Bosch Appliances sHe58C, sHe68M, sHX68M, sHV57C, sHX57C, sHX56C, sHX55M, sHV68M, sHV56C Avertissement

Page 19

Félicitations et merci de Bosch !

Merci d’avoir choisi un lave-vaisselle Bosch. Vous avez rejoint les nombreux consommateurs qui exigent un rendement supérieur et silencieux de leur lave-vaisselle.

Ce guide a été écrit avec sécurité et côté pratique en tête et l’information contenue ici est importante. Nous recommandons fortement de lire ce guide avant d’utiliser ce lave-vaisselle la première fois.

Pour en connaître plus sur ce lave-vaisselle et les accessoires disponibles ainsi que les autres appareils Bosch de haute qualité, visitez notre site : www.boschappliances.com.

Vous pouvez communiquer avec nous pour tout commentaire et toute question en téléphonant au 1.800.944.2904 ou en écrivant à :

BSH Home Appliances, Corp.

5551 McFadden Avenue

Huntington Beach, CA 92649

Merci !

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

22-23

Composants du lave-vaisselle

23

Caractéristiques et options du lave-vaisselle

24

Matériaux

25

Préparation et chargement de la vaisselle

25-27

Préparation

25

Chargement

25-27

Ajout de détergent et d’agent de rinçage

28-29

Fonctionnement du lave-vaisselle

29-31

Séchage de la vaisselle

29-30

Déchargement

31

Entretien

32-33

Information sur le cycle de lavage/hygiénique

34

Aide

35

Énoncé de garantie

36

Service à la clientèle

37

Instructions de sécurité importantes-Conserverces Instructions

AVERTISSEMENT

Une mauvaise utilisation du lave-vaisselle peut causer des blessures ou la mort. Ne pas utiliser d’une façon autre que celle couverte dans ce guide ou à d’autres fi ns que celles expliquées dans les pages suivantes.

AVERTISSEMENT

Des dommages aux produits et/ou des blessures peuvent résulter à cause d’un technicien non qualifié ou par des pièces de rechange non d’origine. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié utilisant seulement des pièces de rechange d’origine.

AVERTISSEMENT

Il peut en résulter un choc électrique ou un incendie si l’alimentation électrique du lave-vaisselle indiquée dans ce guide est inadéquatement installée ou si le lave-vaisselle n’est pas adéquatement mis à la terre. Ne pas utiliser le lave-vaisselle

si l’on n’est pas certain que l’alimentation électrique a été effectuée correctement ou que la mise à la terre est adéquate.

ATTENTION

Ne jamais utiliser des produits nettoyants à vapeur dans le lave-vaisselle. Le fabricant n’est pas responsable des dommages ou conséquences possible.

ATTENTION

Ne jamais utiliser des produits chimiques pour nettoyer le lave-vaisselle. Certains produits contenant du chlore peuvent endommager le lave-vaisselle et poser un risque pour la santé.

ATTENTION

Il est recommandé que l’utilisateur se familiarise avec la marche à suivre d’arrêt de l’alimentation en eau entrante ainsi que de l’alimentation électrique. Voir les instructions d’installation ou communiquer avec l’installateur pour plus de détails.

24

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Dishwasher USE and Care Manual Important Safety Instructions Important Safety Instructions Save This InformationDishwasher Components Dishwasher Features and Options Preparing and Loading the Dishware Dishware MaterialsTop Rack Accessories Glass Rack Attachment select models To split the Flexible Silverware BasketCup Shelves select models Knife Rack select modelsDetergent Adding Detergent and Rinse AgentWash Cycles Operating the DishwasherWash Cycle Options OptiMISER Delay StartCycle Completion Signal Cycle Progress Indicator select modelsSanitized Light Canceling or Changing a CycleChild Safety Latch select models Dishware DryingCare and Maintenance To reinstall the filter system To reinstall the bottom spray armCheck/Clean the Filter System To Remove the Large Object Trap/Cylinder Filter AssemblyWash Cycle Information Clean the Exterior Door Panel Colored DoorsClean the Door Gasket and Door Seal NSF SymbolInimum Self Help Negligence or OTHERWISE. this Warranty is in Lieu Statement of Limited Product Warranty Bosch DishwashersYour Model Information Customer ServiceAvertissement McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 800/944-2904

sHV56C, sHV68M, sHX55M, sHX56C, sHX57C specifications

Bosch Appliances has long been a trusted name in the world of home appliances, known for their quality, innovation, and sleek design. Among their impressive lineup are the Bosch SHX55M, SHV68M, SHV56C, SHE68M, and SHV57C dishwashers. Each model offers unique features and technologies that cater to various needs and preferences, making them excellent choices for modern kitchens.

The Bosch SHX55M dishwasher stands out for its impressive stainless steel interior and exterior, which not only look great but also enhance durability. This model boasts a quiet operation at just 44 decibels, ensuring that your kitchen remains peaceful during cycle times. It features the PrecisionWash system, which intelligently detects dishes and optimizes water usage for a thorough clean.

Moving to the Bosch SHV68M, this model offers the flexible third rack, providing additional loading capacity for utensils and smaller items, making dish organization easier. Another highlight is the EcoSilence motor, which delivers powerful cleaning performance while maintaining energy efficiency. With a sleek design that blends seamlessly into cabinetry, the SHV68M is perfect for those who prefer an integrated look.

The Bosch SHV56C dishwasher also includes a flexible third rack, along with a range of washing cycles and options to suit your needs. With its Heat Exchanger technology, it ensures optimal temperature control throughout the wash cycle, producing sparkling clean dishes without the risk of thermal shock. This model is also remarkably efficient, earning it an Energy Star rating for low energy consumption.

For those who want a balance of style and functionality, the Bosch SHE68M model is a great choice. This dishwasher features a customizable stainless steel panel, allowing you to match it with your kitchen decor easily. It includes a loading sensor that adjusts the water and energy consumption based on the load size, promoting eco-friendly operation.

Finally, the Bosch SHV57C combines advanced wash technology with robust build quality. Featuring the AutoDelicate cycle, it automatically adjusts wash duration and intensity for optimal results. This model is designed for maximum flexibility, offering adjustable tines for accommodating various dish shapes and sizes.

In summary, the Bosch SHX55M, SHV68M, SHV56C, SHE68M, and SHV57C dishwashers are impressive choices, each offering unique features and cutting-edge technology. They provide efficient cleaning while maintaining a low noise level and energy consumption, making them perfect additions to any contemporary kitchen.
Top Page Image Contents