Panasonic NN-S604, NN-S614, NN-S504, NN-S505 important safety instructions Guarde Estas Instrucciones

Page 32

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

(continuación)

18.Líquidos, tales como agua, café, o té pueden ser calentados por sobre el punto de ebullición sin parecer estar ebullendo debido a la tensión de superficie del líquido. A veces el burbujeo o ebullición no son visibles cuando el recipiente es removido del horno de microondas. ESTO PUEDE RESULTAR EN UNA EBULLICIÓN REPENTINA DEL LÍQUIDO MUY CALIENTE CUANDO SE INTRODUZCA UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO DENTRO DEL LÍQUIDO.

Para reducir el riesgo de heridas a personas:

(a)REVUELVA EL LÍQUIDO ANTES Y DURANTE EL CALENTAMIENTO.

(b)NO caliente el agua y aceite, o las grasas juntas. La película del aceite atrapará vapor, y puede causar una erupción violenta.

(c)No utilice recipientes de lados rectos con cuello angosto.

(d)Luego del calentamiento, deje el recipiente dentro del horno de microondas por un corto tiempo antes de retirarlo.

19.NO cocine directamente sobre el plato giratorio. Este puede quebrarse, causando lesiones o daño al horno.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:

NO quite el panel externo del horno. Las reparaciones se deben hacer solamente por una persona calificada del servicio.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE EXPOSICIÓN A

ENERGÍA DE MICROONDAS:

NO altere o haga ningún ajuste o reparación a la puerta, al alojamiento del panel de control, interruptores entrecruzados de seguridad o a cualquier otra parte del horno.

PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO:

1. NO opere el horno vacío. La energía de microondas se reflejará continuamente a través del horno si los alimentos o agua no están presentes para absorber energía. Esto puede dañar el horno y resultar en peligro de incendio.

2.NO almacene los materiales inflamables al lado, encima, o dentro del horno.

3.NO seque telas, periódicos u otros materiales en el horno. Pueden incendiarse.

4.NO golpee ni pegue en el panel de control. Pueden causarse daños a los controles.

5.NO use productos de papel reciclado, a menos que en la etiqueta del papel se indique que puede ser utilizado en horno de microondas, ya que pueden contener impurezas que pueden causar chispas y/o incendios cuando se usen.

PARA EVITAR EL RIESGO DE QUEMADURAS:

Las manoplas para tomar cosas calientes siempre deben ser utilizadas cuando se retiren cosas del horno. El calor se transfiere de los alimentos calientes a los contenedores para cocinar y de los contenedores a la bandeja de cristal. La bandeja de cristal puede estar muy caliente después de sacar los contenedores para cocinar del horno.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Para el uso apropiado del horno lea las precauciones restantes de seguridad e

instrucciones de funcionamiento.

2

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Safety Information MaintenanceOperating Instructions OperationMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Important Safety Instructions Placement of Oven InstallationGlass Tray Roller RingPower Supply Wiring RequirementsGrounding Instructions TV / Radio InterferenceSafety Precautions PopcornSafety Precautions Cookware Guide CommentsOven Components Diagram Control PanelNN-S604 NN-S504 Setting the Clock Child Safety LockStarting to Use Your Oven Example To set 1125 a.m. or p.mQuick Min Feature Press Power LevelTo Set Cooking Time Example To keep 2 cups of gravy warmPopcorn Feature RemarksInverter Turbo Defrost Feature Conversion ChartDefrosting Tips & Techniques Example To defrost 1.5 pounds of meatDefrost After Defrosting Food During DefrostingFish and Seafood MeatAuto Reheat Feature Auto Cook FeatureExample To reheat 2 servings of casserole Press Auto Reheat Example To cook a 10 oz. Frozen EntréesAuto Cook Chart Timer Feature To Use as a Kitchen TimerTo Set Delay Start To Set Stand TimeFood Power Time Directions Microwave ShortcutsBacon To cook VegetablesTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Covering ShieldingCooking time StirringCare and Cleaning of Your Microwave Oven Before Requesting Service Limited Warranty & Customer Services Directory Panasonic Microwave Oven Product Limited WarrantyFeature How to Operate Power and TimeTo Set To Cancel Safety Lock Kitchen TimerSpecifications User’s RecordModel No Serial NoInstrucciones de Operación Información de SeguridadOperación MantenimientoInformación de Seguridad del Horno de Microondas Su seguridad y la seguridad de otros es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Plato giratorio de cristal Anillo GiratorioExamine Su Horno Ubicación del HornoInstrucciones de Conexión a Tierra Suministro EléctricoRequerimientos de cableado Interferencia de Radio o TelevisiónSugerencias Útiles ImportanteSugerencias Útiles Guía de Utensilios ComentariosDiagrama de Componentes del Horno Panel de ControlPanel de Control Reloj Seguro Para NiñosNotas NotaMantener Caliente Ejemplo Para mantener 2 tazas de salsa calientesPalomitas de Maíz Ejemplo Para cocinar 99 g de palomitas de maízNotas Para Palomitas DE Maíz Para Palomitas de MaízDescongelación Turbo Inverter Ejemplo Para descongelar 1,5 kg de carneTabla de Conversión OnzasConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Función de Auto Cocción Ejemplo Para recalentar 2 serviciosRecalentamiento Automático hasta que el peso deseado Entradas Congeladas hastaReceta Porción/Peso Consejos Cereal PapasVegetales CongeladosTemporizador Para usar como temporizador en la cocinaPara fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo Para programar un comienzo tardíoConsejos Rápidos Alimentos Potencia Tiempo InstruccionesAlimentos Características de Los Alimentos Técnicas para CocinarTécnicas para Cocinar continuación Cuidado y Limpieza de su Horno de Microondas Antes de Acudir a Servicio Garantíalimitadaydirectorio DE Serviciosalconsumidor Garantía Limitada del Horno Microonda PanasonicSeleccionar Característica Como OperarlaPara Número de modelo Número de serie Fecha de Compra EspecificacionesRegistro de Usuario

NN-S505, NN-S614, NN-S504, NN-S604 specifications

The Panasonic NN-S604, NN-S504, NN-S614, and NN-S505 are a series of countertop microwave ovens that combine advanced technology with user-friendly features, making them ideal for a variety of cooking needs. These models are designed to enhance the cooking experience by ensuring optimal results while maintaining convenience and efficiency.

One of the standout features across these models is the Inverter Technology. This innovation delivers a steady stream of power, ensuring even cooking and defrosting without cold spots typical of traditional microwaves. This technology allows users to prepare delicate foods like fish and vegetables with precision, guaranteeing that nutrients and flavor are preserved.

The NN-S604 and NN-S614 models are equipped with a sleek, easy-to-use control panel that includes one-touch sensor cooking. This feature simplifies the cooking process by automatically adjusting cooking time and power for various food items, from popcorn to casseroles. Users can also take advantage of the turbo defrost option, which accelerates the defrosting process for meats or frozen meals without cooking the edges.

Despite their compact sizes, these microwaves boast generous internal capacities, accommodating large dishes or multiple servings. The NN-S504 and NN-S505 models provide additional convenience with their compact designs, making them suitable for kitchens with limited space while still delivering powerful performance.

Moreover, the keep warm feature in these models ensures that food maintains its optimal temperature until you are ready to serve. This is especially useful in busy kitchens where timing can be crucial.

Cleaning is made easy with the stainless steel interiors and removable turntables, helping to maintain hygiene and streamline maintenance. Additionally, the elegant design of these microwaves enhances kitchen aesthetics, allowing them to fit seamlessly into any decor.

In summary, the Panasonic NN-S604, NN-S504, NN-S614, and NN-S505 microwaves represent a blend of innovative cooking technologies, user-friendly features, and practical designs. With their inverter technology, one-touch cooking options, and various capacity choices, these models cater to diverse cooking needs while ensuring efficient, delicious results every time. Whether for reheating, defrosting, or cooking from scratch, these microwaves are a reliable addition to any kitchen.
Top Page Image Contents