Maytag W10123240, W10276988A manual Réchauffage, Defrost décongélation, Tableau DE Décongélation

Page 23

Réchauffage

Les durées et puissances de cuisson ont été préréglées pour réchauffer 7 types d’aliments. Il n'est pas nécessaire d'entrer les durées ou les températures. Utiliser le tableau suivant comme guide.

ALIMENTS

CODE

QUANTITÉ

Assiettée

1

1

à 2 portions

 

 

 

 

Pain**

2

1

à 6 tranches

 

 

 

 

Viandes

3

1

à 6 portions

 

 

 

 

Trempette au

4

1

à 3 tasses (250 à 750 mL)

fromage*

 

 

 

 

 

 

 

Soupe*

5

1

à 4 tasses (250 mL à 1 L)

 

 

 

 

Sauce*

6

1

à 3 tasses (250 à 750 mL)

 

 

 

 

Pizza

7

1

à 2 portions

 

 

 

 

*Quatre signaux sonores seront entendus au milieu du programme de réchauffage, et “STIR” (remuer) apparaîtra sur l’affichage. Remuer les aliments si désiré, fermer la porte et appuyer sur START (mise en marche).

**Ne s'applique pas aux tranches de pain à la température du réfrigérateur.

Réchauffage :

1.Appuyer sur REHEAT (réchauffage). “CODE” apparaît sur l'affichage.

Appuyer à plusieurs reprises sur REHEAT pour voir et choisir les réglages en fonction de l’aliment. Par exemple, pour choisir le programme du pain, appuyer deux fois sur REHEAT.

Après 3 secondes, “QTY” apparaîtra sur l'affichage, puis “SRVG” apparaîtra.

2.Appuyer sur les touches numériques pour entrer la quantité (en portions, tranches ou tasses)

OU

Appuyer sur 0 QUANTITY (la touche numérique “0”) pour voir et choisir les quantités. Par exemple, pour choisir la quantité de 2 portions, on doit appuyer deux fois sur 0 QUANTITY.

3.Appuyer sur START ou attendre 5 secondes et le four à micro-ondes se mettra en marche automatiquement.

Le compte à rebours de la durée restante s'affiche.

À la fin du programme, “End” (fin) apparaît sur l'affichage, 4 signaux de fin de programme sont émis, suivis de signaux de rappel à intervalles de 1 minute.

4.Appuyer sur la touche UPPER CANCEL (annulation du four supérieur) ou ouvrir la porte pour effacer l'affichage et/ou arrêter les signaux de rappel.

Defrost (décongélation)

On peut utiliser la caractéristique Defrost ou régler manuellement le four à micro-ondes pour la décongélation à une puissance de cuisson de 20 %.

■Déballer les aliments et enlever les couvercles (des jus de fruit) avant la décongélation. Ôter toute attache métallique et les remplacer par des ficelles ou des élastiques.

■Si l'aliment est emballé, ôter le papier d'aluminium et placer l'aliment dans un contenant approprié.

■Opérer une fente ou percer les emballages de plastique. Percer les peaux, le cas échéant, des aliments congelés tels que les saucisses.

■Plier les emballages de plastique des aliments afin de garantir une décongélation uniforme.

■Toujours sous-estimer la durée de décongélation. Si le centre de l'aliment congelé n'est pas dégelé, le remettre dans le four à micro-ondes et poursuivre la décongélation.

■La durée de la décongélation varie en fonction du degré de congélation de l'aliment.

■Les paquets peu épais se décongèlent plus rapidement que les blocs épais.

■Séparer les morceaux d’aliment le plus tôt possible au cours du programme ou à la fin de celui-ci pour une décongélation plus uniforme.

■Les aliments laissés hors du congélateur pendant plus de 20 minutes ou les aliments congelés déjà prêts ne doivent pas être décongelés en utilisant la caractéristique de décongélation préréglée mais doivent être décongelés manuellement.

■Utiliser de petits morceaux de papier d’aluminium pour protéger les extrémités d’aliments telles que les ailes et pilons de poulet et les queues de poisson. Voir d’abord “Papier d’aluminium et métal”.

TABLEAU DE DÉCONGÉLATION

Le système de décongélation personnalisée comporte

6 catégories : Viande, Volaille, Poisson, Bagel, Jus de fruit et Petit pain/muffin. Utiliser le tableau suivant comme guide.

ALIMENT

CODE

POIDS OU QUANTITÉ

RÉGLAGE

 

 

 

 

 

 

 

Viandes*

1

0,1

à 6,6 lb (45 g à 3 kg)

 

 

 

 

Volaille*

2

0,1

à 6,6 lb (45 g à 3 kg)

 

 

 

 

Poisson*

3

0,1

à 4,4 lb (45 g à 1,34 kg)

 

 

 

Bagel**

4

1 à 6 pièces

 

 

 

Jus de fruit

5

6, 12, ou 16 oz (170, 340, ou

 

 

454 g)

 

 

 

Petit pain/

6

1 à 6 pièces

muffin

 

 

 

 

 

 

 

*Voir le tableau de préparation à la fin de la section “Décongélation” pour les morceaux de viande coupés, les dimensions et les instructions.

**Les réglages de quantité 1 et 2 pour les bagels semblent indiquer une durée de décongélation plus longue que la durée nécessaire; toutefois, les durées plus longues utilisent une puissance de cuisson moindre.

Décongélation :

1.Appuyer sur DEFROST (décongélation). “CODE” apparaît sur l'affichage.

2.Appuyer sur la touche numérique à partir du tableau de décongélation pour choisir l’aliment

OU

Appuyer à plusieurs reprises sur DEFROST pour faire défiler la liste des aliments.

3.Appuyer sur les touches numériques à partir du tableau de décongélation pour choisir le poids ou la quantité.

OU

Appuyer à plusieurs reprises sur 0 QUANTITY (la touche numérique “0”) pour choisir la quantité.

REMARQUE : Il est nécessaire d'utiliser la touche 0 QUANTITY pour sélectionner une quantité de jus de fruit.

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents BUILT-IN Microwave Oven Microwave Oven Care Entretien DU Four À MICRO-ONDES Microwave Oven SafetyMicrowave Oven Safety Sécurité DU Four À MICRO-ONDES Table DES MatièresImportant Safety Instructions Electrical Requirements Microwave Oven ControlCookware and Dinnerware Food CharacteristicsMicrowave Oven USE Cooking GuidelinesAluminum Foil and Metal Microwave Cooking PowerCook Power Cook More Microwave Cook Time ChartCook Power Add a Minute MemoryReheating Interrupt CookingAuto Cook Cooking in StagesMEAT, Poultry and Fish Defrost Preparation Defrost ChartDefrost PopcornWarm Hold Baked PotatoBeverage Microwave Oven Care TroubleshootingGeneral Cleaning Canada AccessoriesU.S.A This limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Four À MICRO-ONDESConservez CES Instructions Instructions DE Liaison LA Terre Spécifications électriquesCaractéristiques des aliments Commande DU Four À MICRO-ONDESUtilisation DU Four À MICRO-ONDES Ustensiles de cuisson et vaisselle Guide de cuissonUtilisation à éviter Cook Power puissance de cuissonPapier d’aluminium et métal Utilisation possibleTableau DES Durées DE Cuisson AUX MICRO-ONDES Add a Minute ajouter une minuteMemory mémoire Cook More cuire plusCuisson par étapes Utilisation du mode de cuisson automatiqueInterruption de la cuisson Auto Cook cuisson automatiqueTableau DE Décongélation RéchauffageDefrost décongélation RéchauffageTaille DU SAC Appuyer SUR LA Touche Maïs éclatéUtilisation de la fonction Popcorn maïs éclaté ViandePour suivre un programme Cook Time Beverage boissonWarm Hold garde au chaud Cuisson de pommes de terre au fourNettoyage général Entretien DU Four À MICRO-ONDESDépannage Au Canada Assistance OU ServiceListe daccessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie Page Page W10276988A

W10276988A, W10123240 specifications

The Maytag W10123240 and W10276988A are high-quality appliance parts designed to enhance the functionality and performance of various Maytag appliances. These components are integral to ensuring that appliances operate efficiently and provide users with the reliability that the brand is well-known for.

The W10123240 is a versatile washer lid lock that plays a crucial role in the safety and proper functioning of washing machines. One of its main features is its ability to secure the lid during operation, preventing accidental openings that could lead to spills or injuries. The lid lock is designed for easy installation, which means that homeowners can replace it without the need for professional assistance, making it a cost-effective solution for appliance maintenance. Built with durability in mind, the W10123240 is manufactured from high-quality materials that are resistant to wear and tear, thereby extending the life of the washing machine.

On the other hand, the W10276988A is a refrigerator water filter that provides users with clean and fresh-tasting water. This water filter is an essential component for those who rely on their refrigerators for drinking water and ice production. The filter’s main technology focuses on the removal of contaminants, including chlorine, lead, and other impurities, ensuring that the water remains safe for consumption. Additionally, the W10276988A is designed for a straightforward installation process, allowing users to effortlessly replace the filter without requiring tools.

Both components reflect Maytag's commitment to engineering excellence and user satisfaction. They embody features that embrace modern technology, user-friendly installation, and long-lasting performance, which aligns with the brand's reputation for producing reliable appliances. The W10123240 and W10276988A not only improve the functionality of washing machines and refrigerators but also contribute to a safer and more convenient home environment.

In conclusion, the Maytag W10123240 and W10276988A represent the brand’s dedication to quality and innovation in home appliances. These products showcase essential features, robust technologies, and characteristics that emphasize safety, efficiency, and user convenience. As appliances continue to evolve, parts like these ensure that users can maintain their investments and enjoy the full benefits of their Maytag appliances.
Top Page Image Contents