Franke Consumer Products FDMO 607 I Sortie AIR Version Aspirante, Sortie D’AIR, Version Filtrante

Page 34

SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE

En cas d’installation en version aspirante, brancher la hotte à la tuyauterie de sortie via un tube rigide ou flexible de ø 150 ou 120 mm, au choix de l’installateur.

En cas de branchement avec un tube de ø120 mm, insérer le flasque de réduction 9 sur la sortie du corps de la hotte.

Fixer le tuyau à l’aide des Colliers de serrage serre-tube 25 fournis avec l’appareil.

Retirer les éventuels filtres anti-odeur au charbon actif.

ø 150

25

ø 120

25

9

SORTIE D’AIR, VERSION FILTRANTE

Placer le Raccord de sortie d’air 15 sur le montant supérieur au moyen des 2 pommeaux 24.

Fixer la bride du raccord de sortie d’air 14 au raccord de sortie d’air 15.

Raccorder les deux sorties avec le tube de raccord de sortie d’air 29.

24

15

15

14

15

14

29

FR

 

3

 

34

Image 34
Contents Instructions for use and installation Index Indice Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler Recommendations and Suggestions InstallationMaintenance USECharacteristics ComponentsDimensions Drilling the Ceiling/shelf and fixing the frame InstallationDrilling the CEILING/SHELF Fixing the Frame Ducted version air exhaust system Connection AIR Outlet Recirculation VersionRecirculation version Fitting the Chimney and Fixing the Hood CanopyElectrical Connection USE Control panelCleaning the filters MaintenanceAlarm reset Metal grease filtersLight Replacement Replacing the Charcoal Filter11W neon lamps LightingChanging the Lamps Changing a LEDUSO InstallazioneConsigli E Suggerimenti ManutenzioneCaratteristiche ComponentiIngombro Foratura Soffitto/Mensola e Fissaggio Traliccio InstallazioneForatura SOFFITTO/MENSOLA Fissaggio Traliccio Connessione Uscita aria Versione Aspirante Uscita Aria Versione FiltranteVersione filtrante Montaggio Camino e Fissaggio Corpo CappaConnessione Elettrica USO Quadro comandiFiltri antigrasso metallici Reset del segnale di allarmeManutenzione Pulizia FiltriSostituzione Filtro Antiodore AL Carbone Attivo Filtri antiodore al Carbone attivo Versione FiltranteIlluminazione Sostituzione LampadeLampade al neon da 11W Sostituzione LEDUtilisation Conseils ET SuggestionsEntretien Caracteristiques ComposantsEncombrement Perçage Plafond/Étagère et Fixation Treillis Perçage PLAFOND/ETAGEREFixation DU Treillis Sortie AIR Version Aspirante Sortie D’AIR, Version FiltranteVersion filtrante Branchement ÉlectriqueTableau de commandes UtilisationFiltres à graisse métalliques Rétablissement du signal d’alarmeEntretien Nettoyage FiltresRemplacement Lampes Remplacement DU Filtre ANTI-ODEUR AU Charbon ActifFiltre anti-odeur au charbon actif version filtrante Éclairage Remplacement DES AmpoulesRemplacement DU Voyant Ampoules au néon de 11 WBedienung Empfehlungen UND HinweiseMontage WartungCharakteristiken KomponentenPlatzbedarf Montage Bohren DER DECKE/TRAGERPLATTEMontage DES Teleskopgerüsts Anschluss in Abluftversion Luftaustritt BEI DER FilterversionUmluftversion Montage des Kamins und Befestigung des HaubenkörpersElektroanschluss Bedienung SchalttafelMetallfettfilter Reset des AlarmsignalsWartung FilterreinigungAuswechseln DES AKTIVKOHLE-GERUCHSFILTERS Aktivkohle-Geruchsfilter FilterversionBeleuchtung Auswechseln DER Lampen11W Neonlampe Auswechseln DER LampeAuswechseln DER Leds Kullanim Tavsiyeler VE ÖnerilerMontaj BakimÖzellikler KompontlerBoyutlar Tavan / Konsol delme işlemi ve Kafesin Sabitlenmesi MontajTavanin Yada Konsolun Delİnmesİ Borunun Tespİtİ Aspiratörlü Model Hava Çıkışı Bağlantısı Fİltre Edİcİ Versİyon Hava ÇikişiFiltre edici Versiyon Elektrİk BağlantisiKullanim Kumanda TablosuYağlanmaya karşı metalik filtreler Alarm sinyalinin resetlenmesiBakim Filtrelerin TemizlenmesiAktİf Karbonlu Koku Fİltresİnİn Değİştİrİlmesİ Aktif karbonlu koku giderici filtreler Filtreli ModelAydınlatma Ampullerİn Değİştİrİlmesİ11W’lık neon lambalar Lambalarin DeğİştİrİlmesİLED Değİştİrİlmesİ Page Page 436004079ver1

FDMO 607 I specifications

The Franke Consumer Products FDMO 607 I is a premium kitchen appliance designed to enhance the cooking and washing experience in modern homes. This elegantly crafted built-in dishwasher is a perfect combination of functionality, efficiency, and sleek design, catering to the needs of both large families and individuals who appreciate high-quality kitchen solutions.

One of the standout features of the FDMO 607 I is its spacious interior. With a capacity of up to 14 place settings, this dishwasher ensures that even the largest loads can be handled in one go, helping to save time and energy. The adjustable racks offer versatility, allowing users to configure the space to accommodate large pots, pans, and various dishware.

The FDMO 607 I’s performance is bolstered by its advanced cleaning technologies. Equipped with the innovative Franke Wash System, it utilizes precision spray jets and optimized water flow to achieve superior cleaning results. This system effectively targets every nook and cranny, ensuring that even the most stubborn food residues are removed. Additionally, the dishwasher features multiple wash programs that cater to different types of dishware and levels of soiling, providing customizable options for every washing requirement.

Energy efficiency is a hallmark of the Franke Consumer Products FDMO 607 I. It is rated highly for energy consumption, contributing to lower utility bills while being environmentally friendly. The advanced insulation technology not only minimizes noise levels—making it a quiet operation—but also enhances energy savings.

User-friendliness is taken into consideration with features like the intuitive LED display, which provides clear information about the selected wash program and remaining time. Furthermore, the delay start function allows users to set the dishwasher to begin a cycle at a time that suits them, optimizing convenience.

Incorporating modern aesthetics, the FDMO 607 I boasts a sleek stainless steel finish that enhances any kitchen décor. Its built-in design allows it to blend seamlessly with cabinetry, creating a cohesive look. Other notable characteristics include a dedicated sanitization program that kills 99.9% of bacteria and a flexible cutlery tray that maximizes space for improved organization.

Overall, the Franke Consumer Products FDMO 607 I stands as an exemplary choice for consumers seeking a robust, efficient, and stylish dishwasher that meets the demands of contemporary cooking and washing needs.