Bosch Appliances SHE43R5XUC manual Avis

Page 24

Consignes de sécurité importantes: Veuillez lire et conserver ces informations

AVERTISSEMENT

Une mauvaise utilisation du lave-vaisselle peut entraîner des blessures graves ou la mort. Ne pas utiliser le lave-vaisselle d'une manière qui n'est pas traitée dans le présent guide ou à des fins autres que celles qui sont expliquées dans les pages qui suivent.

Des dommages au produit et/ou blessures graves peuvent survenir par suite de l'emploi de techniciens en entretien et en répara- tion non qualifiés ou de pièces de rechanges qui ne sont pas d'origine. Toutes les réparations doivent être effectuées par un tech- nicien en entretien et en réparation qualifié qui utilise des pièces de rechange du fabricant de l'équipement d'origine.

Un choc électrique ou un incendie peut résulter de l'installation inexacte de l'alimentation électrique du lave-vaisselle traité dans le présent guide ou d'une mauvaise mise à la terre du lave-vaisselle. Ne pas utiliser le lave-vaisselle traité dans le présent guide à moins d'être certain que l'alimentation électrique a été correctement installée ou que le lave-vaisselle a été correctement mis à la terre.

Ne jamais nettoyer votre lave-vaisselle avec des produits chimiques puissants. Certains produits contenant des chlorures peuvent endommager votre lave-vaisselle et poser des risques pour la santé !

Seuls les programmes sanitaires sont prévus pour satisfaire aux exigences de niveau 6 en matière d'efficacité d'élimination des saletés et de désinfection. Il n'existe aucune intention, directe ou indirecte, que tous les programmes aient réussi les tests de per- formance en désinfection.

AVIS

Ne jamais nettoyer votre lave-vaisselle avec des produits de nettoyage à la vapeur. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour d'éventuels dommages ou conséquences.

Il est vivement recommandé à l'utilisateur final de se familiariser avec les procédures de fermeture de l'alimentation d'eau entrante et de coupure de l'alimentation électrique entrante. Reportez-vous aux instructions d'installation ou communiquez avec votre installateur pour de plus amples renseignements.

NSF / ANSI 184 lave-vaisselle résidentiels certifiés ne sont pas destinés aux établissements alimentaires autorisés.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure grave, respectez les consignes suivantes :

1Ce lave-vaisselle est fourni avec les instructions d'installation et le présent guide d'utilisation et d'entretien. Lire et compren- dre toutes les instructions avant de faire fonctionner le lave-vaisselle.

2Cet appareil doit être mis à la terre sur une installation de fils à demeure en métal ou un conducteur de protection doit être relié aux fils conducteurs et raccordé à la borne ou au fil de mise à la terre du lave-vaisselle. Consulter les instructions d'installation fournies avec ce lave-vaisselle pour de plus amples renseignements sur les conditions requises pour l'alimenta- tion en électricité.

3Utiliser uniquement ce lave-vaisselle conformément à l'usage auquel il est destiné, à savoir pour laver la vaisselle et la batte- rie de cuisine de ménage.

4Utiliser uniquement des détergents ou des produits de rinçage recommandés pour l'usage en lave-vaisselle et les conserver hors de la portée des enfants.

5Lors du chargement des articles dans le lave-vaisselle :

Disposer les articles coupants de sorte à ce qu'ils ne puissent pas endommager le joint de porte.

Placer les couteaux et autre ustensiles tranchants le MANCHE VERS LE HAUT pour réduire le risque de blessure par coupure.

Ne pas laver d'articles en plastique à moins qu'ils ne soient identifiés par la mention « lavable au lave-vaisselle » ou l'équivalent.

Ne pas faire fonctionner votre lave-vaisselle à moins que tous les panneaux protecteurs ne soient en place.

Ne pas altérer ni neutraliser les commandes et dispositifs de verrouillage.

2

Image 24
Contents REV a 12/11 Page Page Page Dishwasher Components StartSHV43R53UC SHV55R53UC Dishwasher Features Model dependent featuresLoading the Dishwasher Dishware MaterialsLoading the Top Rack Loading the Bottom RackSuggested Loading Pattern Duo-Flex Silverware Basket Additional Loading Pattern Duo-Flex Silverware BasketSuggested Loading Pattern Long Silverware Basket Additional Loading Pattern Long Silverware BasketLoading the Silverware Basket Duo-Flex Silverware Basket select modelsLong Silverware Basket select models Loading pattern for Duo-Flex & Long Silverware BasketsRack Accessories Manual Adjustable Upper Rack model dependentRackMatic Adjustable Upper Rack model dependent Extra Tall Item Sprinkler model dependentAdding Detergent and Rinse Aid DetergentDishwasher Cycles and Options Rinse AidWash Cycles model dependent Wash Cycle OptionsWash Cycle Information Operating the DishwasherCare and Maintenance Cycle completion signalMaintenance Tasks Clean the exterior door panel Clean the door gasketSelf Help Winterizing your unitManual for typical cycle lengths Customer Service Warranty Information Page Page Page Page Avis Composants du lave-vaisselle Option« x » peut représenter un nombre quelconque Caractéristiques du lave-vaisselle Certains modèlesChargement du lave-vaisselle Matériaux de la vaisselleChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurConfiguration de chargement suggérée Panier à couverts Long Option de placement du panier Long Chargement du panier à couvertsLe panier à couverts Duo-Flex certains modèles Le panier à couverts Long certains modèlesAccessoires des paniers Asperseur pour articles de grande taille certains modèlesPicots rabattables Réglage manuel de la hauteur du panier certains modèlesAjout de détergent et dagent de rinçage DétergentProgrammes et options du lave-vaisselle Agent de rinçageProgrammes de lavage Option des programmes de lavageInformations sur les programmes de lavage Fonctionnement du lave-vaisselleDémarrez le lave-vaisselle Mise en marche différée certains modèlesSignal de fin de programme Nettoyage et entretienPour interrompre un programme Opérations dentretienInspection et nettoyage du système de filtration Nettoyage du panneau de porte extérieurNettoyage du joint de porte Préparation de votre appareil pour lhiverAide automatique Problème Cause Action à prendreProblème Cause Action à prendre Service après-vente Informations concernant la garantie Page Page Page Advertencia Page Componentes de la lavadora de platos « x » peut représenter un nombre quelconque Funciones de la lavadora de platos Materiales de vajillaRecomendados Materiales no recomendadosCómo cargar la lavadora de platos Cómo cargar la rejilla superiorCómo cargar la rejilla inferior Cómo descargar la lavadora de platosCómo cargar la canasta para cubiertos Canasta para cubiertos Duo-FlexPatrón de carga sugerido Canasta para cubiertos Long Patrón de carga adicional Canasta para cubiertos LongCanasta para cubiertos Long solo en algunos modelos Canasta para cubiertosOpciones para colocar la canasta Duo-Flex Opciones para colocar la canasta LongAccesorios para las rejillas Accesorio de rociado para artículos extraaltosPúas abatibles Ajuste manual de la altura de la rejilla depende del modeloRejilla superior ajustable RackMatic Cómo agregar detergente y agente de enjuague DetergenteCómo agregar detergente Para cerrarAgente de enjuague Cómo agregar agente de enjuagueCiclos y opciones de la lavadora de platos Información sobre los ciclos de lavadoCiclos de lavado Opciones de los ciclos de lavadoCómo operar la lavadora de platos Cuidado y mantenimiento Tareas de mantenimientoLimpiar derrames y salpicaduras Verifique y limpie las boquillas de los brazos rociadoresLimpiar el panel exterior de la puerta Limpiar el empaque de la puertaCómo acondicionar su unidad para el invierno Problema Causa Acción AutoayudaProblema Causa Acción Servicio al cliente Información sobre la garantía BSH Home Appliances Corporation 2011 Litho U.S.A

SHE43R5XUC specifications

The Bosch Appliances SHE43R5XUC is a versatile and efficient dishwasher that combines modern technology with a sleek design, making it a popular choice for homeowners looking for both functionality and style. With its ample capacity and innovative features, this model is designed to make dishwashing a hassle-free experience.

One of the standout attributes of the SHE43R5XUC is its Energy Star certification, which indicates that it meets strict energy efficiency guidelines. This not only helps the environment but also reduces utility bills, making it a cost-effective choice for many households. The dishwasher operates quietly, with a sound level of only 44 decibels, ensuring that it won’t disrupt the peace of your home, even when it's running during the night.

This Bosch model boasts a spacious interior capable of accommodating up to 16 place settings, making it ideal for families or those who frequently entertain guests. It features a third rack, which provides additional loading capacity for cutlery and utensils, optimizing the available space while keeping everything organized and accessible.

The SHE43R5XUC is equipped with Bosch's unique PrecisionWash technology, which utilizes intelligent sensors to detect dirtiness levels and adjust the wash cycle accordingly. This ensures that every dish comes out sparkling clean, while also conserving water and energy during usage. The dishwasher also features multiple wash cycles, including Rapid and Heavy cycles, allowing users to select the best option based on their specific needs.

Another noteworthy characteristic is the dishwasher's sophisticated drying system, which employs the PureDry technology. This feature eliminates the need for unnecessary drying aids while ensuring that all items come out completely dry, ready for immediate use or storage.

The control panel is designed for ease of use with its simple interface and bright LED display, making it easy to navigate through settings. Its sleek, stainless steel finish not only enhances the aesthetic appeal of any kitchen but also ensures durability and resistance to fingerprints, making maintenance a breeze.

In summary, the Bosch SHE43R5XUC is a testament to quality and efficiency in home appliances. With its advanced technologies, thoughtful design, and robust features, this dishwasher is an excellent investment for those seeking a reliable and stylish solution for their dishwashing needs.