Maytag W10123240, W10276988A manual Spécifications électriques, Instructions DE Liaison LA Terre

Page 17

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop chauffer – au-delà du point d’ébullition – sans sembler bouillir. Il n’y a pas toujours des bulles ou une ébullition lorsqu’on retire le récipient du four à micro-ondes. À CAUSE DE CECI, DES LIQUIDES TRÈS CHAUDS POURRAIENT DÉBORDER LORSQU’ON BOUGE LE RÉCIPIENT OU QUE L’ON UTILISE UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE POUR LE REMUER.

Pour réduire le risque de blessures corporelles :

Ne pas trop faire chauffer le liquide.

Remuer le liquide avant et pendant le chauffage.

Ne pas utiliser de récipients à parois droites avec des ouvertures étroites.

Une fois chaud, laisser le récipient dans le four à micro-ondes un moment avant de le retirer.

Faire très attention lorsqu’on utilise une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient.

Ne pas remiser le four à micro-ondes à l’extérieur. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau, comme par exemple près d’un évier de cuisine, un sous-sol mouillé ou près d’une piscine ou autres endroits sembables.

Voir les instructions de nettoyage de la surface de la porte à la section “Entretien du four à micro-ondes”.

Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :

– Ne pas faire cuire les aliments excessivement. Surveiller attentivement le four à micro-ondes après y avoir placé des produits en papier, en plastique ou autres matériaux combustibles pour faciliter la cuisson des aliments.

– Enlever les attaches métalliques des sachets en papier ou en plastique avant de placer les sachets dans le four.

– En cas d’inflammation de matériaux placés à l’intérieur du four, maintenir la porte du four fermée, arrêter le four et débrancher le cordon de courant électrique, ou interrompre l’alimentation électrique au niveau du tableau de distribution (fusible ou disjoncteur).

– Ne pas utiliser la cavité du four comme espace de rangement. Ne pas laisser dans le four des produits en papier, ustensiles de cuisine ou produits alimentaires, lorsqu’il n’est pas utilisé.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D’EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES

(a)Ne pas tenter de faire fonctionner ce four lorsque la porte est ouverte, car ceci pourrait susciter une exposition dangereuse à l’énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas entraver le fonctionnement correct du dispositif de verrouillage de sécurité.

(b)Ne pas placer d’objet entre la surface avant du four et la porte, et ne jamais laisser des souillures ou résidus de produits de nettoyage s’accumuler sur les surfaces d’étanchéité.

(c)Ne pas faire fonctionner le four lorsqu’il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte du four ferme convenablement et que les composants suivants ne soient pas endommagés :

(1)Porte (déformation),

(2)Charnières et dispositif de verrouillage (brisés ou desserrés),

(3)Joints de porte et surfaces d’étanchéité.

(d)Seul un personnel d’entretien qualifié est habilité à exécuter des réparations ou réglages sur cet appareil.

Spécifications électriques

Le four à micro-ondes est connecté du côté 110 volts du circuit de 240 volts requis pour le four inférieur. Si la tension d’entrée au four à micro-ondes est inférieure à 110 volts, les temps de cuisson risquent de s'allonger. Demander à un électricien qualifié de vérifier votre système électrique.

INSTRUCTIONS DE LIAISON

À LA TERRE

Pour un four à micro-ondes raccordé en permanence :

Le four à micro-ondes doit être raccordé à un système de câblage permanent en métal relié à la terre, ou le câblage d'alimentation doit inclure un conducteur de liaison à la terre connecté à la borne ou à un fil de liaison à la terre sur le four à micro-ondes.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Ce dispositif est conforme à la section 18 des règlements FCC.

17

Image 17
Contents BUILT-IN Microwave Oven Microwave Oven Safety Sécurité DU Four À MICRO-ONDES Microwave Oven SafetyTable DES Matières Microwave Oven Care Entretien DU Four À MICRO-ONDESImportant Safety Instructions Electrical Requirements Microwave Oven ControlMicrowave Oven USE Food CharacteristicsCooking Guidelines Cookware and DinnerwareAluminum Foil and Metal Microwave Cooking PowerCook Power Cook Power Microwave Cook Time ChartAdd a Minute Memory Cook MoreAuto Cook Interrupt CookingCooking in Stages ReheatingDefrost Defrost ChartPopcorn MEAT, Poultry and Fish Defrost PreparationWarm Hold Baked PotatoBeverage Microwave Oven Care TroubleshootingGeneral Cleaning Canada AccessoriesU.S.A Limited Warranty Maytag Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Four À MICRO-ONDESConservez CES Instructions Instructions DE Liaison LA Terre Spécifications électriquesCaractéristiques des aliments Commande DU Four À MICRO-ONDESUtilisation DU Four À MICRO-ONDES Ustensiles de cuisson et vaisselle Guide de cuissonPapier d’aluminium et métal Cook Power puissance de cuissonUtilisation possible Utilisation à éviterMemory mémoire Add a Minute ajouter une minuteCook More cuire plus Tableau DES Durées DE Cuisson AUX MICRO-ONDESInterruption de la cuisson Utilisation du mode de cuisson automatiqueAuto Cook cuisson automatique Cuisson par étapesDefrost décongélation RéchauffageRéchauffage Tableau DE DécongélationUtilisation de la fonction Popcorn maïs éclaté Maïs éclatéViande Taille DU SAC Appuyer SUR LA ToucheWarm Hold garde au chaud Beverage boissonCuisson de pommes de terre au four Pour suivre un programme Cook TimeNettoyage général Entretien DU Four À MICRO-ONDESDépannage Au Canada Assistance OU ServiceListe daccessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie Page Page W10276988A

W10276988A, W10123240 specifications

The Maytag W10123240 and W10276988A are high-quality appliance parts designed to enhance the functionality and performance of various Maytag appliances. These components are integral to ensuring that appliances operate efficiently and provide users with the reliability that the brand is well-known for.

The W10123240 is a versatile washer lid lock that plays a crucial role in the safety and proper functioning of washing machines. One of its main features is its ability to secure the lid during operation, preventing accidental openings that could lead to spills or injuries. The lid lock is designed for easy installation, which means that homeowners can replace it without the need for professional assistance, making it a cost-effective solution for appliance maintenance. Built with durability in mind, the W10123240 is manufactured from high-quality materials that are resistant to wear and tear, thereby extending the life of the washing machine.

On the other hand, the W10276988A is a refrigerator water filter that provides users with clean and fresh-tasting water. This water filter is an essential component for those who rely on their refrigerators for drinking water and ice production. The filter’s main technology focuses on the removal of contaminants, including chlorine, lead, and other impurities, ensuring that the water remains safe for consumption. Additionally, the W10276988A is designed for a straightforward installation process, allowing users to effortlessly replace the filter without requiring tools.

Both components reflect Maytag's commitment to engineering excellence and user satisfaction. They embody features that embrace modern technology, user-friendly installation, and long-lasting performance, which aligns with the brand's reputation for producing reliable appliances. The W10123240 and W10276988A not only improve the functionality of washing machines and refrigerators but also contribute to a safer and more convenient home environment.

In conclusion, the Maytag W10123240 and W10276988A represent the brand’s dedication to quality and innovation in home appliances. These products showcase essential features, robust technologies, and characteristics that emphasize safety, efficiency, and user convenience. As appliances continue to evolve, parts like these ensure that users can maintain their investments and enjoy the full benefits of their Maytag appliances.