Maytag MDD8000AWS, W10185074A, W10185072A warranty 2008

Page 20

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. MAYTAG N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

1/08

Pour de plus amples renseignements sur les produits ou pour lire la FAQ (Foire aux questions), aux États-Unis, visitez : www.maytag.com

Au Canada, visitez : www.maytag.ca

Si vous n'avez pas accès à Internet et si vous avez besoin d'aide pour l'utilisation de votre produit ou si vous voulez un rendez-vous pour une visite de service, vous pouvez contacter Maytag au numéro ci-dessous.

Préparez vos numéros de modèle et de série complets. Vous trouverez les numéros de modèle et de série sur l'étiquette située sur le côté gauche du tiroir supérieur.

Pour l'assistance ou le service aux États-Unis, composez le 1-800-688-9900. Au Canada, composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l'adresse ci- dessous :

Aux États-Unis :

Maytag Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Au Canada :

Maytag Brand Home Appliances Centre d'eXpérience à la clientèle 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Veuillez conserver les Instructions d'utilisation et les renseignements sur le numéro de modèle pour référence ultérieure.

W10185072A

SP PN W10185074A

© 2008.

®Marque déposée/™Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées.

7/08

Tous droits réservés.

Emploi sous licence Maytag Limited au Canada.

Imprimé aux É.-U.

Image 20
Contents Dishwasher Safety Drawer Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherQuick Steps Dishwasher UsePrepare and load Prepare and Load the DishwasherCycle and Option Descriptions Select a Cycle cycles vary by modelSelect Options options vary by model Start or Resume a CyclePrerinsed glasses or dish Loads Controls Cycle Status Control Purpose CommentsDishwasher Features Troubleshooting Tone Options Status Indicator LightsDishwasher Care Dishwasher is not operating properlyDishes are not completely clean Dishes do not dry completelySpots and stains on dishes NoisesLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesInstructions Dutilisation Sécurité du lave-vaisselleConservez CES Instructions Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselleVerser lagent de rinçage Commencer ou reprendre un programmeDescription des programmes et des options Durée Durée min. duMES Min. du Prog. et des Max OptionsDes Control LockVerrouillage Caractéristiques du lave-vaisselle État DES Options DE Témoins Lumineux Signal Sonore Entretien du lave-vaisselleNettoyage du lave-vaisselle Nettoyage du récipient du filtre dégrossisseurDépannage Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctementLa vaisselle nest pas complètement sèche Présence de taches sur la vaisselleBruits La vaisselle est endommagée au cours dun programmeLa vaisselle nest pas complètement nettoyée Le lave-vaisselle fuit2008

MDD8000AWS, W10185072A, W10185074A specifications

The Maytag MDD8000AWS, along with the W10185074A and W10185072A components, represents a significant advancement in the realm of modern kitchen appliances. This unique combination is tailored for consumers looking for efficiency, durability, and superior performance in their kitchen environments.

At the heart of the Maytag MDD8000AWS is a robust refrigerator that combines sophisticated technology with user-friendly features. With an expansive interior space, this model is designed for households of all sizes, providing ample storage options that include adjustable shelves and deep door bins. The refrigerator's Flexi-Slide bin further enhances its adaptability, allowing users to customize the interior space based on their storage needs.

One of the main features of the MDD8000AWS is its innovative temperature management system. Equipped with the Advanced Cooling System, it utilizes a multi-temperature sensor to maintain optimal conditions, ensuring that food stays fresher for longer. Additionally, the refrigerator boasts a powerful compressor that quickly restores temperatures after the door is opened, a significant benefit during those busy moments when you are rummaging for snacks or ingredients.

The accompanying W10185074A and W10185072A products—typically including water filters and replacement parts—are essential for maintaining the high performance of the MDD8000AWS. The W10185074A water filter ensures the delivery of clean, fresh-tasting water and ice by reducing impurities such as chlorine taste and odor, as well as harmful contaminants. This feature emphasizes Maytag's commitment to health and safety in the kitchen environment.

Both the refrigerator and its companion parts are designed with energy efficiency in mind. Each component meets Energy Star qualifications, which signifies lower energy consumption and reduced environmental impact. Additionally, the appliances showcase a sleek, professional-grade design that not only enhances the aesthetic of any kitchen but also promises resilience and longevity with premium materials that resist wear and tear.

In summary, the Maytag MDD8000AWS refrigerator, in conjunction with the W10185074A and W10185072A components, offers an array of features that prioritize consumer convenience, freshness, and efficiency. It is an ideal choice for anyone looking to elevate their kitchen experience through reliable and innovative appliance solutions. From its cutting-edge cooling technology to easy-to-replace filters, this collection exemplifies Maytag's commitment to quality and customer satisfaction.