Maytag W10326795A manual

Page 20

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10326795A

®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies.

 

© 2010

®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées.

4/10

All rights reserved.

Used under license by Maytag Limited in Canada.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.

Imprimé aux É.-U.

Image 20
Contents Chest Freezer Congélateur CoffreUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Table DES MatièresFreezer Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Instructions Clean Before UsingUnpacking Location RequirementsUsing the Control Freezer USEElectrical Requirements Defrost Drain CoverIndicator Light Defrosting and Cleaning Your FreezerFreezer Care Key Eject LockMoving Care Power InterruptionsChanging the Light Bulbs Lights do not work TroubleshootingTemperature is too warm Assistance or Service AccessoriesU.S.A CanadaMaytag Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverSécurité DU Congélateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteInstructions Dinstallation Exigences d’emplacementDéballage Enlèvement des matériaux d’emballageUtilisation de la commande Méthode recommandée de mise à la terreAjustement de la commande de température Utilisation DU CongélateurEntretien DU Congélateur Serrure à éjection de cléPanier coulissant Témoin indicateurRemplacement des ampoules d’éclairage Remplacement de l’ampoule intérieureStyle 1 Modèles avec système d’écoulement Style 2 Modèles sans système d’écoulementDéménagement DépannagePannes de courant électrique Le couvercle ne ferme pas complètement Le moteur semble fonctionner excessivementLa température est trop chaude Assistance OU Service AccessoiresLe couvercle est-il difficile à ouvrir? Si vous avez besoin de pièces de rechangeComposer le Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagLa présente garantie limitée ne couvre pas W10326795A