Franke Consumer Products FDC 602, FDC 902 manual Utilisation, Sisubdivisées

Page 29

UTILISATION

	2	3
1	2
1

0	1

0

1

L

V

M

LLumières Allumeetéteintl’éclairage.

M	Moteur	Allumeetéteintlemoteuraspiration
V	Vitesses	Déterminelesvitessesd’exploitationain	sisubdivisées:
		1.Vitesse minimale, pour un rechange d’air permanen		t particulièrement
		silencieuxencasdefaiblesvapeursdecuisson.

2.Vitessemoyennepourlaplupartdesconditions d’utilisation,étantdonné lerapportoptimalentredébitd’airtraitéetnive ausonore.

3.Vitessemaximum,pourfairefaceauxémissions maximumdevapeurde cuisson,mêmependantdestempsprolongés.

FR		2
FR		29

Image 29

Contents Cooker Hood CappaHotte de Cuisine DunstabzugshaubeIndice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler Consigliesuggerimenti InstallazioneUSO ManutenzioneIngombro CaratteristicheComponenti Fondaleopzionale InstallazioneForaturaPareteeFissaggioStaffe Uscitaariaversionefiltrante MontaggioCorpoCappaConnessioni MontaggioCamino Velocitàmedia,adattaallamaggiorpartedell USO’ottimorapportotraportatad’ariatrattataeliv Dicottura,anchepertempiprolungatiFiltriantigrasso ManutenzioneFiltriantiodorealCarboneattivoVersioneFiltra Nte IlluminazioneMaintenance InstallationRecommendationsandsuggestions USEDimensions CharacteristicsComponents Rearpaneloptional InstallationWalldrillingandbracketfixing Recirculationversionairoutlet MountingthehoodbodyConnections Electricalconnection FlueassemblyUSE Greasefilters MaintenanceActivatedcharcoalfilterRecirculationversion LightingEntretien ConseilsetsuggestionsUtilisation Encombrement CaracteristiquesComposants Fixationembasesifournie Sortieairversionfiltrante MontageCorpsHotteBranchements MontageCheminée Silencieuxencasdefaiblesvapeursdecuisson UtilisationSisubdivisées Filtresantigraisse EntretienFiltreantiodeurVersionfiltrante EclairageMontage EmpfehlungenundhinweiseBedienung WartungPlatzbedarf CharakteristikenKomponenten Rückwandpaneeloption MontageBohrenderBefestigungslöcherundFixierenderBefe stigungsbügel Anschlüssinabluftversion MontagedesHaubenkörpersDuzier Flansch 9amHaubenaustrittanbringenElektroanschluss KaminmontageBedienung Fettfilter WartungGeruchsfilterUmluftversion BeleuchtungMontaj TavsiyelerveönerilerBoyutlar ÖzelliklerParçalar Davlumbaztabaniopsđyonel MontajFđltrelđmodelhavaçikii BağlantılarElektrđkbağlantisi Sürelipiirmelerde Kullanımauygundur KullanimYağtutucufiltreler BakimDel AydınlatmaPage 436002794ver2