décalcification, laisser s’écouler, au moins deux fois, la quantité d’eau froide requise pour le nombre de tasses maximal à travers la cafetière avant l’infusion de café.

Caracteristiques sous réserve de modifications sans préavis.

10

Image 10
Contents Cafetière Use Instructions Mode d’emploi Instrucciones de usoCoffeemaker CafeteraImportant Safeguards EnglishNo.4 Description Read all instructions carefully before using this productMaximum cups Filling with coffee groundsControls Auto-off featurePre-selecting the taste flavor selector Making coffeeOn top CleaningDecalcifying Précautions Importantes FrançaisRemplissage de café moulu Nombre maximal de tassesRemplissage d’eau Conservation du café chaud RéglagePréparation du café Dispositif d’arrêt automatiqueNettoyage Le tournant par l’envers du couvercle du réservoirDécalcification Precauciones Importantes EspañolCaracterísticas eléctricas PrecauciónImportante Número máximo de tazasControles Llenado de aguaPreselección del sabor selector del sabor Preparación del caféLimpieza Cartucho del filtro de aguaDescalcificación Limited Warranty How to obtain service in the USAContact a Braun Authorized Service Center Limited 1-Year Warranty How to obtain service in CanadaPlease call Garantie limitée Service après-vente au CanadaVeuillez composer le 1 800 Servicio al consumidor en México Edo. de México, C.P , Tel C. BME 830701 4Z0

3114, 3111, 3113 specifications

The Braun 3113, 3111, and 3114 are part of Braun’s iconic line of electric razors designed to deliver a close, comfortable shave for men. These models are specifically engineered for precision and efficiency, utilizing advanced shaving technologies that enhance the grooming experience.

One of the standout features of the Braun 3113, 3111, and 3114 is their innovative cutting system. Equipped with ultra-sharp blades and a flexible head, these razors adapt to the contours of the face, neck, and jawline. This design allows them to capture hair in fewer strokes, reducing skin irritation and ensuring a smooth finish.

Another important characteristic of these models is their multi-action cutting technology, which means they can tackle both short stubble and longer hair effortlessly. This versatility is particularly appealing to users who prefer different styles and lengths of facial hair.

The Braun 3113, 3111, and 3114 also come with a powerful battery that provides up to 50 minutes of cordless shaving time on a full charge. The convenience of cordless use allows for greater flexibility during grooming routines, whether at home or while traveling. Additionally, a quick charge feature enables users to obtain a full shave even when time is limited.

Ease of cleaning is a key consideration in the design of these razors. They feature a washable head, allowing users to easily rinse the device under running water after each use. This not only helps maintain hygiene but also prolongs the lifespan of the razor by keeping it free from hair and debris.

Moreover, the ergonomic design of the Braun 3113, 3111, and 3114 makes them comfortable to hold, with a non-slip grip that ensures precision control during shaving. The intuitive interface includes an LED display that indicates battery status and charging progress, making it convenient to monitor usage.

In summary, the Braun 3113, 3111, and 3114 are exceptional electric razors that combine advanced cutting technologies, ergonomic designs, and user-friendly features. Ideal for individuals seeking a high-quality grooming tool, these models stand out for their effectiveness and reliability in achieving the perfect shave. Whether for everyday grooming or special occasions, these Braun razors deliver performance that meets the demands of modern men.