GE Monogram 49-55086 owner manual Aux États-Unis, Au Canada 800.561.3344, 800.626.2002

Page 64

 

 

Service à la clientèle

 

 

 

 

 

 

 

Lave-vaisselle

 

 

 

 

 

Avec l’achat de votre nouvel appareil Monogram, soyez

 

 

assuré de recevoir toute l’information ou l’assistance dont

 

 

vous pourriez avoir besoin, de la part de GE. Tout ce que

 

 

YRXVDYH]jIDLUHF·HVWGHQRXVDSSHOHU³JUDWXLWHPHQW

 

 

 

Centre de

Quelle que soit votre question sur les appareils Monogram, le service d’information GE Answer Center®

réponses GE

est à votre disposition pour vous assister. Nous répondrons rapidement et courtoisement à votre

DSSHO³HWjYRWUHTXHVWLRQ$SSHOH]OHVHUYLFHG·LQIRUPDWLRQ*($QVZHU&HQWHUŠGXOXQGLDXYHQGUHGL

Aux États-Unis :

de 8h00 à 22h00 (heure normale de l’Est) et le samedi de 8h00 à 19h00 (heure normale de l’Est).

OU

800.626.2000

 

 

Visitez notre site Web à l’adresse monogram.com

 

 

Au Canada, appelez le 1.800.561.3344.

Service de réparations Monogram

Aux États-Unis : 800.444.1845

Au Canada : 1.800.561.3344

Un professionnel du service clientèle de GE vous offrira un service expert de réparation, prévu

àune heure qui vous convient. Pour programmer une réparation, appelez du lundi au vendredi de 7h00 à 22h00 (heure normale de l’Est) et le samedi et le dimanche de 8h00 à 18h00 (heure normale de l’Est). Le Service à la Clientèle de GE, exploité par la compagnie dans de nombreuses localisations vous offre un service aujourd’hui, demain, ou quand cela vous

FRQYLHQW1RVWHFKQLFLHQVIRUPpVHQXVLQHFRQQDLVVHQWSDUIDLWHPHQWYRWUHDSSDUHLO³ODSOXSDUW des réparations peuvent être effectuées en une seule visite.

Au Canada : lundi au vendredi, de 07h00 à 20h00 et samedi, de 08h00 à 17h00 EDST.

Pour nos clients qui ont des besoins spéciaux…

Aux États-Unis : 800.626.2000

GE offre gratuitement une brochure pour aider à la planification d’une cuisine sans entrave pour les personnes à mobilité réduite.

Les consommateurs malentendants ou muets qui ont accès à un TDD ou à un téléscripteur conventionnel peuvent appeler le 800.TDD.GEAC (800.833.4322) pour solliciter information ou service.

Contrats

Vous pouvez être rassuré de savoir que le service GE sera toujours là après l’expiration de

de service

votre garantie. Souscrivez à un contrat GE pendant que votre garantie est toujours en vigueur

Aux États-Unis :

et vous bénéficierez d’une ristourne substantielle. Avec un contrat sur plusieurs années, vous

êtes assuré d’un futur service au prix d’aujourd’hui.

800.626.2224

 

Au Canada :

 

1.800.561.3344

 

 

 

 

Pièces et

Les personnes qualifiées pour réparer leurs propres appareils peuvent commander des pièces

accessoires

détachées et des accessoires et se les faire envoyer directement à domicile. Le système de

pièces détachées GE propose un accès à plus de 47 000 pièces... et toutes les pièces de rechange

Aux États-Unis :

d’origine GE bénéficient d’une garantie complète. Les cartes bancaires VISA, MasterCard et

800.626.2002

Discover sont acceptées.

Les instructions de maintenance contenues dans ce manuel détaillent les procédures à

Au Canada :

utiliser par n’importe quel utilisateur. Toute autre réparation ou intervention doit être

1.800.561.3344

effectuée par un technicien qualifié. La prudence est nécessaire, car une réparation

 

 

incorrecte peut provoquer un fonctionnement dangereux de l’appareil.

64

Page 63 Page 65
Image 64
Page 63 Page 65
Contents Built-In Dishwashers Monogram.comConsumer Information ContentsIntroduction Using If you Need serviceBefore YourImportant Safety Information „ Use this appliance only for its intended purposeTime-delay fuse Capacity of the circuit „ Your dishwasher circuit should not be used forAny other appliance while the dishwasher is Operation as the dishwasher requires the fullControl Settings Control Panel/OperationSelect Cycle Control Settings Control Panel/Operation Using the Dishwasher sectionEnergy SmartStart Dishwasher Door or press any buttonLighting Using the Dishwasher FeaturesTemperature WaterLeak Protection Energy SmartWhat you will need Number Detergent Cups to Fill Filling the Detergent DispenserWash cup Dishwasher Loading the Dishwasher Upper RackPlace Settings Upper Rack Model ZDT800Lower Rack Angled Positions Available or Folded DownDishwasher Place Settings Lower RackModel ZDT800 Model ZDT870 Place Settings Model ZDT870 Place Settings Model ZDT870To remove the 3rd rack To replace the 3rd rackPlace Settings Model ZDT800 Place Settings Model ZDT800To clean the control panel, use a lightly dampened Care and CleaningCloth. Then dry thoroughly Protect Against Freezing Air gap is easy to cleanDoes Your Dishwasher Have an Air Gap? Before You Call for Service Questions? Use this problem solverGlassware in the shortest cycle that will get it clean Questions?Max Dry Fan Door during wash Against inner door during wash cycle WhiteWarranty for Customers in the USA Product not accessible to provide required serviceFrom the Date Original Purchase One YearWarranty for Customers in Canada From the DateFive Years Warrantor MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6Dishwasher Dishwasher Dishwasher Dishwasher Dishwasher Manuel du propriétaire Information pour le consommateur Table des matièresSi vous devez appeler le service Avant’utiliser Votre laveRemarque Le fait d’arrêter le lave-vaisselle „ Ne modifiez pas le fonctionnement des commandesDe votre électroménager à un technicien qualifié Élimination Appropriée DU LAVE-VAISSELLE Deux vis du loquet à l’intérieur de la cuve comme illustréPanneau de contrôle/fonctionnement Réglages de contrôleCharger le lave-vaisselle Ajouter le détergentSélectionner le cycle Sélectionner les options Démarrer le lave-vaisselle Voyants et sonorités des indicateurs de cycleProduits de lavage de vaisselle recommandés Utilisation du lave-vaisselleFonctions d’éclairage Température de l’eauUtilisation d’un produit de rinçage Energy Smart Protection contre les fuitesDosage du produit de rinçage Pour régler le dosageRemplissage du distributeur de détergent Lave-vaisselle Panier Chargement du lave-vaisselleSupérieur Couverts Panier supérieur Lave-vaisselleModèle ZDT800 Modèle ZDT870 Modèle ZDT800Panier inférieur Attache de barreCouverts Panier inférieur 3e Panier CertainsModèles Couverts Modèle ZDT870Pour replacer le 3e panier Pour enlever le 3e panierReplacez les plateaux à couverts et à ustensiles Couverts Modèle ZDT800 Panier à couverts certains modèlesCouverts Stainless Steel Magic n WX10X15 au service des Entretien et nettoyageNettoyage PanneauContre le ProtectionGel Avant d’appeler un réparateur… Totalement fermée Ouvert Commande Voile sur laVerrerie EfficaceAcheter ce produit au service des pièces de GE n de Commander, reportez-vous à la dernière page. Sinon’interrupteur est à on Marche Les commandes sont Detected Fuite DÉTECTÉE. Appel de serviceBruit Bruits de fonctionnement NormauxDétergent VaisselleDepuis la GarantieDate d’achat Lave-vaisselle Lave-vaisselle Lave-vaisselle Lave-vaisselle Aux États-Unis 800.626.2224 Au Canada 800.561.3344800.626.2002 Au CanadaManual del propietario Información para los clientes IntroducciónLavaplato Monogram lo deleitará por años LavaplatoAntes de Utilizar suLavaplatos Anote losGuarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIA „ No manipule indebidamente los controles¡ADVERTENCIA! Riesgo DE QUE UN Niño Quede Atrapado 60 Hz, y estar conectado a un circuito individualPanel de Control y Funcionamiento Cargue el LavavajillasAgregue Detergente Agregue el Agente de EnjuagueSeleccione el Ciclo Light SuaveEnjuague PesadoSeleccione Opciones Inicio del Lavavajillas SmartLuces y Sonidos del Ciclo Indicador Uso del lavavajillas FuncionesIluminación Temperatura del aguaDe enjuague Use un agenteProtección contra Pérdidas Llenado del Dispensador de Detergente Notas Estante Carga del lavavajillasSuperior Configuraciones de 10 lugares Estante Superior Configuraciones de 8 lugares Estante SuperiorConfiguraciones de 12 lugares Estante Superior Estante Inferior Figura aConfiguraciones de 10 lugares Estante inférieur Tercer ModelosEl tercer estante es la ubicación recomendada para Vajillas de plata y cuenta con 2 bandejasPara retirar el tercer estante Para reemplazar el tercer estanteCanasta de Cubiertos en algunos modelos Cuidado y limpieza LimpiezaDel Panel De laLimpieza de los Filtros Protección Contra Conge- lamientosFiltro Ultra Fino Filtro FinoPara iniciar el lavavajillas Antes de Solicitar el Servicio Técnico…Platinum Pacs No fue seleccionada Rendimiento del secado Será canceladaAdicional No se siguió la secuencia De proper Start Inicio AdecuadoVentilador en Secado Máx Durante el lavado Ciclo de lavadoNotas Notas Notas De compra Garantía para los clientes en los EE.UUDesde la fecha Servicios al cliente 800.626.2000800.444.1845 800.626.2224Consumer Services USACanada 800.626.2224 Canada 800.561.3344

49-55086 specifications

The GE Monogram 49-55086 is an exceptional refrigerator that combines advanced technology with a luxurious design, making it a standout choice for kitchens that prioritize both functionality and aesthetics. This monogrammed appliance showcases GE’s commitment to quality and innovation, offering features that cater to the needs of modern households.

One of the key characteristics of the GE Monogram 49-55086 is its spacious interior. With a generous capacity, it provides ample storage for all types of food and beverages. The refrigerator is designed with adjustable shelves, allowing users to customize the interior layout to accommodate different sizes of items, from tall bottles to larger platters. Additionally, the inclusion of temperature-controlled drawers ensures that delicate items like fruits and vegetables are preserved at optimal temperatures, maintaining freshness for longer periods.

Technologically, the GE Monogram 49-55086 excels with its advanced cooling system. It utilizes a multi-air flow system that circulates cool air throughout the refrigerator, ensuring consistent temperatures and preventing hot spots. This feature is crucial for maintaining the quality of perishable items and ultimately extends their shelf life. Furthermore, the refrigerator includes an integrated ice and water dispenser, providing easy access to fresh ice and cold water without opening the doors, which enhances energy efficiency.

The design of the GE Monogram 49-55086 is equally impressive. It boasts a sleek stainless steel finish, which not only exudes elegance but is also easy to clean and maintain. The appliance is equipped with integrated lighting that beautifully illuminates the interior, making it easy to find items even in low light conditions.

In terms of energy efficiency, the GE Monogram 49-55086 meets and exceeds Energy Star standards, which can lead to lower utility bills and a reduced carbon footprint. Its quiet operation ensures that it runs smoothly without causing noise disturbances in the kitchen, making it an ideal choice for open-concept living spaces.

In conclusion, the GE Monogram 49-55086 combines cutting-edge technology, functional design, and energy efficiency, making it a top-tier refrigerator for discerning consumers. Whether you are a culinary enthusiast or simply looking for reliable storage solutions, this appliance stands out as a worthy investment for any modern kitchen.
Top Page Image Contents