Emerson UWL Información DE LA Garantía, Vecindad de este o de cualquier otro electrodoméstico

Page 18

ADVERTENCIA

Peligro de descarga eléctrica: Usar un electrodoméstico incorrectamente conectado o no conectado a tierra puede ocasionar lesiones serias o la muerte por descarga eléctrica.

Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Este grifo de agua caliente al instante está equipado con un cable que tiene un conductor de conexión a tierra y una clavija de tierra. Se debe conectar el enchufe a un tomacorriente apropiado que esté correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y reglamentos locales. No modifique el enchufe provisto con el electrodoméstico – si no se adapta al tomacorriente, tiene que hacer que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado. Verifique con un técnico o electricista calificado si tiene alguna duda de la conexión a tierra adecuada del surtidor de agua caliente al instante.

Lesiones personales: Este tanque es un tanque no presurizado. NO modifique este sistema. NO cierre el tubo de venteo ni conecte otro tipo de grifos o válvulas

PRECAUCIÓN al tanque. Use sólo el grifo de InSinkErator provisto. Use sólo las piezas provistas. Póngase en contacto con un agente de Servicio InSinkErator autorizado para reparaciones o refacciones.

 

 

 

Peligro de incendio: Para minimizar la posibilidad de incendio, NO almacene

 

ADVERTENCIA

artículos inflamables, como por ejemplo, trapos, papel o latas de aerosol cerca del

 

 

 

tanque. NO almacene ni use gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables en la

 

 

 

vecindad de este o de cualquier otro electrodoméstico.

 

 

 

 

 

 

 

Daño a la propiedad: Para evitar daños ocasionados por el agua, reemplace

 

 

PRECAUCIÓN

cualquier tubería suelta o rota. Inspeccione periódicamente la unidad para detectar

 

 

 

 

 

cualquier fuga y de inmediato ponga fuera de servicio cualquier unidad de la cual

 

 

 

 

 

 

sospecha tiene fugas.

Un grifo de agua caliente, como cualquier calentador de agua, tiene una vida limitada y tarde o temprano dejará de funcionar. Para evitar posibles daños a la propiedad, se debe examinar con regularidad este grifo de agua caliente al instante y remplazarlo cuando sea necesario. Se debe usar un depósito de desagüe, conectado a un tubo de desagüe apropiado o equipado con un detector de fugas, en aquellas aplicaciones donde cualquier fuga podría causar daños a la propiedad.

INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA

Garantía de un año

Cubre todas las refacciones y mano de obra para corregir defectos de materiales y fabricación en el sistema grifo, excluyendo el cartucho reemplazable, durante el periodo de garantía total a partir de la fecha de instalación en su hogar. Si durante el periodo de garantía se requiere de su servicio, póngase en contacto con un agente de servicio InSinkErator autorizado para reemplazar o reparar la unidad en su hogar sin costo alguno para usted.

Si su grifo es reemplazado en lugar de ser reparado, la garantía en la nueva unidad será por la duración de la porción restante de la garantía del surtidor original.

Nota: La garantía está determinada por el número de serie de la unidad y por la fecha de instalación. Quizá sea necesaria la constancia de instalación o de compra para verificar el estado de la garantía. Cuando se requiera el servicio, y para la ubicación de su centro de servicio autorizado por la empresa más cercano, llame sin costo al 1-800-558-5700.

La garantía anterior no aplica para daños o inoperabilidad ocasionada por accidente, alteración, mal uso, abuso, instalación incorrecta, instalación sin seguir estas instrucciones o los códigos eléctricos y/o de fontanería locales. No asumimos responsabilidad alguna por daños consiguientes. Instale usando sólo componentes genuinos fabricados por InSinkErator®. El uso de componentes que no sean InSinkErator anulará su garantía.

Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, o sobre la exclusión o limitaciones de daños incidentales o consiguientes, de modo que quizá las anteriores limitaciones o la exclusión no se apliquen para usted. Esta garantía le confiere derechos legales específicos, y quizá también le confiera otros derechos que pueden variar de un estado a otro.

18

Image 18
Contents Ultra System Components in this Package UW/UWLInstalling the Faucet Preparation Required minimum from center of hole to wallMaximum counter thickness depth Installing the Faucet Unpack faucet componentsConnecting Faucet to Tank Mounting the TankFill Tank & then Connect Power Final Water ConnectionWarranty Information Service agent for repairs or replacement componentsCare and USE Temperature of approx FTank temperature is factory preset Water to produce an output waterTroubleshooting Manual del usuario Componentes EN Este Paquete LO QUE Debería Saber Antes DE ComenzarLesiones serias Menores o moderadasPreparación Cierre el suministro de aguaGrosor máximo de la cubierta profundidad Instalación DEL Grifo Montaje DEL Tanque AdvertenciaPrecaución Conexión Final DE Agua Información DE LA Garantía Vecindad de este o de cualquier otro electrodomésticoSospecha tiene fugas Cuidado Y USO Solución DE Problemas Manuel du propriétaire Composants Dans CE Paquet CE QUE Vous Devriez Savoir Avant DE CommencerMineures ou modérées si elle n’est pas évitée Graves si elle n’est pas évitéeBlessures graves si elle n’est pas évitée Ce que vous verrez dans le manuel d’instructionsCentre du trou au mur Identifiez les emplacements du robinet et du réservoirPréparation Cm 11⁄2 poDéballez les composants du robinet Installation DU RobinetMise EN Garde Sur une surface ferme et à platMonter LE Réservoir AvertissementBranchez le réservoir d’eau chaude Dernier Raccord D’EAUNe fermez pas le robinet avant que Moins 1 minute pour remplir le réservoirInformation SUR LA Garantie Avertissement Mise EN GardeEntretien ET Utilisation BrûluresAvertissement bouillir. Cela pourrait mener à de graves Dépannage 800.558.5700

UW, UWL specifications

Emerson's Ultrasonic Wireless (UW) and Ultrasonic Wireless Level (UWL) technologies are at the forefront of level measurement solutions for various industries. These advanced systems are designed to optimize operations in challenging environments, ensuring high accuracy and reliability in tank level monitoring and other critical applications.

One of the main features of Emerson UW technology is its ability to provide real-time, continuous level measurement without the need for physical contact with the medium being measured. This non-contact approach significantly reduces the risk of contamination and provides a longer lifespan for the equipment. The ultrasonic sensors emit high-frequency sound waves that reflect off the surface of the liquid, allowing for precise distance measurement and, consequently, accurate level readings.

The UWL variant specifically enhances this functionality by integrating wireless communication capabilities. This allows for seamless data transmission to central control systems or cloud-based platforms, facilitating remote monitoring and management. The result is improved operational efficiency, as operators can make informed decisions based on real-time data from anywhere.

Another characteristic that sets Emerson UW and UWL technologies apart is their adaptability to various environmental conditions. The sensors are designed to withstand extreme temperatures and pressures, making them suitable for a wide range of industries, including oil and gas, water and wastewater, and chemicals. Additionally, the devices feature robust housing that protects them from dust, moisture, and other potential contaminants.

Moreover, Emerson's solutions incorporate advanced algorithms that compensate for variables such as temperature fluctuations and vapor or foam on the liquid surface. This enhances measurement accuracy and minimizes the likelihood of erroneous readings, which is crucial in process industries where precise level data is essential for safety and efficiency.

Emerson's commitment to innovation is evident in its ongoing development of these technologies. The integration of IoT capabilities further enhances the functionality of UW and UWL systems, enabling predictive maintenance, trend analysis, and integration with broader asset management strategies. This not only reduces operational costs but also increases the overall safety of the facility.

In conclusion, Emerson's UW and UWL technologies present a robust solution for level measurement, characterized by their non-contact sensing capabilities, wireless communication, and adaptability to harsh environments. As industries continue to evolve, these innovative systems will play a vital role in enhancing efficiency, safety, and operational excellence.