Panasonic NN-S505, NN-S604, NN-S614, NN-S504 Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 31

Gracias por comprar este Horno de Microondas Panasonic.

Su horno de microondas es un artículo para cocinar y usted debe usarlo con tanto cuidado como usa una estufa o cualquier otro artículo para cocinar. Cuando utilice este aparato eléctrico, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA —Para reducir el riesgo de quemaduras, descarga eléctrica, incendio, heridas a personas o exposición excesiva a energía de microondas:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.

2.Lea y siga las “PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA A ENERGÍA DE MICROONDAS” específicas, que se encuentran abajo.

3.Este aparato debe ser conectado a tierra. Conecte solamente a la toma eléctrica debidamente conectada a tierra. Vea las “INSTRUCCIONES PARA CONEXIÓN A TIERRA” que se encuentran en la página 4.

4.Como cualquier otro aparato para cocinar, NO DEJE el horno desatendido cuando esta en uso.

5.Instale o ubique este aparato solamente de acuerdo con las instrucciones de instalación que se encuentran en la página 3.

6.No cubra ni tape ninguna de las rendijas de este aparato.

7.No almacene o use este aparato en exteriores. No use este aparato cerca del agua - por ejemplo, cerca del fregadero de la cocina, en una base mojada, o cerca de una alberca, y similares.

8.Use este aparato sólo para los fines para los que fue hecho, tal como se describen en este manual. No use químicos o vapores corrosivos en este aparato. Este tipo de horno está específicamente diseñado para calentar o cocinar alimentos. No fue diseñado para uso industrial o de laboratorio.

9.Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que vienen juntas al cerrar la puerta, use solamente jabones no abrasivos o detergentes suaves aplicados con una esponja o con tela suave.

10.No permita a los niños usar este aparato, a menos que sean supervisados muy de cerca por un adulto. No asuma que porque un niño ha dominado una habilidad para cocinar el/ella puede cocinar todo sin supervisión.

11.No use este aparato si tiene dañado el cordón o la clavija, si no está trabajando adecuadamente, o si ha sido dañado o se ha dejado caer.

12.No sumergir en agua el cable o la clavija.

13.Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.

14.No deje el cordón colgando en el borde de la mesa o mostrador.

15.Este aparato debe recibir mantenimiento sólo de personal calificado. Contacte las instalaciones de servicio autorizadas más cercanas para revisión, reparación o ajuste.

16.Algunos productos, tales como los huevos completos y contenedores sellados - por ejemplo frascos de vidrio cerrados - pueden explotar y no deben ser calentados en este horno.

17.Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno:

(a)No sobrecocine los alimentos. Preste atención cuidadosa al aparato. El papel, plástico u otros materiales combustibles son colocados dentro del horno para facilitar la cocción pero si no se utilizan adecuadamente esto puede producir incendio en su horno.

(b)Quite los sujetadores de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de colocar la bolsa en el horno.

(c)Si el material dentro del horno se enciende, mantenga la puerta del horno cerrada, apáguelo, y desconecte el cable eléctrico, o apague la energía en el switch (braker) del fusible o del circuito.

(d)No use la cavidad con propósitos de almacenaje. No deje productos de papel, utensilios de cocina o alimentos en la cavidad cuando no esté en uso.

1

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Operation Safety InformationMaintenance Operating InstructionsYour safety and the safety of others are very important Microwave Oven SafetyImportant Safety Instructions Important Safety Instructions Roller Ring Placement of OvenInstallation Glass TrayTV / Radio Interference Power SupplyWiring Requirements Grounding InstructionsPopcorn Safety PrecautionsSafety Precautions Comments Cookware GuideControl Panel Oven Components DiagramNN-S604 NN-S504 Example To set 1125 a.m. or p.m Setting the ClockChild Safety Lock Starting to Use Your OvenExample To keep 2 cups of gravy warm Quick Min FeaturePress Power Level To Set Cooking TimeRemarks Popcorn FeatureExample To defrost 1.5 pounds of meat Inverter Turbo Defrost FeatureConversion Chart Defrosting Tips & TechniquesMeat Defrost After Defrosting FoodDuring Defrosting Fish and SeafoodExample To cook a 10 oz. Frozen Entrées Auto Reheat FeatureAuto Cook Feature Example To reheat 2 servings of casserole Press Auto ReheatAuto Cook Chart To Set Stand Time Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Delay StartTo cook Vegetables Food Power Time DirectionsMicrowave Shortcuts BaconTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Stirring CoveringShielding Cooking timeCare and Cleaning of Your Microwave Oven Before Requesting Service Panasonic Microwave Oven Product Limited Warranty Limited Warranty & Customer Services DirectoryKitchen Timer Feature How to OperatePower and Time To Set To Cancel Safety LockSerial No SpecificationsUser’s Record Model NoMantenimiento Instrucciones de OperaciónInformación de Seguridad OperaciónSu seguridad y la seguridad de otros es muy importante Información de Seguridad del Horno de MicroondasInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Ubicación del Horno Plato giratorio de cristalAnillo Giratorio Examine Su HornoInterferencia de Radio o Televisión Instrucciones de Conexión a TierraSuministro Eléctrico Requerimientos de cableadoImportante Sugerencias ÚtilesSugerencias Útiles Comentarios Guía de UtensiliosPanel de Control Diagrama de Componentes del HornoPanel de Control Nota RelojSeguro Para Niños NotasEjemplo Para mantener 2 tazas de salsa calientes Mantener CalientePara Palomitas de Maíz Palomitas de MaízEjemplo Para cocinar 99 g de palomitas de maíz Notas Para Palomitas DE MaízOnzas Descongelación Turbo InverterEjemplo Para descongelar 1,5 kg de carne Tabla de ConversiónConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Entradas Congeladas hasta Función de Auto CocciónEjemplo Para recalentar 2 servicios Recalentamiento Automático hasta que el peso deseadoCongelados Receta Porción/Peso Consejos CerealPapas VegetalesPara programar un comienzo tardío TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposoAlimentos Potencia Tiempo Instrucciones Consejos RápidosAlimentos Técnicas para Cocinar Características de Los AlimentosTécnicas para Cocinar continuación Cuidado y Limpieza de su Horno de Microondas Antes de Acudir a Servicio Garantía Limitada del Horno Microonda Panasonic Garantíalimitadaydirectorio DE ServiciosalconsumidorPara Característica Como OperarlaSeleccionar Registro de Usuario EspecificacionesNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra

NN-S505, NN-S614, NN-S504, NN-S604 specifications

The Panasonic NN-S604, NN-S504, NN-S614, and NN-S505 are a series of countertop microwave ovens that combine advanced technology with user-friendly features, making them ideal for a variety of cooking needs. These models are designed to enhance the cooking experience by ensuring optimal results while maintaining convenience and efficiency.

One of the standout features across these models is the Inverter Technology. This innovation delivers a steady stream of power, ensuring even cooking and defrosting without cold spots typical of traditional microwaves. This technology allows users to prepare delicate foods like fish and vegetables with precision, guaranteeing that nutrients and flavor are preserved.

The NN-S604 and NN-S614 models are equipped with a sleek, easy-to-use control panel that includes one-touch sensor cooking. This feature simplifies the cooking process by automatically adjusting cooking time and power for various food items, from popcorn to casseroles. Users can also take advantage of the turbo defrost option, which accelerates the defrosting process for meats or frozen meals without cooking the edges.

Despite their compact sizes, these microwaves boast generous internal capacities, accommodating large dishes or multiple servings. The NN-S504 and NN-S505 models provide additional convenience with their compact designs, making them suitable for kitchens with limited space while still delivering powerful performance.

Moreover, the keep warm feature in these models ensures that food maintains its optimal temperature until you are ready to serve. This is especially useful in busy kitchens where timing can be crucial.

Cleaning is made easy with the stainless steel interiors and removable turntables, helping to maintain hygiene and streamline maintenance. Additionally, the elegant design of these microwaves enhances kitchen aesthetics, allowing them to fit seamlessly into any decor.

In summary, the Panasonic NN-S604, NN-S504, NN-S614, and NN-S505 microwaves represent a blend of innovative cooking technologies, user-friendly features, and practical designs. With their inverter technology, one-touch cooking options, and various capacity choices, these models cater to diverse cooking needs while ensuring efficient, delicious results every time. Whether for reheating, defrosting, or cooking from scratch, these microwaves are a reliable addition to any kitchen.
Top Page Image Contents