FUNAI ZV457MG9 A owner manual Language Code

Page 103

LANGUAGE CODE

Language		Code		Language		Code		Language		Code
Abkhazian	4748			Hungarian	5467			Russian	6467
Afar	4747			Icelandic	5565			Samoan	6559
Afrikaans	4752			Indonesian	5560			Sangho	6553
Albanian	6563			Interlingua	5547			Sanskrit	6547
Amharic	4759			Interlingue	5551			Scots Gaelic	5350
Arabic	4764			Inupiak	5557			Serbian	6564
Armenian	5471			Irish	5347			Serbo-Croatian	6554
Assamese	4765			Italian	5566			Sesotho	6566
Aymara	4771			Japanese	5647			Setswana	6660
Azerbaijani	4772			Javanese	5669			Shona	6560
Bashkir	4847			Kannada	5760			Sindhi	6550
Basque	5167			Kashmiri	5765			Singhalese	6555
Bengali;Bangla	4860			Kazakh	5757			Siswat	6565
Bhutani	5072			Kinyarwanda	6469			Slovak	6557
Bihari	4854			Kirghiz	5771			Slovenian	6558
Bislama	4855			Kirundi	6460			Somali	6561
Breton	4864			Korean	5761			Spanish	5165
Bulgarian	4853			Kurdish	5767			Sundanese	6567
Burmese	5971			Laothian	5861			Swahili	6569
Byelorussian	4851			Latin	5847			Swedish	6568
Cambodian	5759			Latvian; Lettish	5868			Tagalog	6658
Catalan	4947			Lingala	5860			Tajik	6653
Chinese	7254			Lithuanian	5866			Tamil	6647
Corsican	4961			Macedonian	5957			Tatar	6666
Croatian	5464			Malagasy	5953			Telugu	6651
Czech	4965			Malay	5965			Thai	6654
Danish	5047			Malayalam	5958			Tibetan	4861
Dutch	6058			Maltese	5966			Tigrinya	6655
English	5160			Maori	5955			Tonga	6661
Esperanto	5161			Marathi	5964			Tsonga	6665
Estonian	5166			Moldavian	5961			Turkish	6664
Faroese	5261			Mongolian	5960			Turkmen	6657
Fiji	5256			Nauru	6047			Twi	6669
Finnish	5255			Nepali	6051			Ukrainian	6757
French	5264			Norwegian	6061			Urdu	6764
Frisian	5271			Occitan	6149			Uzbek	6772
Galician	5358			Oriya	6164			Vietnamese	6855
Georgian	5747			Oromo (Afan)	6159			Volapuk	6861
German	5051			Panjabi	6247			Welsh	4971
Greek	5158			Pashto; Pushto	6265			Wolof	6961
Greenlandic	5758			Persian	5247			Xhosa	7054
Guarani	5360			Polish	6258			Yiddish	5655
Gujarati	5367			Portuguese	6266			Yoruba	7161
Hausa	5447			Quechua	6367			Zulu	7267
Hebrew	5569			Rhaeto-Romance	6459

Hindi	5455			Romanian	6461

EN 101

Introduction Connections Basic Setup Recording Playback Editing Function Setup VCR Functions Others

Español

Image 103

Contents ZV457MG9 a Press REC to start recording Press Stop C to stop recording Press REC Mode repeatedly to select a recording modeInitial setting is then complete. Press Return to exit Press DVD firstHdmi cable not included Supports only 480i resolutionAudio cable Video cableDo not Open Safety InformationLocation and Handling Safety InformationAvoid a place with drastic temperature changes To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireAuto head cleaning Supplied AccessoriesCleaning discs Cleaning the disc lens Disc handlingDolby Digital Recording Trademark InformationContents Contents Features Symbol Description FeaturesDescription refers to DVD+RW Description refers to DVD-RW 13 12 11 Functional OverviewFront Panel 21 2019 18Rear Panel Functional Overview1920 Remote ControlOpen the cover Insert batteries Close the coverREW E button DVD/VCR DVD mode Confirm button DVD/VCR Analog modeDigital mode Setup button DVD/VCRDisplays the following Front Panel DisplayDisplay Message Current status of the unitHigher Quality Standard ConnectionAntenna Connection Required OverviewCopyright protection system Connecting to a TV with an Hdmi Compatible PortHdmi Mode and Actual Output Signals ConnectionConnecting to a TV Using the S-Video Out Jack Connecting to a TV Using Component Video Out JacksConnections Basic Setup RCA audio cable RCA video cable Connecting to a TV Using Audio / Video JacksWith this setup Connecting to a Cable / Satellite BoxSet channel 3 or Connecting to a TV without Audio / Video JacksDigital Output Digital Audio ConnectionActual Output Audio format discTurn on your TV Setting onBefore YOU Start Finding the Viewing Channel on Your TVMP3 Tag Information File Name Information only in CD modeBefore YOU Start Guide to On-Screen Display / MenuFirst, track name will be displayed VCR modeTitle Name Information File Name InformationMain Menu How to Insert a Cassette Tape Switching DVD / VCR ModeHow to Insert a Disc / Cassette Tape How to Insert a DiscCable Analog / Digital Initial SettingAntenna Cable AnalogAuto Channel Scan Channel SettingUse K / L to select Channel, then press OK Channel SettingUse K / L to select Manual Channel Preset, then press OK Adding / Deleting ChannelsUse K / L to select Add or Delete, then press OK Press Setup to exitSelect the channel number to add or delete Select the channel number to deleteStandby mode Setting the ClockAuto Clock Setting Press Setup and turn the unit toDaylight Saving Time Setting the ClockManual Clock Setting Use K / L to select Clock Setting, then press OKSwitching Analog Mode Digital Mode Tuner SettingsChannel Selection Selecting TV Audio Tuner SettingsPress Audio to cycle through available audio languages Broadcast Disc Audio Selecting TV Audio cont’dAudio Recording Output Stereo DTV Closed Caption Use K / L to select Caption Service, then press OKSelect if you do not want DTV CC. This is the default Service 1 to ServiceClosed Caption Style Use K / L to select User Setting, then press OKUse K / L to select ON, then press OK Font Style Font SizeEdge Type Edge ColorUnrecordable Discs Recording ModeInformation on DVD Recording Recordable DiscsRecording the DTV Closed Caption Setting for Auto ChapterBefore Recording Make Recording CompatibleInsert a recordable disc refer to On how to insert a discPress REC Mode repeatedly to Select a recording mode Press DVD firstPress REC repeatedly until the desired length appear Press Stop C to exit the title listPress Timer Use K / L to select New Program, then press OK Timer RecordingUse K / L to enter the date, then press B Use K / L / s / B to select analog Timer RecordingDigital DTV mode or Press Timer SET to set a timer programmingHow to select a channel number for the timer recording To stop the timer recording in progressPress Timer SET Check the information Priority of Overlapped Settings Hints for Timer RecordingOverwriting in the Middle of the Title Overwriting Unnecessary TitleOverwriting from the Beginning TitleOverwrite recording a Existing title B Existing title C Overwriting Unnecessary TitleHints for Overwriting Overwrite recording a Existing title B After overwritingConnection to an External Device Settings for AN External DeviceExternal device Recording to a DVDPress DVD Settings for AN External DeviceRecording from an External Device Press VCRPreparing for dubbing cassette tape to DVD BI-DIRECTIONAL DubbingUse K / L to select Recording, then press OK Use K / L to select Dubbing Mode, then press OKBI-DIRECTIONAL Dubbing Setting a Disc to Protect Disc Edit menu will appear Press Setup Use K / L to select Disc Edit, then press OKFinalizing a Disc Finalizing is completedAuto Finalizing Playing the Discs on Other DVD PlayersColor Systems Information on PlaybackPlayable Discs and Files Unplayable DiscsHint for DVD Playback Disc Playback Mode menu will appearInformation on Playback PBC playback control for Video CDPress Stop C once to stop playback temporarily Basic PlaybackDirect Playback Press Play B to start playbackPlayback from the Title List Basic PlaybackThen press OK MP3 When selecting track/fileWhen selecting the folder Not available for audio CD Hints for audio CD tracks and MP3 / Jpeg filesPause Using the Title / Disc MenuFast Forward / Fast Reverse Playback Special PlaybackResume Playback Skipping TV Commercials During PlaybackZoom Special PlaybackStep by Step Playback Slow Forward / Slow Reverse PlaybackRepeat Playback Marker SettingSlide Show Random PlaybackProgram Playback Title / Chapter Search Using H / GUsing Display SearchTo move to the number next to , Press B SearchTime Search Audio CDSwitching Audio Soundtrack Switching SubtitlesFor DVD-video Audio soundtrack will switch Reducing Block Noise Switching Virtual Surround SystemSwitching Camera Angles Selecting the Format of Audio and VideoPress DVD, then press Title Information on Disc EditingGuide to a Title List Editing DiscsUse K / L to select Title Delete, then press OK Editing DiscsDeleting a Title Press DVD first Press TitleGuide to Edit Title Name Editing DiscsPutting Names on Titles After this operation is completed, press Return to exitUse K / L to select Add, then press OK Setting Chapter MarksSubmenu will appear Selected chapter mark will be deleted Clearing Chapter MarksPress Return twice to exit Chapter mark number is displayed on the preview screen DVDUse K / L to select Delete All Clearing Chapter Marks cont’dTo delete all chapter marks Follow steps 1 to 3 in Deleting aChapter is now hidden Hiding ChaptersPress Return to exit Setting Pictures for ThumbnailsPicture for thumbnail will be set At which you will divide the title Dividing a TitleTitle on page 71 to display Edit Use H, G, E, D, PauseWindow for entering a title name will appear When you finish entering a title name, pressPutting Name on Disc Use K / L to select Edit DiscErasing Disc Contents of the disc is now deletedMaking Edits Compatible Contents List of SettingsTV-PG TV-G TV-Y7 List of Settings84 EN Playback SetupsYes SetupsParental Lock Default OFF Playback cont’dAngle Icon Default on Disc Menu Language Default EnglishAudio Language Default Original Subtitle Language Default OFFUse K / L to select a desired item Press Setup and use K / L toSetup to exit DisplayDisplay cont’d FL Dimmer Default BrightChip Canadian French Rating Use the Number Buttons to enter new access passwordTo set the rating Video When you finish with setting, press Setup to exitProgressive Scan Default OFF TV Aspect Default 43 Letter BoxSet to OFF when the Hdmi sound is not output When you finish with the setting, press Setup to exitFormat Default RGB Hdmi Audio Default onReset the setting to default Reset AllInformation on VCR Functions VCR FunctionsPress Stop C One-touch Timer Recording OTRYou cannot pause the one-touch timer recording VCR FunctionsOther Operations Remedy TroubleshootingSymptom Remedy TroubleshootingREC OPEN/CLOSE a to take out the disc. The disc canceled duringRepairing process MAY not work Press OPEN/CLOSE a100 EN Language Code Language CodeGlossary Tuner SpecificationsGeneral RecordingDisco no Grabable EspañolDiscos Reproducibles Disco GrabableModo Hdmi y señales efectivas de salida EspañolConexión Básica Conexión a un Televisor con un Puerto Compatible con HdmiPresione REC para iniciar la grabación Presione STANDBY-ON yOPEN/CLOSE a para cerrar la bandeja de discos Para seleccionar un modo deTemporizador Presione OK Presione TimerConfigure una programación del Nuevo, y luego presione OKTel Customer Service1VMN26713