Maytag W10326795A Remplacement des ampoules d’éclairage, Remplacement de l’ampoule intérieure

Page 15

Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs sur le congélateur. Ne pas utiliser de cires à nettoyer, de détergents concentrés, d’agents de blanchiment, ou de nettoyants contenant du pétrole, sur les pièces en plastique. Des dommages peuvent survenir.

REMARQUE : Sur les modèles équipés d’un tuyau d’écoulement, le bouchon d’écoulement doit être enlevé avant le dégivrage du congélateur et doit être bien replacé lorsque le dégivrage est terminé.

1.Débrancher le congélateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Retirer tous les aliments congelés. Envelopper les aliments congelés dans plusieurs épaisseurs de journaux et recouvrir d’une couverture. Les aliments demeureront congelés pendant plusieurs heures. On peut aussi entreposer les aliments congelés dans une glacière, un congélateur additionnel de réfrigérateur ou dans un endroit froid.

3.Style 1 - Modèles avec système d’écoulement :

Enlever le couvercle d'écoulement en le retirant complètement. Insérer ensuite l’adaptateur de tuyau (fourni) dans la prise d’écoulement. Enlever le bouchon en plastique de l’intérieur de la base du congélateur. Placer un plat sous le trou d’écoulement ou fixer un tuyau à l’extrémité filetée de l’adaptateur du tuyau et diriger l’eau dans un plat séparé.

REMARQUE : Vérifier fréquemment le plat d’écoulement pour éviter le débordement de l’eau. Garder un deuxième plat à proximité pour une vidange plus facile.

Style 2 - Modèles sans système d’écoulement :

Enlever l’eau en utilisant une éponge ou une poire à jus pour enlever l’excès d’eau à la base du congélateur et vider l’eau dans un grand plat.

4.Placer des plats d’eau chaude dans le congélateur avec le couvercle ouvert pour une décongélation plus rapide. L’emploi d’un ventilateur électrique pour transmettre de l’air chaud dans le congélateur peut aussi aider. Ne pas placer le ventilateur ou tout dispositif électrique dans le congélateur.

5.Utiliser un grattoir en plastique pour enlever le givre.

REMARQUE : Ne pas utiliser un pic à glace, un couteau ou autre outil pointu pour dégivrer le congélateur. Des dommages peuvent survenir.

6.Essuyer l’eau des parois avec une serviette ou une éponge.

7.Laver les parois intérieures avec une solution de détergent doux dans de l’eau tiède ou avec 2 cuillerées à soupe (26 mg) de bicarbonate de soude pour 1 pinte (0,95 L) d’eau tiède. Ne pas utiliser un nettoyant abrasif ou rude.

8.Bien rincer et essuyer avec un linge doux et propre.

9.Utiliser une éponge ou un linge doux propre et un détergent doux dans de l’eau tiède pour nettoyer l’extérieur du congélateur, l’intérieur du couvercle et le joint.

10.Bien rincer et essuyer avec un linge doux et propre.

11.Enduire de cire les surfaces en métal peintes à l’extérieur du congélateur pour fournir une protection antirouille.

REMARQUE : Ne pas utiliser de cire sur les pièces en plastique. La cire peut les endommager.

12.Pour les modèles équipés d'un tuyau d'écoulement, vous devez enlever l'adaptateur du tuyau et replacer le couvercle d'écoulement et le bouchon en plastique de la base du congélateur.

13.Replacer tous les aliments congelés.

14.Brancher le congélateur ou reconnecter la source de courant électrique.

15.Consulter la section “Utilisation de la commande”.

Remplacement des ampoules d’éclairage

(sur certains modèles)

Remplacement de l’ampoule intérieure :

1.Débrancher le congélateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Accéder à l’arrière de la lentille de lumière pour enlever l’ampoule.

3.Remplacer l’ampoule par une ampoule de 15 W pour appareils électroménagers.

4.Brancher le congélateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Pour remplacer le témoin lumineux :

1.Débrancher le congélateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Déclencher soigneusement le couvercle du témoin lumineux et le montage avec un tournevis en insérant la lame du tournevis sous le bord en métal du couvercle du témoin lumineux.

3.Débrancher la lampe du témoin lumineux grillée et la remplacer par une ampoule neuve.

REMARQUE : Les témoins lumineux peuvent être commandés auprès de votre compagnie de service désignée.

4.Enclencher le couvercle du témoin lumineux et le montage en place.

5.Brancher le congélateur ou reconnecter la source de courant électrique.

15

Image 15
Contents Guide d’utilisation et d’entretien Chest FreezerCongélateur Coffre Use & Care GuideTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Freezer SafetyLocation Requirements Installation InstructionsClean Before Using UnpackingDefrost Drain Cover Using the ControlFreezer USE Electrical RequirementsKey Eject Lock Indicator LightDefrosting and Cleaning Your Freezer Freezer CarePower Interruptions Changing the Light BulbsMoving Care Troubleshooting Temperature is too warmLights do not work Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU CongélateurEnlèvement des matériaux d’emballage Instructions DinstallationExigences d’emplacement DéballageUtilisation DU Congélateur Utilisation de la commandeMéthode recommandée de mise à la terre Ajustement de la commande de températureTémoin indicateur Entretien DU CongélateurSerrure à éjection de clé Panier coulissantStyle 2 Modèles sans système d’écoulement Remplacement des ampoules d’éclairageRemplacement de l’ampoule intérieure Style 1 Modèles avec système d’écoulementDépannage Pannes de courant électriqueDéménagement Le moteur semble fonctionner excessivement La température est trop chaudeLe couvercle ne ferme pas complètement Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceAccessoires Le couvercle est-il difficile à ouvrir?Garantie DE Gros Appareil Ménager Maytag La présente garantie limitée ne couvre pasComposer le W10326795A