Bosch Appliances SHE43R5XUC manual

Page 45

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incen- dio, descarga eléctrica o lesiones graves, siga estas indicaciones:

1Esta lavadora de platos se entrega con Instrucciones de instalación y con este Manual de uso y cuidado. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar la lavadora de platos.

2Este electrodoméstico debe conectarse a un sistema de cableado metálico y permanente, con conexión a tierra, o se debe instalar un conductor de conexión a tierra para equipos junto con los conductores de circu- itos, y conectarlo al terminal de conexión a tierra para equipos o al hilo de conexión a tierra de la lavadora de platos. Consulte las Instrucciones de instalación que se incluyen con esta lavadora de platos para obtener más información sobre los requisitos eléctricos.

3Utilice esta lavadora de platos únicamente para la función para la cual fue diseñada, que consiste en lavar la vajilla doméstica y los utensilios de cocina.

4Utilice únicamente detergentes o agentes de enjuague recomendados para uso en una lavadora de platos y manténgalos fuera del alcance de los niños.

5Al cargar los artículos que desea lavar:

Coloque los artículos filosos de manera tal que no puedan dañar el sello de la puerta.

Cargue los cuchillos y otros utensilios filosos con el MANGO HACIA ARRIBA para reducir el riesgo de tener heridas cortantes.

No lave artículos de plástico, a menos que incluyan la leyenda “aptos para lavadora de platos” o una leyenda equivalente. En el caso de los artículos de plástico que no estén marcados de esa manera, consulte las recomendaciones del fabricante.

No opere su lavadora de platos, a menos que todos los paneles de cierre estén colocados en su lugar.

No trate de forzar los controles ni de pasar por alto los sistemas de traba.

6No use la puerta ni las rejillas para platos de la lavadora de platos de manera indebida, ni se siente ni se pare sobre estas.

7Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños jueguen dentro de la lavadora de platos ni enc- ima de esta.

8Cuando los niños tienen la edad adecuada para operar el electrodoméstico, es responsabilidad legal de los padres/tutores legales asegurarse de que los niños reciban instrucciones sobre prácticas seguras por parte de personas capacitadas.

9En ciertas condiciones, es posible que se produzca gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no haya sido utilizado durante dos semanas o más tiempo. El gas hidrógeno es explosivo. Antes de usar una lavadora de platos que esté conectada a un sistema de agua caliente que haya permanecido sin uso durante dos semanas o más tiempo, abra todos los grifos de agua caliente y deje que fluya el agua de cada uno de los grifos durante varios minutos. De este modo, se eliminará el gas hidrógeno que se haya acumulado. Dado que el gas es explosivo, no fume ni use una llama abierta durante este tiempo.

10Al retirar una lavadora de platos vieja para realizar el servicio técnico o para desecharla, retire la puerta de la lavadora de platos que cierra el compartimento de lavado.

11Para evitar daños en el piso y la posible aparición de moho, no permita que las áreas alrededor o debajo de la lavadora de platos permanezcan mojadas.

12Proteja su lavadora de platos de las condiciones climáticas. Protéjala contra el congelamiento para evitar posibles daños en la válvula de llenado. Los daños causados por el congelamiento no están cubiertos por la garantía.

13Para un electrodoméstico conectado al cable:

Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un mal funcionamiento o una falla, la conexión a tierra reducirá el riesgo de descarga eléctrica proporcionando una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica. Este electrodoméstico viene equipado con un cable con un conductor de conexión a tierra para equipos y un enchufe con conexión a tierra. El enchufe debe colocarse en una toma de corriente adecuada que esté instalada y conectada a tierra, de acuerdo con todos los códigos y las ordenanzas locales

La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede causar una des- carga eléctrica. Consulte a un electricista o a un representante de servicio técnico calificados si tiene alguna duda respecto de si el electrodoméstico está correctamente conectado a tierra. No modifique el enchufe incluido con el electrodoméstico; si no entra en la toma de corriente, solicite a un electricista calificado que instale una toma de corriente adecuada.

3

Image 45
Contents REV a 12/11 Page Page Page Start Dishwasher ComponentsSHV43R53UC SHV55R53UC Model dependent features Dishwasher FeaturesDishware Materials Loading the DishwasherLoading the Top Rack Loading the Bottom RackAdditional Loading Pattern Duo-Flex Silverware Basket Suggested Loading Pattern Duo-Flex Silverware BasketSuggested Loading Pattern Long Silverware Basket Additional Loading Pattern Long Silverware BasketDuo-Flex Silverware Basket select models Loading the Silverware BasketLong Silverware Basket select models Loading pattern for Duo-Flex & Long Silverware BasketsManual Adjustable Upper Rack model dependent Rack AccessoriesRackMatic Adjustable Upper Rack model dependent Extra Tall Item Sprinkler model dependentDetergent Adding Detergent and Rinse AidRinse Aid Dishwasher Cycles and OptionsWash Cycles model dependent Wash Cycle OptionsOperating the Dishwasher Wash Cycle InformationCare and Maintenance Cycle completion signalMaintenance Tasks Clean the door gasket Clean the exterior door panelSelf Help Winterizing your unitManual for typical cycle lengths Customer Service Warranty Information Page Page Page Page Avis Option Composants du lave-vaisselle« x » peut représenter un nombre quelconque Certains modèles Caractéristiques du lave-vaisselleMatériaux de la vaisselle Chargement du lave-vaisselleChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurConfiguration de chargement suggérée Panier à couverts Long Chargement du panier à couverts Option de placement du panier LongLe panier à couverts Duo-Flex certains modèles Le panier à couverts Long certains modèlesAsperseur pour articles de grande taille certains modèles Accessoires des paniersPicots rabattables Réglage manuel de la hauteur du panier certains modèlesDétergent Ajout de détergent et dagent de rinçageAgent de rinçage Programmes et options du lave-vaisselleProgrammes de lavage Option des programmes de lavageFonctionnement du lave-vaisselle Informations sur les programmes de lavageDémarrez le lave-vaisselle Mise en marche différée certains modèlesNettoyage et entretien Signal de fin de programmePour interrompre un programme Opérations dentretienNettoyage du panneau de porte extérieur Inspection et nettoyage du système de filtrationNettoyage du joint de porte Préparation de votre appareil pour lhiverProblème Cause Action à prendre Aide automatiqueProblème Cause Action à prendre Service après-vente Informations concernant la garantie Page Page Page Advertencia Page Componentes de la lavadora de platos « x » peut représenter un nombre quelconque Materiales de vajilla Funciones de la lavadora de platosRecomendados Materiales no recomendadosCómo cargar la rejilla superior Cómo cargar la lavadora de platosCómo cargar la rejilla inferior Cómo descargar la lavadora de platosCanasta para cubiertos Duo-Flex Cómo cargar la canasta para cubiertosPatrón de carga sugerido Canasta para cubiertos Long Patrón de carga adicional Canasta para cubiertos LongCanasta para cubiertos Canasta para cubiertos Long solo en algunos modelosOpciones para colocar la canasta Duo-Flex Opciones para colocar la canasta LongAccesorio de rociado para artículos extraaltos Accesorios para las rejillasPúas abatibles Ajuste manual de la altura de la rejilla depende del modeloRejilla superior ajustable RackMatic Detergente Cómo agregar detergente y agente de enjuagueCómo agregar detergente Para cerrarCómo agregar agente de enjuague Agente de enjuagueInformación sobre los ciclos de lavado Ciclos y opciones de la lavadora de platosCiclos de lavado Opciones de los ciclos de lavadoCómo operar la lavadora de platos Tareas de mantenimiento Cuidado y mantenimientoLimpiar derrames y salpicaduras Verifique y limpie las boquillas de los brazos rociadoresLimpiar el panel exterior de la puerta Limpiar el empaque de la puertaCómo acondicionar su unidad para el invierno Autoayuda Problema Causa AcciónProblema Causa Acción Servicio al cliente Información sobre la garantía BSH Home Appliances Corporation 2011 Litho U.S.A

SHE43R5XUC specifications

The Bosch Appliances SHE43R5XUC is a versatile and efficient dishwasher that combines modern technology with a sleek design, making it a popular choice for homeowners looking for both functionality and style. With its ample capacity and innovative features, this model is designed to make dishwashing a hassle-free experience.

One of the standout attributes of the SHE43R5XUC is its Energy Star certification, which indicates that it meets strict energy efficiency guidelines. This not only helps the environment but also reduces utility bills, making it a cost-effective choice for many households. The dishwasher operates quietly, with a sound level of only 44 decibels, ensuring that it won’t disrupt the peace of your home, even when it's running during the night.

This Bosch model boasts a spacious interior capable of accommodating up to 16 place settings, making it ideal for families or those who frequently entertain guests. It features a third rack, which provides additional loading capacity for cutlery and utensils, optimizing the available space while keeping everything organized and accessible.

The SHE43R5XUC is equipped with Bosch's unique PrecisionWash technology, which utilizes intelligent sensors to detect dirtiness levels and adjust the wash cycle accordingly. This ensures that every dish comes out sparkling clean, while also conserving water and energy during usage. The dishwasher also features multiple wash cycles, including Rapid and Heavy cycles, allowing users to select the best option based on their specific needs.

Another noteworthy characteristic is the dishwasher's sophisticated drying system, which employs the PureDry technology. This feature eliminates the need for unnecessary drying aids while ensuring that all items come out completely dry, ready for immediate use or storage.

The control panel is designed for ease of use with its simple interface and bright LED display, making it easy to navigate through settings. Its sleek, stainless steel finish not only enhances the aesthetic appeal of any kitchen but also ensures durability and resistance to fingerprints, making maintenance a breeze.

In summary, the Bosch SHE43R5XUC is a testament to quality and efficiency in home appliances. With its advanced technologies, thoughtful design, and robust features, this dishwasher is an excellent investment for those seeking a reliable and stylish solution for their dishwashing needs.