Maytag W10123240, W10276988A manual Garantie Limitée, Articles Exclus DE LA Garantie

Page 29

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Maytag. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Maytag.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Maytag autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. MAYTAG N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Maytag. Aux É.-U., composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

29

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents BUILT-IN Microwave Oven Microwave Oven Safety Sécurité DU Four À MICRO-ONDES Microwave Oven SafetyTable DES Matières Microwave Oven Care Entretien DU Four À MICRO-ONDESImportant Safety Instructions Electrical Requirements Microwave Oven ControlMicrowave Oven USE Food CharacteristicsCooking Guidelines Cookware and DinnerwareAluminum Foil and Metal Microwave Cooking PowerCook Power Cook Power Microwave Cook Time ChartAdd a Minute Memory Cook MoreAuto Cook Interrupt CookingCooking in Stages ReheatingDefrost Defrost ChartPopcorn MEAT, Poultry and Fish Defrost PreparationWarm Hold Baked PotatoBeverage Microwave Oven Care TroubleshootingGeneral Cleaning Canada AccessoriesU.S.A Limited Warranty Maytag Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Four À MICRO-ONDESConservez CES Instructions Instructions DE Liaison LA Terre Spécifications électriquesCaractéristiques des aliments Commande DU Four À MICRO-ONDESUtilisation DU Four À MICRO-ONDES Ustensiles de cuisson et vaisselle Guide de cuissonPapier d’aluminium et métal Cook Power puissance de cuissonUtilisation possible Utilisation à éviterMemory mémoire Add a Minute ajouter une minuteCook More cuire plus Tableau DES Durées DE Cuisson AUX MICRO-ONDESInterruption de la cuisson Utilisation du mode de cuisson automatiqueAuto Cook cuisson automatique Cuisson par étapesDefrost décongélation RéchauffageRéchauffage Tableau DE DécongélationUtilisation de la fonction Popcorn maïs éclaté Maïs éclatéViande Taille DU SAC Appuyer SUR LA ToucheWarm Hold garde au chaud Beverage boissonCuisson de pommes de terre au four Pour suivre un programme Cook TimeNettoyage général Entretien DU Four À MICRO-ONDESDépannage Au Canada Assistance OU ServiceListe daccessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie Page Page W10276988A

W10276988A, W10123240 specifications

The Maytag W10123240 and W10276988A are high-quality appliance parts designed to enhance the functionality and performance of various Maytag appliances. These components are integral to ensuring that appliances operate efficiently and provide users with the reliability that the brand is well-known for.

The W10123240 is a versatile washer lid lock that plays a crucial role in the safety and proper functioning of washing machines. One of its main features is its ability to secure the lid during operation, preventing accidental openings that could lead to spills or injuries. The lid lock is designed for easy installation, which means that homeowners can replace it without the need for professional assistance, making it a cost-effective solution for appliance maintenance. Built with durability in mind, the W10123240 is manufactured from high-quality materials that are resistant to wear and tear, thereby extending the life of the washing machine.

On the other hand, the W10276988A is a refrigerator water filter that provides users with clean and fresh-tasting water. This water filter is an essential component for those who rely on their refrigerators for drinking water and ice production. The filter’s main technology focuses on the removal of contaminants, including chlorine, lead, and other impurities, ensuring that the water remains safe for consumption. Additionally, the W10276988A is designed for a straightforward installation process, allowing users to effortlessly replace the filter without requiring tools.

Both components reflect Maytag's commitment to engineering excellence and user satisfaction. They embody features that embrace modern technology, user-friendly installation, and long-lasting performance, which aligns with the brand's reputation for producing reliable appliances. The W10123240 and W10276988A not only improve the functionality of washing machines and refrigerators but also contribute to a safer and more convenient home environment.

In conclusion, the Maytag W10123240 and W10276988A represent the brand’s dedication to quality and innovation in home appliances. These products showcase essential features, robust technologies, and characteristics that emphasize safety, efficiency, and user convenience. As appliances continue to evolve, parts like these ensure that users can maintain their investments and enjoy the full benefits of their Maytag appliances.
Top Page Image Contents