Black & Decker TROS1000Q manual ¿Necesita Ayuda?

Page 26

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el producto al establecimiento de compra. No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio. También puede consultar el sitio web que aparece en la cubierta de este manual.

Un año de garantía limitada

(Aplica solamente en Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

Por un año a partir de la fecha original de compra.

¿Qué clase de asistencia recibe el consumidor?

El consumidor recibe un producto de reemplazo nuevo o restaurado de fábrica, parecido al original.

¿Cómo se obtiene el servicio necesario?

Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra.

Se puede visitar el sitio web de asistencia al consumidor www.prodprotect. com/applica, o se puede llamar gratis al número 1-800-231-9786, para obtener información relacionada al servicio de garantía.

Si necesita piezas o accesorios, por favor llame gratis al 1-800-738-0245.

¿Qué aspectos no cubre esta garantía?

Los daños al producto ocasionados por el uso comercial

Los daños ocasionados por el mal uso, abuso o negligencia

Los productos que han sido alterados de cualquier manera

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque relacionados con el reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales (sin embargo, por favor observe que algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de los daños y perjuicios indirectos ni incidentales, de manera que esta restricción podría no aplicar a usted).

¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener otros derechos que varían de una región a otra.

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

††Spacemaker is a registered trademark of General Electric Company, USA. ††Spacemaker es una marca registrada de General Electric Company, EE.UU.

R12008/2-29-80E/S

Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc.

 

Made in People’s Republic of China

Printed on recycled paper.Printed in People’s Republic of China

Impreso en papel reciclado.

 

Fabricado en la República Popular de China

49

Impreso en la República Popular de China

Image 26
Contents UNDER-THE-CABINET Toaster Oven Horno tostadorModels Modelos TROS1000 TROS1000Q Para Instalar Debajo DEL GabineteImportant Safeguards Electrical Cord Product may vary slightly from what is illustratedGrounded Plug Control Panel Choose a Location Standard Installation Flat CabinetGetting Started Determine Cabinet TypeOverhang Molding Installation Page How to Use Helpful Hints about Your OvenBaking Toasting Food Amount TEMP./TIME ProcedureBaking Guide Toast TipsCare and Cleaning Basil Lemon Halibut Creamy Corn BreadInstrucciones Importantes DE Seguridad Enchufe DE Tierra Cable ÉlectricoPanel DE Control Determine EL Tipo DE Gabinete Pasos PreliminaresEscoja EL Lugar Adecuado Montaje Estándar Gabinetes DE Inferior PlanoMontaje Sobresaliente Para gabinetes con labio saliente vea la ilustración CPage Consejos Útiles Sobre SU Horno Como usarComo Comenzar Horneado NotaTostado Guía DE HorneadoAlimento Cantidad TEMP./TIEMPO Procedimiento Consejos Para TostarCuidado y limpieza PAN Cremoso DE Maíz Problema Causa Posible SoluciónHalibut CON Limón Y Albahaca Page Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? ¡Sus mostradores se lo agradecerán

TROS1000, TROS1000Q specifications

The Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile toaster ovens that stand out in the crowded kitchen appliance market due to their combination of functionality, efficiency, and user-friendly design. Catering to a wide range of cooking needs, these toaster ovens are perfect for those who desire a compact yet powerful cooking solution.

One of the most notable features of the TROS1000 is its capability to function as a traditional toaster, broiler, and oven in one unit. With a spacious interior, it accommodates a variety of dishes, including toast, bagels, frozen pizzas, and even casseroles. The TROS1000Q, a slightly upgraded version, includes additional functionalities catering to more specific cooking preferences.

Both models are designed with a 120-minute timer, allowing users to set cooking times with precision, thereby ensuring perfectly cooked meals and snacks. The unit's adjustable temperature control enables a range of cooking techniques, from creating crispy toasted bread to achieving a perfectly baked cake. This flexibility makes the TROS1000 and TROS1000Q ideal for any kitchen, big or small.

Another key feature is the Quik-Toast technology that offers enhanced efficiency during the toasting process, providing quicker, evenly browned results. This technology is especially beneficial for busy households where time is of the essence.

The ergonomic design of the TROS1000 and TROS1000Q includes easy-to-use dials, making it simple for anyone to operate, from novice cooks to seasoned chefs. The unit also boasts a non-stick interior, which simplifies the cleaning process, allowing for easy maintenance after cooking.

Safety is paramount in kitchen appliances, and both models include a cool-touch exterior, ensuring users can handle them without the risk of burns. The included crumb tray adds to the convenience, as it collects crumbs and spills, further promoting cleanliness.

In summary, the Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile, efficient, and user-friendly toaster ovens. Their innovative features, such as Quik-Toast technology, adjustable temperature control, and a spacious interior, make them excellent additions to any kitchen. With a focus on safety and ease of use, these toaster ovens cater to the modern-day cook's needs, providing exceptional results without compromising on convenience. Whether for quick breakfasts or elaborate dinners, the TROS1000 and TROS1000Q deliver consistent performance and versatility.