InSinkErator Evolution Excel manual 18005585700

Page 8

22 23

24

M

N

Hang disposer by aligning 3 mounting tabs with slide-up ramps on mounting ring./ Sostenga el triturador y alinee las 3 lengüetas de montaje con las rampas deslizables sobre el anillo de montaje./ Accrocher le broyeur en alignant les

3 onglets de montage avec les glissières de l’anneau de montage.

Turn mounting ring until all 3 mounting tabs lock over the ridges on the slide-up ramps./Gireel anillo de montaje hasta que las 3 lengüetas de montaje se cierren sobre los bordes de las rampas deslizables./Fairetourner l’anneau de montage jusqu’à ce que les 3 onglets se bloquent par-dessus les nervures des glissières.

Youmay need to trim tube for proper fit. Reconnectplumbing (and dishwasher connection if used). Make sure Anti- VibrationTailpipeMount™ is straight./Es posible que deba recortarel tubo para una colocaciónadecuada. Reconectela plomería (y la conexióndel lavaplatos,si utiliza uno). Asegúresede que el Anti-VibrationTailpipe Mount™ esté derecho./Letuyau devra peut-êtreêtre coupé pour s’ajuster proprement.Reconnecterla plomberie (et le lave-vaisselles’il y a lieu). S’assurerque le dispositif Anti-VibrationTailpipeMount™ est bien droit.

25

Model Evolution

18005585700

Model Evolution

05081500028

AMPS 8.1 HP 3/4

05081500028

 

Volts 120 Hz 60 1PH

 

18005585700

 

InSinkErator

 

 

 

Emerson Electric

 

 

Racine,WI 53406

 

Detach removable portion of spec label and place on a visible location./Corte la parte desmontable de la etiqueta de especificaciones y colóquela en un lugar visible./Détacher la partie détachable de l’étiquette de spécifications et la placer dans un endroit bien visible.

26

Insert Quiet Collar® Sink Baffle into sink opening. Fill sink with water,then test for leaks./Inserte el deflector del fregadero Quiet Collar® en la abertura del fregadero. Llene el fregadero con agua y luego verifique que no haya fugas./Insérer l’écran Quiet Collar® dans l’ouverture de l’évier. Remplir l’évier d’eau pour vérifier qu’il ne fuit pas.

EvolutionExcel®

Ultimate Performing FoodWaste Disposer/Triturador de Desperdicious de

Alimentos de Máximo Rendimiento/Broyeur de Déchets À Rendement Ultime

Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.

8

Imprimé aux É.-U. © 2008 InSinkErator, InSinkErator® est une division de

Emerson Electric Co.

Tous droits réservés

Image 8
Contents Evolution Exce L SoundSeal Plus Includes/Incluye/Comprend Warni NG/ADVERTENCIA Avertissement Shock HazardEvolutionExcel 10 1112 C 21 L 18005585700 WA R N in G Caut IO NCA U TIO N WA Rnin GUSER-MAINTENANCE Instructions Year IN-HOME Full Service WarrantyCleaning Disposer Releasing Disposer JAMEspa ÑO L AD Vert Enci aAD Vertenc IA Instrucciones Para LA Conexión a TierraInstrucciones DE Mantenimiento Para EL Usuario Garantía Total DE Servicio EN SU Hogar POR 7 AñosLimpieza DEL Triturador Como Liberar LAS Obstrucciones DEL TrituradorAvertissemen T Mise EN GardeMIS E EN Garde Aver Tisse MEN TGarantie DE Service Intégral À Domicile DE 7 ANS Instructions D’ENTRETIEN PAR L’UTILISATEURNettoyage DU Broyeur Déblocage DU Broyeur
Related manuals
Manual 11 pages 19.12 Kb

Evolution Excel specifications

The InSinkErator Evolution Excel is an advanced food waste disposer that brings innovation and efficiency to the kitchen. Designed for those who prioritize hygiene, convenience, and environmental responsibility, this model stands out with its remarkable features and cutting-edge technology.

At the heart of the Evolution Excel is its powerful 1.0-horsepower motor, which ensures that even the toughest food scraps are ground down quickly and efficiently. This professional-grade performance allows users to dispose of a variety of food waste, including fibrous vegetables, fruit pits, and even small bones, with ease.

One standout feature of the Evolution Excel is its three-stage grinding technology. This system utilizes multi-layered grinding components that enable the disposer to break down waste into finer particles. As a result, the waste can be processed quicker, reducing the risk of clogs in the plumbing system. This advanced grinding design not only enhances performance but also helps to minimize noise levels during operation, making it one of the quietest disposers on the market.

Noise reduction is further enhanced by the SoundSeal technology integrated into the Evolution Excel. This system features advanced insulation that dampens sound during operation, allowing users to run the disposer without disturbing the household. This is especially beneficial in busy kitchens where conversation is ongoing.

Another notable characteristic is the built-in stall saver. This feature automatically resets the motor if it becomes overloaded, preventing jamming and ensuring the longevity of the unit. This user-friendly design allows homeowners to tackle food waste without the fear of mechanical failure.

The Evolution Excel also comes equipped with an easy-to-use interface, including a convenient power switch, making operation simple for anyone in the kitchen. This disposer supports a continuous feed disposal method, which means users can add food waste while the motor is running, allowing for efficient and uninterrupted waste disposal.

Additionally, the Evolution Excel is made from environmentally-friendly materials and is designed to work seamlessly with septic systems. Its capability to reduce the volume of waste sent to landfills contributes significantly to sustainability efforts, making it an ideal choice for eco-conscious consumers.

In conclusion, the InSinkErator Evolution Excel is a top-tier food waste disposer that combines powerful performance, innovative technology, and user-friendly features. Ideal for modern kitchens, it promotes efficiency, minimizes noise, and fosters environmentally responsible waste management, making it a valuable addition to any home.