Samsung SMH1713S, SMH1713W, SMH1713B user manual Conserve Estas Instrucciones

Page 29

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar cualquier electrodoméstico, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, a saber:

ADVERTENCIA ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones personales o exposición a energía de microondas excesiva:

1.Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar este electrodoméstico.

2.Lea y siga las “Precauciones para evitar la posible exposición a energía de microondas excesiva” especificadas en esta página.

3.Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. Conéctelo sólo a los tomacorrientes adecuadamente conectados a tierra. Es importante que consulte “Instrucciones de conexión a tierra” en la página 4 de este manual.

4.Instale o coloque este electrodoméstico solo de acuerdo con las instrucciones de instalación proporcionadas.

5.Algunos productos tales como los huevos enteros y los recipientes sellados, por ejemplo, frascos de vidrio cerrados, pueden explotar si se los calienta rápidamente. Nunca los caliente en un horno de microondas.

6.Utilice este electrodoméstico únicamente para el uso que fue destinado como se describe en el manual. No utilice vapores ni productos químicos corrosivos en el interior o en el exterior de este electrodoméstico. Este tipo de horno está específicamente diseñado para calentar, cocinar o secar alimentos. No está diseñado para uso industrial o de laboratorio.

7.Al igual que con cualquier electrodoméstico, se requiere de supervisión cuando es utilizado por niños.

8.No haga funcionar este electrodoméstico si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente o si fue dañado o se cayó.

9.Este electrodoméstico debe ser reparado sólo por personal técnico calificado. Comuníquese con la oficina del servicio técnico autorizado más cercana para que examinen, reparen o ajusten el equipo.

10.No tape ni bloquee ninguna de las aberturas del electrodoméstico.

11.No altere ni haga ajustes ni reparaciones en la puerta.

12.No almacene este electrodoméstico al aire libre. No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca del fregadero de la cocina, en un sótano húmedo, cerca de una piscina o en lugares similares.

13.No sumerja el cable ni el enchufe en agua.

14.Mantenga el cable alejado de superficies calientes. (incluso la parte posterior del horno).

15.No permita que el cable cuelgue del borde de una mesa o mesada.

16.Cuando limpie las superficies de la puerta y del horno que se ensamblan al cerrar la puerta, utilice sólo jabones o detergentes suaves, no abrasivos, aplicados con una esponja o paño suave. Desenchúfelo antes de limpiarlo.

17.Para reducir el riesgo de incendio en el interior del horno.

a.No cocine los alimentos en exceso. Preste atención al electrodoméstico cuando coloque en su interior papel, plástico u otros materiales combustibles para facilitar la cocción.

b.Retire las ataduras de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de colocar las bolsas en el horno.

c.Si los materiales en el interior del horno se prenden fuego, mantenga la puerta cerrada, apague el horno y desconecte el cable de alimentación o corte la alimentación en el panel del disyuntor o fusible. Si abre la puerta, el fuego puede expandirse.

d.No utilice el interior para almacenar alimentos u objetos. No deje productos de papel, utensilios de cocina ni alimentos en el interior cuando no utiliza el horno.

18.Los líquidos tales como el agua, la leche, el café o el té pueden recalentarse más allá del punto de ebullición sin que parezca que están hirviendo. No siempre se verán las burbujas o el hervor cuando se retira el recipiente del horno de microondas.

ESTO PUEDE HACER QUE LOS LÍQUIDOS MUY CALIENTES SE DERRAMEN REPENTINAMENTE CUANDO SE MUEVE EL RECIPIENTE O SE COLOCA UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO EN EL LÍQUIDO. Para reducir el riesgo de lesiones:

a.No recaliente el líquido.

b.Revuelva el líquido antes y durante la etapa de calentamiento.

c.No utilice recipientes con lados rectos y cuellos estrechos.

d.Después de calentar, deje reposar el recipiente en el horno de microondas durante un tiempo breve antes de sacarlo.

e.Sea muy cuidadoso cuando inserte una cuchara u otro utensilio en el recipiente.

PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN

1.Limpie las campanas de ventilación con frecuencia: no se debe acumular grasa en la campana del filtro.

2.Cuando cocine alimentos con fuego debajo de la campana, encienda el ventilador.

3.Tenga cuidado al limpiar el filtro de la campana de ventilación. Los agentes de limpieza corrosivos tales como los limpiadores de horno a base de lejía pueden dañar el filtro.

SMH1713_XAA_DE68-03899A_EN+MES.indb 3

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

información sobre seguridad _3

2012-09-11 �� 9:56:59

Image 29
Contents Microwave Oven Basic safety precautions Personal injury when using yourMay result in minor personal To reduce the risk of fireTo reduce the risk of fire in the oven cavity Important Safety InstructionsGrounding Instructions Installation Critical Cleaning Warning Instructions Contents Checking the Parts Warranty and Service InformationSetting UP Your Microwave Oven Checking the Control Panel Setting the Time Turning on the Power for the First TimeMY Settings Child LockVent Delay OFF Button Kitchen Timer ButtonSET Timer Button ECO ModeSensor Reheat Button Sensor Cooking ButtonsSensor cooking utensils & covers Sensor cooking tablePound Defrost Button Auto Defrost ButtonSensor reheating table Auto defrosting tableKids Meals Button SOFTEN/MELT ButtonSoften / Melt table Kids meals tableSnacks Button Microwave Cooking Times & Power LevelsOne-stage cooking Multi-stage cookingCookware guide Power LevelsCustom Cook Button Warm & HoldCooking techniques Cooking guideGeneral Microwave Tips Cooking Poultry Cooking MeatCooking Eggs Cooking SeafoodCooking Vegetables RecipesCleaning the Interior Cleaning the ExteriorStoring and Repairing Your Microwave Oven Cleaning the Turntable and Roller RingsCleaning the Grease Filter Replacing the COOKTOP/NIGHT LightReplacing the Charcoal Filter TroubleshootingVent Fan will only operate in low SpecificationsAppendix Samsung OVER-THE-RANGE OTR Microwave Oven WarrantyLimited warranty to original purchaser SMH1713XAADE68-03899AEN+MES.indb 2012-09-11 Consumer Electronics SAMSUNG726-7864Horno de microondas Inseguros que pueden Peligros o procedimientosOcasionar graves Para reducir el riesgoConserve Estas Instrucciones No tire del cable de alimentación al desenchufar el horno Instrucciones DE Conexión a TierraNo almacene ni utilice el horno al aire libre No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedasNo hacerlo puede provocar quemaduras Esto puede provocar descarga eléctricaEsto puede provocar que el vidrio se dañe o se rompa No limpie el electrodoméstico con un limpiador a vaporNo hacerlo puede provocar descarga eléctrica Almacenamiento y reparación de ContenidoInstalación DE SU Horno DE Microondas Control DE LAS PiezasPantalla Consulte la página Verificar EL Panel DE ControlMIS Configuraciones Configurar LA HoraSeguro Para Niños Activación/DesactivaciónBotones DE Ventilación ECO Mode Modo ECOBotón Light HI/LO/OFF LUZ ALTA/BAJA/ Apagada Presionar Veces RetardoBotón Sensor Reheat Recalentamiento CON Sensor Botones DE Sensor Cooking Cocción CON SensorRecipientes y tapas para la cocción con sensor Tabla de cocción con sensorBotón 1 Pound Defrost Descongelamiento 1 Libra Botón Auto Defrost Descongelamiento AutomáticoTabla de recalentamiento con sensor Tabla de descongelamiento automáticoBotón Kids Meals Comidas Para Niños Botón SOFTEN/MELT ABLANDAR/DERRETIRTabla de Ablandar/Derretir Tabla de comidas para niñosTiempos DE Cocción Y Niveles DE Potencia DEL Microondas Botón Snacks BotanasCocción en una sola etapa Cocción multietapasRecipientes Y Utensilios Aptos Para Microondas Warm & Hold Calentar Y Mantener CalienteNiveles de potencia Sólo podrá recurrir a una receta almacenada por vezRevolver Técnicas de cocciónDisposición ProtegerCocinar Carne DE AVE Cocinar CarneCocinar Huevos Cocinar MariscosCocinar Verduras RecetasLimpieza DEL Interior Limpieza DEL ExteriorAlmacenamiento Y Reparación DE SU Horno DE Microondas Limpieza DEL Anillo Y EL Plato GiratorioLimpieza DE LOS Filtros DE Grasa Reemplazo DE LA LUZ DEL HornoReemplazo DEL Filtro DE Carbón Problema SoluciónNúmero de SMH1713 Modelo ApéndiceEspecificaciones Garantía limitada al comprador original GarantíaNotanota Consumer Electronics De código DE68-03899A
Related manuals
Manual 52 pages 17.13 Kb

SMH1713B, SMH1713W, SMH1713S, SMH1713 specifications

The Samsung SMH1713 series, which includes the SMH1713W, SMH1713S, SMH1713, and SMH1713B, represents a line of versatile and efficient over-the-range microwaves designed to meet a variety of cooking needs while enhancing kitchen aesthetics. Each model in this series offers a blend of functionality, cutting-edge technology, and sleek design, making them popular choices for modern kitchens.

One of the standout features of the SMH1713 series is the sensor cooking technology. This innovative feature automatically adjusts cooking time and power levels based on the steam emitted from the food. As a result, it optimizes cooking performance by delivering consistent results without the need for guesswork, ensuring that meals are cooked to perfection.

The series also boasts a spacious interior, with a capacity of 1.7 cubic feet, allowing users to accommodate large dishes and containers with ease. The easy-to-clean ceramic enamel interior ensures that spills and splatters can be wiped away quickly, maintaining hygiene and a fresh appearance over time. This material helps to prevent bacterial growth and helps eliminate odors, making it a practical choice for everyday use.

Moreover, the SMH1713 microwaves feature a powerful ventilation system, with a two-speed fan that effectively removes smoke, steam, and cooking odors from the kitchen. This built-in ventilation system enhances food preparation experiences, ensuring that the cooking environment remains comfortable and pleasant.

The design of the SMH1713 series is characterized by its elegant styling, available in various finishes including white (SMH1713W), stainless steel (SMH1713S), and black (SMH1713B). These stylish finishes not only enhance the look of any kitchen but also make for easy integration with existing appliances.

Additionally, these models come equipped with user-friendly controls, including a digital LED display and preset cooking options. This feature simplifies meal preparation, allowing users to select specific cooking tasks with just a few clicks.

In summary, the Samsung SMH1713 series, encompassing the SMH1713W, SMH1713S, SMH1713, and SMH1713B, highlights innovative cooking technology, ample interior space, efficient ventilation, and attractive design. Together, these features make the series a valuable addition to any contemporary kitchen, combining performance and elegance with practical everyday use.