Panasonic NN-S954, NN-T754, NN-S955 Información de Seguridad del Horno de Microondas

Page 32

Información de Seguridad del Horno de Microondas

Su seguridad y la seguridad de otros es muy importante.

Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Éste es el símbolo de la alarma de seguridad, se utiliza para alertarle de los peligros potenciales que pueden dañar o lastimar a usted y a otros.

Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de la alarma de seguridad y cualquiera de las siguientes palabras PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Usted puede resultar lastimado o dañado seriamente si usted no sigue las instruc- ciones de inmediato.

Usted puede resultar lastimado o dañado seriamente si usted no sigue las instrucciones.

PRECAUCIÓN indica una situación

PRECAUCIÓN potencialmente peligrosa que, si no es evitado, puede dar lugar a lesión de menor importancia o moderada.

Todos los mensajes de seguridad le indicaran cuál es el peligro potencial, el cómo reducir la posibilidad de lesionarse y le advierte qué puede suceder al no seguir las instrucciones.

PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA A ENERGÍA DE MICROONDAS

(a)No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta ya que esto puede resultar peligroso. Es importante no anular o forzar los mecanismos de seguridad.

(b)No coloque ningún objeto entre el panel frontal del horno y la puerta, ni permita que se acumule basura o residuos de limpiadores en las superficies de sellado.

(c)No haga funcionar el horno si está dañado, es importante que la puerta del horno abra y cierre apropiadamente y no haya ningún daño en:

(1)la puerta (combada),

(2)bisagras y seguro de la puerta (rotos o sueltos),

(3)sellos de las puertas y superficies de sellado.

(d)El horno no deberá ser ajustado o reparado por ninguna persona, excepto el personal de servicio debidamente calificado.

© Copia registrada por Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 2004.

Image 32

Contents Safety Information MaintenanceOperating Instructions OperationMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Important Safety Instructions Placement of Oven InstallationGlass Tray Roller RingPower Supply Wiring RequirementsGrounding Instructions TV / Radio InterferenceSafety Precautions PopcornSafety Precautions See Container Test below Cookware GuideUse Container Test below Oven Components Diagram Control PanelNN-T754 NN-S754/S954/S955Setting the Clock Function FeaturesStarting to Use Your Oven Example To set 1125 a.m. or p.mFunction Features Quick Min Feature Press Power LevelTo Set Cooking Time Example To keep 2 cups of gravy warmPopcorn Feature RemarksInverter Turbo Defrost Feature Conversion ChartDefrosting Tips & Techniques Example To defrost 1.5 pounds of meatDefrost After Defrosting Food During DefrostingFish and Seafood MeatAuto Reheat Feature Auto Cook FeaturePress Serving/Weight Example To reheat 2 servings of casserole Press Auto ReheatAuto Cook Chart Pad Recipe Serving/Weight Hints Snack Hot Dog FrozenPocket SandwichTimer Feature To Use as a Kitchen TimerTo Set Delay Start To Set Stand TimeTo cook Vegetables Food Power Time DirectionsMicrowave Shortcuts To warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Covering ShieldingCooking time StirringInside of the oven Glass Tray Outside oven surfaces Control PanelOven Door Roller Ring and oven cavity floorBefore Requesting Service Limited Warranty Limits And Exclusions Limited Warranty CoverageCarry-In or Mail-In Service Feature How to Operate Power and Time Kitchen Timer Delay StartSpecifications User’s RecordInstrucciones de Operación Información de Seguridad OperaciónMantenimiento Información GeneralInformación de Seguridad del Horno de Microondas Su seguridad y la seguridad de otros es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Plato giratorio de cristal Anillo GiratorioExamine Su Horno Ubicación del HornoInstrucciones de Conexión a Tierra Suministro EléctricoRequerimientos de cableado Interferencia de Radio o TelevisiónSugerencias Útiles ImportanteSugerencias Útiles Dorador Vea Prueba DE Recipiente abajo Guía de UtensiliosUtilice Prueba DE Recipientes abajo Diagrama de Componentes del Horno Panel de ControlBandeja de Cristal i Aro de Rodillo Pantalla indicadora Ventana de VisualizaciónPanel de Control Reloj Ejemplo Para ajustar 1125 am o pmReloj NotasCaracterísticas de función Nota Mantener CalienteEjemplo Para mantener 2 tazas de salsa calientes Palomitas de Maíz Notas Para Palomitas DE MaízDescongelación Turbo Inverter Ejemplo Para descongelar 1,5 kg de carneTabla de Conversión OnzasConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Función de Recalentamiento Automático Función de Auto CocciónEjemplo Para recalentar 2 servicios RecalentamientoTecla Receta Porción/Peso Consejos Cereal TocinoBotana 4. Sopa Congelada IndividualTecla Receta Porción/Peso Consejos Hot Dog Perritos Hacer 3 cortes en cada perrito hot dogCalientes Colocar el perrito hot dog en un plato de Hot dog Dejar reposar 5 minutos para suTemporizador Para usar como temporizador en la cocinaPara fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo Para programar un comienzo tardíoConsejos Rápidos Alimentos Potencia Tiempo InstruccionesAlimentos Características de Los Alimentos Técnicas para CocinarTécnicas para Cocinar continuación Interior del horno Bandeja de cristal Puerta de HornoAro de Rodillo y el suelo de la Cavidad del hornoAntes de Acudir a Servicio Garantía Limitada, Límites y Exclusiones Cobertura de la Garantía LimitadaServicio de Entrega o Envío por Correo Característica Como Operarla Especificaciones Registro de UsuarioOne Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094, USA Parque Industrial San Gabriel Carolina, Puerto Rico