Bosch Appliances B36IB manual Garantie, Degarantie

Page 57

Garantie

DEUX

ANS

 

 

 

 

De

la septième à la douzième année

à 8. Les

frais de main9d'oeuvre ou￿de

DE￿GARANTIE

 

 

 

compter de la date d'achat

 

pièces

installées

par

toute société

 

 

 

et￿à￿condition que ce réfrigérateur soit

 

de service non agréée pendant la

INTÉGRALE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

utilisé et entretenu

conformément aux

 

période

de

garantie

intégrale,

sauf

Pendant

une

période

de

deux ans

instructions fixées contre ou livrées lui,

 

si Bosch

a￿donné

son

 

accord

avant

Bosch assumera

le

 

coût

des￿pièces de

 

que

l'opération

de

service ne

soit

à￿compter

de

 

la

date d'achat,

 

 

 

rechange spécifiées

par

l'usine et les

 

accomplie￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et￿à￿condition

que

ce

réfrigérateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

frais de main9d'oeuvre nécessaires pour 9.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au Canada￿: les frais

 

 

 

(cartouches de filtre à eau exclues) soit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

utilisé et

entretenu conformément aux remédier aux vices

de matière

 

de￿déplacement

ou

de

 

transport

instructions

fixées

contre

 

ou

livrées

et￿de￿fabrication présents dans le￿circuit

 

dans le cas des clients résidant

 

avec

 

 

 

 

 

 

 

le￿produit,

 

Bosch

assumera le￿coût des étanche de réfrigération￿

Énumération

 

dans

des

zones

reculées￿

 

pièces

de

rechange

spécifiées par

des pièces concernées￿: compresseur,

10. Tous

frais

de

main9d'oeuvre

 

évaporateur, condenseur,

sécheur et

 

l'usine

et

 

les

 

frais de￿main9d':uvre

 

pendant

la

période

de

 

garantie

 

 

tubulures de￿connexion￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

limitée￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nécessaires pour remédier aux vices de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

matière et de￿fabrication￿

 

Ce

service

Ce

que Bosch ne prend pas￿en

BOSCH

ET

BOSCH

 

CANADA

 

devra être accompli par une société decharge￿:

 

 

 

 

 

DÉCLINENT

TOUTE

 

 

 

 

 

 

service

désignée

par

Bosch￿

 

1.

Les interventions

du

service

RESPONSABILITÉ

DES

DOMMAGES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COLLATÉRAUX

OU￿CONSÉCUTIFS.

Cartouche de filtre à eau￿: le filtre à￿eau

après9vente

pour

corriger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bénéficie d'une garantie limitée à 30

l'installation

de

votre

réfrigérateur,

Certains États ou Provinces n'admettent

jours￿ Pendant

une période de 30

jours

vous montrer

comment l'utiliser,

pas l'exclusion ou￿la￿limitation des

 

à compter de￿la￿date d'achat et à

 

remplacer les￿fusibles￿disjoncteurs

dommages

collatéraux

ou

consécutifs,

condition que￿ce filtre soit utilisé et

 

ou￿rectifier

le

câblage électrique ou de

sorte

qu'il

se

peut

 

que

l'exclusion qu

entretenu

conformément

aux

 

 

les fusibles￿disjoncteurs, remplacer

précède

ne

s'applique

pas à votre cas￿

instructions

fixées

contre

 

ou

livrées

avec

les ampoules

électriques, ou

La présente garantie vous octroie des

le￿produit, Bosch assumera le￿coût des

remplacer les￿filtres à eau

droits légaux spécifiques ; vous détenez

pièces de rechange pour remédier aux

autrement qu'indiqué plus haut￿

peut9être

d'autres

droits,

lesquels

 

vices de matière et￿de￿fabrication￿

2.

Les réparations

 

si votre réfrigérateurpeuvent

varier d'un État à l'autre ou

DE

LA

 

TROISIÈME

À

 

LA

SIXIÈME

a été utilisé

à￿des￿fins autres que

d'une Province à￿l'autre￿

 

 

 

 

ANNÉE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hors des États de l'Union et￿hors du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

celles propres à un ménage normal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GARANTIE

INTÉGRALE

 

SUR

 

composé d'une

 

seule famille￿

Canada,

la

 

garantie

 

applicable

peut

 

 

 

 

 

 

 

 

différer.

Veuillez

contacter

votre

 

LES￿PIÈCES

ÉTANCHES

TELLES

3. L'enlèvement

et

 

la livraison

 

 

revendeur

Bosch

agréé

pour

 

QU'ÉNUMÉRÉES

ET

COMPOSANT

 

de￿l'appareil￿ Votre réfrigérateur a

 

 

déterminer si s'applique un autre

LE

CIRCUIT

 

DE￿RÉFRIGÉRATION

 

été conçu

pour

 

être

réparé chez

De la troisième à la sixième année

 

vous￿

 

 

 

 

 

règlement

de

garantie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consécutive à

 

la

date d'achat

4.

Les dommages

 

imputables

Si vous devez recourir au service

 

et￿à￿condition que ce réfrigérateur soit

à￿un￿accident, une modification, un

après9vente,

 

consultez

d'abord

 

utilisé et entretenu conformément aux

usage à d'autres fins ou￿un￿usage

la￿section intitulée «Dérangements

 

instructions

fixées

contre

 

ou￿livrées avec

abusif, ainsi qu'un incendie, des

et￿remèdes» dans ce manuel￿ Après

lui,

Bosch

assumera

le

coût

des￿pièces

dégâts des eaux, une installation

avoir vérifié son contenu, vous trouverez

de￿rechange spécifiées par l'usine et￿les

incorrecte, la￿force majeure ou

une assistance additionnelle dans la

frais de main9d'oeuvre nécessaires pour

l'utilisation

de

produit non

section «Assistance

ou

Service»

 

remédier

aux

vices de matière

 

approuvés par Bosch ou Bosch

ou￿en￿appelant

le

Bosch

Customer

 

et￿de￿fabrication présents dans le￿circuit

Canada￿

 

 

 

 

 

￿nteraction Center

 

1-800-944-2904

 

 

 

 

 

 

au

 

 

 

 

 

 

étanche de￿réfrigération￿

Énumération

5.

Toute perte de

 

produits

(numéro gratuit) d'un point quelconque

des￿pièces concernées￿: compresseur,

alimentaires ou de médicaments endes

USA￿ Au￿Canada￿:

contactez votre

évaporateur, condenseur,

 

sécheur et

 

raison d'un défaut de￿l'appareil￿

société de

service

agréée

par Bosch

tubulures de￿connexion￿ Ce service

6. Réparations de

pièces

ou￿appelez le1-800-944-2904￿

 

devra être accompli par une société de

ou￿de￿circuits à la suite

Conservez ce manuel et￿le￿dossier

service désignée par Bosch￿

 

 

de￿modifications non autorisées

de vente pour vous y￿reporter

 

DE LA SEPTIÈME À￿LA￿DOUZIÈME

apportées

à

l'appareil￿

ultérieurement. Pour que le service

ANNÉE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. L'enlèvement

et

 

le remplacement

sous garantie puisse être accompli,

GARANTIE

LIMITÉE

AU

CIRCUIT

 

de garnitures

ou￿panneaux

vous devrez fournir une preuve

ÉTANCHE

DE

RÉFRIGÉRATION

 

décoratifs qui

gênent

d'achat

ou

 

prouver

la

date

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'accomplissement des￿travaux de d'installation. service￿

57

Image 57
Contents ID Diii DI Cidd Page Contents Electrical Connection Grounding InstructionRisk Child Entrapment Definitions IMPORTANTiGeneral information Door model Your new appliance#door model French door Tothe Power Installation ConnectionDisconnecting Connecting Switching Off Water ApplianceSwitching Off DisconnectingFunctions Door alarmVariable interiordesign French door styleFreezer Compartment Super Control panelSetting TemperatureSuper function Setup ModeSuper Freezing Settings which Can be changed in setup mod Temperature Unit Language SettingEnergysaving Mode When placing food in the appliance, please note Vacation Mode Sabbath Mode RefrigeratingWhen buying food, please note Arrange food as followsStoring FreezingOperating IceMakerEnergy Appliance How Save CleaningOdors DefrostingSensor Fault Temperature alarmMessages Self$test Viathe Display Low voltageExchanging the filter Resetting factory settingsDeactivating Filter Display Resetting the filter DisplayFilter Product Data Sheet IceMaker TroubleshootingCause Remedial action Ice Cube container is Warig d Changing the bulbCauti d Halogen bulbs aboveChanging odor filter ServiceWarranty Table de matières Avertissement BranchementÉlectrique Félicitations Instructions Raccordement TerreAvertissement Congélateur inférieur 2 portes Présentation de votre nouvel appareilCongélateur inférieur 3 portes Installation VERTISSE$ d Fonctions Alarme porte ouverteStyle à Porte Française Débranchement delappareilTiroirs Aménagement variable de lintérieurClayettes Verre Casier Stockage ContreporteCompartiment congélateur Panneau de commande PrudenceSonore Fonction Super Réglage de latempératureCongélation ConfigurationMode Économie Réglages modifiables en mode Configuration SetupUnité De température Réglage Langue DénergieMode Sabbat Mode VacancesCongélation RéfrigérationPrudence d Rangement des produits alimentairesDes aliments Congelés Congeler soimême Dégeler les produitsComment Emballer Correctement Les Produits AlimentairesFonctionnement Distributeur deglaçonsÉconomiser Lappareil Comment NettoyageDelénergie DégivrageOdeurs Alarme TempératureDéfaut Capteur Tension Trop basseAutodiagnostic Remise Filtre Eau Lappareil Sur Remplacement FiltreSes Réglages Usine Relative Filtre Mention LafficheurRelative au filtre Désactivation deFiltre à eau feuilles de donnees sur le produit Distributeur de Glaçons Dérangements et remèdesGoût aux Glaçons Le distributeur ne produit pas deglaçons Changement de lampoule Ampoules halogènes du hautAmpoules halogènes latérales Service après!vente Changement du filtre àodeursUSA Degarantie GarantieÍndice Instrucciones Importantes DE Seguridad FelicitacionesGarantía Advertencia Conexión EléctricaPuesta Tierra Disposiciones Información General Respecto Del Cuidado dDefiniciones CFCCongelador independiente 2 puertas Su nuevo refrigeradorCongelador independiente 3 puertas Cuidado Page Variable Funciones Diseño InteriorCompartimientos de las puertas Gavetas Compartimento decongelación¡ATENCIÓN Panel de controlFunción Super Ajuste de la temperaturaCongelación Modo AjusteAjustes que pueden modificarse en el modo correspondiente Unidades Ajuste Del Idioma TemperaturaModo de bajo consumo de energía Acomode los alimentos como sigue Odo vacación VacationTENCIDVER$ d Cuiddo dLmacenamiento de productos congelados Descongelando Generador dehieloAlimentos Congelados Activando el generador de hieloComo Ruidos durante El funciona HoraseconomizarEnergía Miento Descongelado Limpieza del electro domésticoTencidver d Alarma de puerta Alarma TemperaturaFallo de sensor Cambio del filtro Filtro AguaReajuste del display TENCIDVER! dFiltro de agua Hoja de datos del producto Generador Hielo Búsqueda FallosLos cubitos de hielo tienen Cambio de la LamparillaADVER/TENCIA d Servicio técnico Cambio del filtro contra oloresPage Pordos Años Garantía CompletaRobert Bosch Hausgeräte GmbH

B36IB specifications

The Bosch Appliances B36IB is a top-rated refrigerator known for its luxurious design, advanced technology, and energy-efficient performance. This built-in refrigerator is a perfect solution for modern kitchens, combining functionality with an aesthetically pleasing appearance.

One of the standout features of the B36IB is its spacious interior. With over 21 cubic feet of storage capacity, the refrigerator allows for ample space to store groceries, beverages, and other essentials. Its versatile shelving system, including adjustable glass shelves and a dedicated deli drawer, ensures that users can customize the interior layout to accommodate items of various sizes.

The B36IB incorporates Bosch's innovative Food Preservation Technology. This technology controls temperature and humidity levels, helping to extend the shelf life of fresh produce and other perishables. The refrigerator is equipped with the VitaFreshPro system, which provides optimal storage conditions for fruits, vegetables, and fish, ensuring that these items remain fresh for longer periods.

The refrigerator features several energy-saving technologies that contribute to its impressive energy efficiency rating. The inverter compressor adjusts its power according to the cooling demand, leading to lower energy consumption while minimizing temperature fluctuations inside the unit. It is ENERGY STAR certified, which highlights its commitment to sustainability and eco-friendliness.

Another key characteristic of the B36IB is its quiet operation. Designed with sound-reducing technologies, this refrigerator operates at a noise level as low as 42 dBA, making it one of the quieter models in its category. This feature allows homeowners to enjoy a peaceful kitchen environment without disruptive noise.

The Bosch Appliances B36IB also includes a Full-width Chiller Drawer, perfect for storing meats and dairy products at ideal temperatures. The customizable LED lighting illuminates the interior, making it easy to locate items quickly and efficiently.

Smart technology is also integrated into the B36IB, allowing users to connect the refrigerator to a home network. With the Home Connect feature, users can monitor and manage their refrigerator settings via a smartphone app, enhancing convenience and control.

Overall, the Bosch Appliances B36IB refrigerator stands out for its blend of style, efficiency, and innovative features, making it a great choice for homeowners looking to upgrade their kitchen appliances. With its sophisticated design and advanced technology, it promises to meet the needs of even the most discerning consumers.