Black & Decker TROS1000 Guía DE Horneado, Alimento Cantidad TEMP./TIEMPO Procedimiento, Tostado

Page 21

Precaución: Este horno se calienta. Al usarlo, siempre use manoplas o agarraderas cuando toque cualquier superficie interior o exterior del horno.

Importante: El tiempo y la temperatura no pueden cambiarse una vez que la temperatura y el tiempo han sido seleccionados.

14.Finalice el ciclo de cocción en cualquier momento presionando el botón de cancelación (CANCEL). La luz azul y el horno se apagarán.

15.Mantenga el horno desenchufado cuando no lo esté usando.

Importante: Asegúrese de que el horno tostador esté apagado y se haya enfriado por completo antes de conectar o desconectar cualquier otro aparato †SpaceMaker™ de del tomacorriente Save-A-Plug™.

GUÍA DE HORNEADO

 

ALIMENTO

CANTIDAD

TEMP./TIEMPO

PROCEDIMIENTO

 

 

 

 

 

 

 

 

Pechuga de

1 a 2 porciones

375 °F (190,5 °C) /

El pollo debe registrar

 

pollo

(aprox. 4 oz.

30 minutos.

register 170v F (76,5 °C)

 

 

[113 g] c/u)

 

en el termómetro para

 

 

 

 

carnes.

 

 

 

 

 

 

 

Filetes de

1 a 2

400° F (205 °C)

Prueba de cocción;

 

pescado o

(aprox. 4 oz.

durante aprox.

el pescado se

 

de res

[113 g] c/u)

12 minutos.

desmenuzará fácilmente.

 

 

 

 

 

 

 

Galletas

Aprox. 6

Siga las instrucciones

Hornee sobre una

 

 

 

de la receta o del

plancha para galletas en

 

 

 

paquete.

una sola capa hasta que

 

 

 

 

estén totalmente

 

 

 

 

horneadas y levemente

 

 

 

 

doradas.

 

 

 

 

 

 

 

Medialunas

1 paq.

Siga las instrucciones

Hornee en una sola capa

 

 

(4 oz.[113 g])

de la receta o del

hasta que estén

 

 

4 bollos.

paquete.

totalmente horneadas y

 

 

 

 

levemente doradas.

 

 

 

 

 

 

 

Papas o

Papas pequeñas

400° F (205 °C)

Pinche con un tenedor

 

boniatos

1 a 4.

durante aprox.

y hornee hasta que

 

 

 

30 minutos.

estén tiernas.

 

 

 

 

 

 

 

Bocadillos

Una sola capa en

Siga las instrucciones

Gire a la mitad del

 

congelados

una bandeja para

del paquete.

período de cocción,

 

 

hornear.

 

verifique en el tiempo

 

 

 

 

mínimo de cocción.

 

 

 

 

 

 

 

Pizza congelada

Pizza de hasta

Siga las instrucciones

Gire a la mitad del

 

 

12 oz. (340 g)

del paquete.

período de cocción,

 

 

 

 

verifique en el tiempo

 

 

 

 

mínimo de cocción.

 

 

 

 

 

 

 

Filetes de

2 a 3 unidades

Siga las instrucciones

Prueba de cocción;

 

pescado

 

del paquete.

el pescado se

 

empanados

 

 

desmenuzará fácilmente.

 

congelados

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOSTADO

Importante: No es necesario precalentar el horno para tostar.

1.Coloque 4 rebanadas de pan en la rejilla deslizante.

2.Cierre la puerta del horno.

3.Presione el botón de tostado (TOAST).

4.La primera vez que se selecciona la función para tostar (TOAST) el indicador digital mostrará "4" intermitentemente y cuatro barras a la izquierda del indicador digital.

5.La luz indicadora de encendido parpadea; tiene 5 segundos para continuar.

6.Para cambiar el nivel de tono presione o . Hay 7 configuraciones disponibles en este horno.

7.Presione el botón de inicio (START) para comenzar a tostar.

8.La luz indicadora de encendido deja de parpadear y permanece encendida hasta que se complete el ciclo de tostado.

9.Cuando se haya completado el ciclo de tostado, se escuchará una señal. El horno y la luz indicadora de encendido se apagarán.

Nota: Para su comodidad, el horno está diseñado para recordar el último nivel de tono seleccionado, a menos que se lo desenchufe.

10.Abra la puerta del horno. Usando las manoplas o agarraderas, deslice la rejilla hacia afuera para retirar las tostadas.

Precaución: Este horno se calienta. Al usarlo, siempre use manoplas o agarraderas cuando toque cualquier superficie interior o exterior del horno.

11. Desenchufe el aparato cuando no lo esté usando.

Importante: Asegúrese de que el horno tostador esté apagado y se haya enfriado por completo antes de conectar o desconectar cualquier otro aparato †SpaceMaker™ del tomacorriente Save-A-Plug™.

CONSEJOS PARA TOSTAR

Puede presionar el botón de cancelación (CANCEL) en cualquier momento para detener el proceso de tostado.

Para obtener mejores resultados en el primer ciclo de tostado ajuste el selector de tostado en el valor 4, luego reajuste para el siguiente ciclo si desea más o menos tostado, según su preferencia.

Cuando repita el ciclo de tostado de inmediato, se sugiere fijar el selector de tono de tostado a un valor de tostado un poco menor.

MANTENER TIBIO

1.Presione el botón de mantener tibio (KEEP WARM): la luz azul que se encuentra encima del botón de inicio (START) parpadea hasta que se haya seleccionado el tiempo.

2.El indicador digital mostrará la temperatura programada de 200 °F (93 °C). Esta temperatura no puede cambiarse en esta función. Tiene 5 segundos para continuar.

3.Presione el botón de temporizador (TIMER). El indicador digital mostrará un tiempo predeterminado de 15 minutos; para seleccionar el tiempo predeterminado presione el botón de encendido (START).

4.Para cambiar presione o Tiene 5 segundos para continuar.

39

40

Image 21
Contents Models Modelos TROS1000 TROS1000Q Toaster Oven Horno tostadorUNDER-THE-CABINET Para Instalar Debajo DEL GabineteImportant Safeguards Product may vary slightly from what is illustrated Grounded PlugElectrical Cord Control Panel Getting Started Standard Installation Flat CabinetChoose a Location Determine Cabinet TypeOverhang Molding Installation Page Helpful Hints about Your Oven How to UseBaking Baking Guide Food Amount TEMP./TIME ProcedureToasting Toast TipsCare and Cleaning Creamy Corn Bread Basil Lemon HalibutInstrucciones Importantes DE Seguridad Cable Électrico Enchufe DE TierraPanel DE Control Escoja EL Lugar Adecuado Pasos PreliminaresDetermine EL Tipo DE Gabinete Montaje Estándar Gabinetes DE Inferior PlanoPara gabinetes con labio saliente vea la ilustración C Montaje SobresalientePage Como usar Como ComenzarConsejos Útiles Sobre SU Horno Nota HorneadoAlimento Cantidad TEMP./TIEMPO Procedimiento Guía DE HorneadoTostado Consejos Para TostarCuidado y limpieza Problema Causa Posible Solución Halibut CON Limón Y AlbahacaPAN Cremoso DE Maíz Page Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? ¡Sus mostradores se lo agradecerán

TROS1000, TROS1000Q specifications

The Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile toaster ovens that stand out in the crowded kitchen appliance market due to their combination of functionality, efficiency, and user-friendly design. Catering to a wide range of cooking needs, these toaster ovens are perfect for those who desire a compact yet powerful cooking solution.

One of the most notable features of the TROS1000 is its capability to function as a traditional toaster, broiler, and oven in one unit. With a spacious interior, it accommodates a variety of dishes, including toast, bagels, frozen pizzas, and even casseroles. The TROS1000Q, a slightly upgraded version, includes additional functionalities catering to more specific cooking preferences.

Both models are designed with a 120-minute timer, allowing users to set cooking times with precision, thereby ensuring perfectly cooked meals and snacks. The unit's adjustable temperature control enables a range of cooking techniques, from creating crispy toasted bread to achieving a perfectly baked cake. This flexibility makes the TROS1000 and TROS1000Q ideal for any kitchen, big or small.

Another key feature is the Quik-Toast technology that offers enhanced efficiency during the toasting process, providing quicker, evenly browned results. This technology is especially beneficial for busy households where time is of the essence.

The ergonomic design of the TROS1000 and TROS1000Q includes easy-to-use dials, making it simple for anyone to operate, from novice cooks to seasoned chefs. The unit also boasts a non-stick interior, which simplifies the cleaning process, allowing for easy maintenance after cooking.

Safety is paramount in kitchen appliances, and both models include a cool-touch exterior, ensuring users can handle them without the risk of burns. The included crumb tray adds to the convenience, as it collects crumbs and spills, further promoting cleanliness.

In summary, the Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile, efficient, and user-friendly toaster ovens. Their innovative features, such as Quik-Toast technology, adjustable temperature control, and a spacious interior, make them excellent additions to any kitchen. With a focus on safety and ease of use, these toaster ovens cater to the modern-day cook's needs, providing exceptional results without compromising on convenience. Whether for quick breakfasts or elaborate dinners, the TROS1000 and TROS1000Q deliver consistent performance and versatility.