Graco 1434 To Use the Tray, Pour utiliser le plateau, To Adjust Recline, Ajustar la posición

Page 19
To Use the Tray

To Use the Tray

49

Pour utiliser le plateau

Usar la bandeja

Pour utiliser le plateauWARNING Tray must be latched at all times when baby is in swing. Pull up on tray to be sure it is latched.

To Adjust ReclineMISE EN GARDE Le plateau doit être fermé en tout temps lorsque bébé est dans la balançoire. Tirez sur le plateau pour vous assurez qu’il est bien enclenché.

Ajustar la posiciónADVERTENCIA La bandeja debe estar trabada en todo momento cuando el bebé está sentado en el columpio. Tire la bandeja hacia arriba para asegurarse que está trabada.

To Adjust Recline

 

Pour régler l’inclinaison

 

Ajustar la posición

 

 

reclinable

(four positions)

 

(quatre positions)

 

 

 

(cuatro posiciones)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

51

Use the most reclined position for newborn and young babies. Use the more upright position for older, more active infants.

Utilisez la position la plus inclinée pour un nouveau-né et un jeune bébé. Utilisez la position assise pour les bébés plus âgés ou plus actifs.

Use la posición más reclinada para los recién nacidos y bebés pequeños. Use la posición más vertical para niños más grandes y más activos.

For Storage

Pour l’entreposage

Para el almacenamiento

52

53

 

 

19

163-4-01

Image 19
Contents Por favor, conservélo para utilizarlo en el futuro Owner’s Manual  Please save for future useManuel d’utilisateur Veuillez garder pour usage ultérieur Manual del propietarioMISE EN GARDE ADVERTENCIA Lista de las piezas Questions?Des questions? Liste des piècesAssemblage AssemblyMontaje 4X Hub Moyeu Núcleo Front tube Tube avant Front base tube ¡CHASQUIDO SNAP ENCLENCHEZ ¡CHASQUIDOSNAP ENCLENCHEZCertains modèles Certain modelsCiertos modelos Armado de la bandeja de Assembling Playtraycertain models Assemblage du plateau deSNAP ENCLENCHEZ ¡CHASQUIDO Armado de la barra deAssemblage du barre de Assembling Toy Barciertos modelos Mix ’N Move ToysJuguetes Mix ’N Move certains modèlesInstalación de las pilas Installing BatteriesInstallation des piles For Safe Battery UseStarting Swing To Use the SwingUtiliser la balançoire Usar el columpiomodèles à 3 vitesses 3 speed modelsmodelos de 3 velocidades modèles à 6 vitesses 6 speed modelsmodelos de 6 velocidades velocidades To Use MusicUso de la música modelos deUtiliser la minuterie Using the TimerUso del reloj Ajustar la posición To Adjust ReclineTo Use the Tray Pour utiliser le plateauCare and Maintenance Problem SolvingSolutions aux problèmes Resolución de problemasDes pièces de remplacement au Canada Replacement Parts USAReplacement Parts Canada Piezas de repuesto EE.UUReturn this card today to PRODUCTS THANK YOUFOR CHOOSING REGISTER YOUR PRODUCT RECEIVE FUTURE INFORMATION HELP US DEVELOP NEWCongratulations on your purchase of a Graco product StepTo Install Toys Mix’N Move Toys
Related manuals
Manual 24 pages 34.01 Kb Manual 8 pages 30.97 Kb Manual 22 pages 45.8 Kb

1464, 1434, 1424, 1428, 1435 specifications

Graco, a well-known name in the realm of fluid management and spray technology, offers a range of professional-grade products designed for various applications. Among its stellar lineup, the Graco 1435 and Graco 1444 stand out as reliable choices for users requiring quality performance in their projects.

The Graco 1435 is engineered for durability and efficiency. One of its main features is the powerful motor, which delivers consistent pressure and unmatched output for a variety of painting and finishing applications. The unit comes equipped with a robust pump that can handle both water-based and solvent-based materials, enhancing versatility and usability across different projects. Its lightweight design facilitates easy transport without sacrificing stability, making it an ideal companion on job sites. Additionally, the Graco 1435 integrates an easy-to-read pressure gauge, allowing users to monitor and adjust settings on the fly, resulting in optimal results with minimal effort.

On the other hand, the Graco 1444 is designed for larger projects and professionals who demand high productivity. It boasts an advanced pumping system that ensures smooth and consistent material flow, significantly reducing the risk of clogs and interruptions. The Graco 1444 features heavy-duty construction, making it capable of withstanding harsh environments while still delivering exceptional performance. This model incorporates Graco’s proprietary technology that helps to reduce overspray, ensuring a cleaner working environment and more efficient material usage. An adjustable pressure control system provides the flexibility required for various coatings and surface types.

Both models benefit from Graco's commitment to user-friendly design, with straightforward setup processes and easy maintenance features. They come with comprehensive manuals and support to help users get the most out of their equipment. Furthermore, Graco’s innovative engineering ensures that both the 1435 and 1444 models can withstand the rigors of professional use, minimizing downtime and enhancing productivity.

In conclusion, the Graco 1435 and 1444 models are excellent choices for professionals looking for reliable, durable, and efficient painting solutions. With their advanced features and technologies, these units provide the performance needed to tackle any painting job, making them valuable assets in any toolkit. Whether for small projects or large-scale applications, both models exemplify Graco's dedication to quality and innovation in the field of spray equipment.